HD9880 Uživatelská příručka
Obsah Důležité informace Elektromagnetická pole (EMP) Automatické vypnutí Recyklace Záruka a podpora Prohlášení o shodě Aktualizace softwaru a firmwaru Kompatibilita zařízení Reset na tovární nastavení Úvod Všeobecný přehled Popis funkcí Před prvním použitím Příprava před prvním použitím Vložení vyjímatelného dna s mřížkou Připojení fritézy Airfryer k aplikaci NutriU Používání fritézy Airfryer Použití jídelního teploměru Umístění jídelního teploměru
Důležité informace Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento dokument s důležitými informacemi a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí • Neumisťujte přístroj na horký plynový sporák, ani v jeho blízkosti. Nepokládejte přístroj na jakýkoli druh elektrického vařiče nebo elektrickou topnou desku nebo do rozehřáté trouby. • Přístroj nikdy neponořujte do vody ani ho neoplachujte pod tekoucí vodou. • Zamezte proniknutí vody nebo jiné kapaliny do přístroje.
• • • • • • • • • • • • • • • používání přístroje a chápou rizika, která mohou hrozit. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a údržbu by neměly provádět děti, které jsou mladší než 8 let a jsou bez dozoru. Přístroj a jeho kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let. Přístroj neumisťujte ke zdi ani k jiným spotřebičům. Za přístrojem, po obou jeho stranách a nad přístrojem ponechte alespoň 10 cm volného prostoru. Na přístroj nic nepokládejte.
• Kontrolu nebo opravu přístroje svěřte vždy servisu autorizovanému společností Philips. Nepokoušejte se přístroj sami opravovat, jinak záruka nebude platná. • Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě. • Před manipulací nebo čištěním přístroje počkejte alespoň 30 minut, než přístroj vychladne. • Dbejte, aby suroviny připravené v tomto přístroji byly zlatožluté, a nikoli tmavé nebo hnědé. Vyjměte spálené zbytky. Čerstvé brambory nefritujte při teplotách nad 180 °C (minimalizujete tak tvorbu akrylamidů).
Prohlášení o shodě Tímto společnost DAP B.V. prohlašuje, že fritéza Airfryer HD9880 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplný text prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na následující internetové stránce: https://www.philips.com. Fritéza Airfryer HD9880 je vybavena modulem Wi-Fi, 2,4 GHz 802,11 b/g/n s maximálním výstupním výkonem 92,9 mW EIRP. Aktualizace softwaru a firmwaru Aby byla zajištěna ochrana vašeho soukromí a aby fritéza Airfryer i aplikace fungovaly správně, je nezbytné aktualizovat software.
Všeobecný přehled D A B c 1 2 3 12 11 4 5 10 9 6 8 7 1. Ovládací panel A. Indikátor WiFi B. Tlačítko návratu C. Otočné tlačítko D. Displej 2. Zdířka na jídelní teploměr 3. Zásuvka 4. Vyjímatelné dno s mřížkou 5. Košík s vyjímatelným dnem s mřížkou 6. Nádoba 7. Přihrádka pro uložení kabelu 8. Výstupy vzduchu 9. Vstup vzduchu 10. Značka úrovně naplnění 11. Jídelní teploměr 12.
Popis funkcí Otočné tlačítko a tlačítko zpět Otočné tlačítko je hlavním ovládacím prvkem. Otáčením a stisknutím tlačítka můžete procházet různými možnostmi nabídky a potvrzovat akce. Krátkým stisknutím otočného tlačítka přístroj zapnete. Dlouhým stisknutím otočného tlačítka přístroj vypnete. Když je přístroj zapnutý: Stisknutím otočného tlačítka potvrdíte akci. Otáčením otočného tlačítka můžete procházet různými možnostmi nabídky nebo měnit nastavení vaření.
Doba vaření V režimu vaření „Manual cooking“ (Manuální vaření) můžete nastavit dobu vaření od 1 minuty do 180 minut. V režimu vaření „Auto-Cook programs“ (Programy automatického vaření) nemusíte nastavovat dobu vaření, jelikož program automatického vaření pokrmy připraví na základě velikosti porce nebo požadovaného stupně propečení. V režimu vaření „Food thermometer“ (Jídelní teploměr) nemusíte nastavovat dobu vaření, jelikož se vaření automaticky ukončí, jakmile jídelní teploměr dosáhne nastavené teploty.
Moje programy Oblíbené programy automatického vaření, nastavení receptů nebo manuální nastavení vaření si můžete uložit v nabídce „My programs“ (Moje programy). Do seznamu můžete uložit až 20 záznamů. Poté stačí vybrat položku z nabídky a rovnou začít vařit. Historie vaření Nedávno vařené pokrmy naleznete v nabídce „Cooking history“ (Historie vaření). Můžete prohlížet mezi posledními 20 záznamy z historie vaření. Poté stačí vybrat položku z nabídky a rovnou začít vařit.
Před prvním použitím 1. 2. 3. 4. Odstraňte veškerý obalový materiál. Sejměte z přístroje všechny (případné) nálepky nebo štítky. Sejměte ochrannou fólii z displeje. Před prvním použitím přístroj důkladně vyčistěte (viz kapitola „Čištění“). Příprava před prvním použitím Vložení vyjímatelného dna s mřížkou 1. Zatáhněte za rukojeť a otevřete zásuvku. 2. Vytažením rukojeti vzhůru vyjměte košík. 3. Vložte dno s mřížkou do slotu vpravo na spodní straně košíku.
5. Pomocí rukojeti zasuňte zásuvku zpět do fritézy Airfryer. Poznámka • Nádobu nepoužívejte bez košíku. Připojení fritézy Airfryer k aplikaci NutriU Důležité informace • Před zahájením procesu nastavení Wi-Fi se ujistěte, že je vaše chytré zařízení připojeno k domácí síti Wi-Fi. 1. Přístroj připojte do sítě 2. Stiskněte otočné tlačítko a přístroj zapněte. Poznámka • Při prvním zapnutí přístroje budete vyzváni k výběru jazyka. • Jazyk můžete kdykoli změnit v nabídce „Settings“ (Nastavení). 3.
Poznámka • Doporučujeme stáhnout si aplikaci NutriU a přidat do ní svou fritézu Airfryer ihned při prvním nastavení přístroje. Díky tomu můžete fritézu Airfryer využívat naplno, například využít vaření na dálku (spouštět recepty nebo programy automatického vaření z aplikace, dostávat upozornění, když je jídlo hotové atd.) a získávat nejnovější aktualizace firmwaru. 7. Na displeji se zobrazí kód QR. Naskenujte jej a stáhněte si aplikaci NutriU.
Používání fritézy Airfryer Upozornění • Tato fritéza Airfryer pracuje s horkým vzduchem. Nádobu neplňte olejem, tukem na smažení ani jinou kapalinou. • Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti nebo knoflíky a otočné ovladače. S horkou nádobou manipulujte v kuchyňských rukavicích. • Přístroj je určen výhradně k použití v domácnosti. • Při prvním použití přístroje z něj může unikat slabý kouř. To je normální jev. • Předehřívání přístroje není nutné. 1.
5. Do košíku vložte suroviny. Poznámka • Nikdy košík nenaplňujte nad značku „MAX“, protože by to mohlo ovlivnit kvalitu konečného výsledku. 6. Zásuvku zasuňte zpět do fritézy Airfryer. 7. Stiskněte otočné tlačítko a přístroj zapněte. 8. Vyberte požadovaný režim vaření (viz kapitola „Režimy vaření“). 9. Postupujte podle pokynů na displeji. Postup se liší v závislosti na vybraném režimu vaření. Upozornění • Nádobu nepoužívejte bez košíku.
• Některé programy automatického vaření vás na nutnost protřepání nebo otočení pokrmu upozorní také. Fritéza Airfryer vydá zvukový signál ve chvíli, kdy je čas pokrm protřepat nebo otočit. • Pokrm protřepete nejlépe tak, že otevřete zásuvku, vyjmete košík z nádoby a protřete jej. Poté nádobu spolu s košíkem zasuňte zpět do přístroje. Přístroj automaticky pokračuje ve vaření. • Chcete-li zrušit probíhající proces či se vrátit do hlavní nabídky, stiskněte tlačítko návratu ( ). 12.
Poznámka • K vyjmutí velkých nebo křehkých přísad použijte kleště, kterými přísady vytáhnete. • Zbytky oleje nebo vyškvařený tuk ze surovin se ukládají na dně nádoby. • Podle toho, jaké přísady připravujete, budete možná chtít po přípravě každé dávky ingrediencí, před protřesením nebo před vložením košíku zpět do nádoby veškerý přebytečný olej nebo vypečený tuk z nádoby opatrně vylít. Položte košík na žáruvzdorný povrch.
• Dbejte na to, aby byl teploměr umístěn blízko kosti, ale nedotýkal se jí, a aby se nenacházel v blízkosti tuku nebo chrupavek. • Nejtlustší část filetu nemusí být vždy uprostřed. Důležité je, aby byl konec teploměru zasunut do nejtlustší části potraviny a bylo tak dosaženo požadovaných výsledků. • Při fritování celého kuřete ve fritéze Airfryer se ujistěte, aby čidlo neproniklo skrz prsa až do vnitřku kuřete. • Teploměr nepoužívejte, pokud je tloušťka potravin menší než 2 cm.
Ano NE Měření tloušťky potravin Pomocí jídelního teploměru můžete měřit tloušťku potravin. 1. Umístěte teploměr vedle potraviny a podívejte se, která značka odpovídá jejímu vršku. 2. Pokud vaříte s programem Auto-Cook (Program automatického vaření), nastavte na fritéze Airfryer hodnotu od 1 do 6, až se vás fritéza zeptá na tloušťku potraviny.
Režimy vaření Režim Jak Programy AutoCook (Programy automatického vaření) Ze seznamu vyberte program Auto-Cook. Postupujte podle pokynů na přístroji. Programy Auto-Cook automaticky vypočítají všechny parametry vaření na základě zadaných údajů, jako je úroveň naplnění, počet kusů atd. Poté se spustí vaření. Manuální vaření Ručně nastavte dobu vaření, teplotu a rychlost vzduchu a poté spusťte vaření.
Příprava domácích hranolků Postup přípravy skvělých domácích hranolků ve fritéze Airfryer: • Vyberte si druh brambor vhodný pro přípravu hranolků, například čerstvé, (mírně) moučné brambory. • Nejvhodnější je fritovat hranolky v dávkách do úrovně naplnění 4, aby se propekly rovnoměrně. 1. Oloupejte brambory a nakrájejte je na hranolky. Větší hranolky bývají méně křupavé než ty menší. 2. Namočte bramborové hranolky alespoň na 30 minut do mísy s vodou. 3.
3. Otáčením otočného tlačítka nastavte teplotu. Teplotu lze nastavit od 40 °C do 200 °C. Stisknutím otočného tlačítka akci potvrďte. 4. Otáčením otočného tlačítka nastavte rychlost vzduchu. Můžete si vybrat mezi vysokou a nízkou rychlostí vzduchu. Stisknutím otočného tlačítka akci potvrďte. • Poté se zobrazí přehled zvolených parametrů vaření. Pokud chcete nastavení změnit, otočte otočným tlačítkem na parametr, který chcete změnit. Parametr změníte stisknutím a následným otočením tlačítka.
Poznámka • Na displeji se vedle sebe střídavě zobrazuje aktuální vnitřní teplota a cílová teplota pokrmu, přičemž časovač odpočítává čas. Níže uvedená tabulka vám poradí, jakou vnitřní teplotu nastavit.
Moje programy 1. Otáčejte otočným tlačítkem, dokud se nezvolí režim „My programs“ (Moje programy). Stisknutím otočného tlačítka do režimu přejdete. 2. Otočte otočným tlačítkem na požadovaný program. Pokud setrváte na jednom programu, zobrazí se parametry vaření. 3. Stisknutím otočného tlačítka do vybraného programu přejdete. Opětovným stisknutím otočného tlačítka spustíte vaření. • Otočením a stisknutím otočného tlačítka program odstraníte nebo přejmenujete. Historie vaření 1.
Upozornění • Pokud na nádobě nebo košíku ulpívají zbytky pokrmu, můžete je na 10–15 minut namočit do horké vody s čisticím prostředkem na nádobí. Namočením se zbytky pokrmu uvolní a lze je snáze odstranit. Dbejte, abyste použili takový čisticí prostředek na nádobí, který dokáže rozpustit olej a tuk. Jsou-li na nádobě nebo košíku mastné skvrny a nepodařilo se vám je odstranit horkou vodou s čisticím prostředkem na nádobí, použijte tekutý odmašťovač.
Poznámka • Při přenášení držte fritézu Airfryer vždy vodorovně. Dbejte také, abyste drželi zásuvku na přední straně přístroje, protože z něj může vyklouznout, pokud byste přístroj náhodou naklonili. To by mohlo zásuvku poškodit. • Vždy se ujistěte, že jsou odnímatelné části fritézy Airfryer (např. odnímatelné dno s mřížkou atd.) před přenášením nebo ukládáním zajištěné. Řešení problémů V této kapitole najdete nejběžnější problémy, s nimiž se můžete u přístroje setkat.
Problém Moje domácí hranolky nevyšly podle očekávání. Fritéza Airfryer se nezapne. Možná příčina Řešení Nepoužili jste správný typ brambor. K dosažení nejlepších výsledků použijte čerstvé, moučné brambory. Pokud potřebujete brambory skladovat, neskladujte je v chladném prostředí, jako je lednice. Vyberte si brambory, na jejichž obalu je uvedeno, že jsou vhodné k fritování. Množství přísad v košíku je příliš velké. Nepřeplňujte košík. Určité typy suroviny je nutné v polovině doby vaření protřepat.
Problém Kontrolka Wi-Fi na mé fritéze Airfryer již nesvítí. Aplikace ukazuje, že proces párování není úspěšný. 28 Čeština Možná příčina Řešení Bílý kouř mohou způsobit malé Obal nebo kousky strouhanky vířící vzduchem. strouhanka správně Strouhanku nebo obal pevně nepřilnuly k pokrmu. přitiskněte na pokrm, aby dobře přilnuly. Marináda, tekutiny nebo šťáva Před vložením do košíku potraviny z masa stříkají ve osušte. vzniklém tuku nebo mastnotě.
© 2023 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Všechna práva vyhrazena.
