HD9880 Manuale dell'utente
Sommario Importante Campi elettromagnetici (EMF) Spegnimento automatico Riciclaggio Garanzia e assistenza Dichiarazione di conformità Aggiornamenti software e firmware Dispositivi compatibili Ripristina valori predefiniti Introduzione Panoramica generale Descrizione delle funzioni Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta Prima del primo utilizzo Posizionare il fondo in rete Collegare Airfryer all'app NutriU Utilizzo dell'Airfryer Uso del termo
Importante Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente la presente documentazione informativa e conservarla per eventuali riferimenti futuri. Pericolo • Non posizionare l'apparecchio al di sopra o in prossimità di fornelli a gas o ogni tipo di fornello o piastra di cottura elettrici, né all'interno di forni riscaldati. • Non immergete mai l'apparecchio nell'acqua e non risciacquatelo sotto l'acqua corrente.
• • • • • • • • • • • • • • • o conoscenze adatte a condizione che tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per utilizzare l'apparecchio in maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli associati a tale uso. Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione possono essere effettuate solo da bambini di età superiore agli 8 anni e sotto la supervisione di un adulto.
• Se l'apparecchio non viene utilizzato correttamente, è destinato a usi professionali o semi-professionali, oppure viene utilizzato senza attenersi alle istruzioni del manuale dell'utente, la garanzia non è più valida e Philips non risponde per eventuali danni. • Per eventuali controlli o riparazioni, rivolgersi sempre a un centro autorizzato Philips. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli per non invalidare la garanzia. • Dopo l'utilizzo, scollegare sempre l'apparecchio.
Garanzia e assistenza Philips offre una garanzia di 2 anni su questo prodotto dopo l'acquisto. La garanzia non è valida se il difetto è dovuto a un uso errato o a una scarsa manutenzione del prodotto. Ulteriori informazioni sono disponibili online; visitare il sito Web www.philips.com/support. Dichiarazione di conformità Con la presente, DAP B.V. dichiara che il sistema Airfryer HD9880 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Il sistema Airfryer non sarà più connesso alla rete Wi-Fi di casa e non sarà più associato al tuo dispositivo smart. Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips. Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome.
1. Pannello di controllo A. Indicatore WiFi B. Pulsante indietro C. Pulsante girevole D. Display 2. Presa del termometro per alimenti 3. Cassetto 4. Fondo in rete rimovibile 5. Cestello con fondo in rete rimovibile 6. Recipiente 7. Vano portacavo 8. Prese di aerazione 9. Ingresso dell'aria 10. Indicazione del livello di riempimento 11. Termometro per alimenti 12. Paraschizzi Descrizione delle funzioni Pulsante girevole e indietro Il pulsante girevole è il controllo centrale.
Termometro per alimenti Airfryer è dotata di un termometro che può essere utilizzato per cuocere gli alimenti al livello di cottura desiderato. Inserire un'estremità del termometro nel cibo e l'altra estremità nella presa del termometro (vedere il capitolo "Termometro per alimenti"). Il termometro per alimenti può essere utilizzato nelle modalità di cottura "Termometro per alimenti" e "Programmi di cottura automatica".
Velocità dell'aria alta e bassa Il sistema Airfryer è dotato di due diverse velocità dell'aria, una velocità dell'aria bassa ( ) e una velocità dell'aria alta ( ). Nella modalità di cottura "Programmi di cottura automatica", la velocità dell'aria viene impostata automaticamente. Nelle modalità di cottura "Cottura manuale" o "Termometro per alimenti", è necessario impostare la velocità dell'aria manualmente. Per i piatti tipicamente da forno, come lasagne, arrosti, torte, ecc.
Promemoria di pulizia Di tanto in tanto viene visualizzato un promemoria che ricorda di pulire l'interno di Airfryer. In "Impostazioni" è possibile disattivare il promemoria di pulizia. Promemoria di scuotere il cibo Quando si cuoce con un'impostazione manuale, dopo metà del tempo di cottura impostato viene visualizzato un promemoria di scuotere il cibo. In "Impostazioni" è possibile disattivare il promemoria di scuotere il cibo.
2. Rimuovere il cestello sollevando l'impugnatura. 3. Inserire il fondo in rete rimovibile nella fessura sul lato inferiore destro del cestello. Spingere il fondo in rete verso il basso fino a quando non scatta in posizione (si sente un "clic" su entrambi i lati). 2 1 4. Posizionare il cestello all'interno del recipiente. 5. Reinserire il cassetto all'interno del sistema Airfryer usando l’impugnatura. Nota • Non utilizzare mai il recipiente senza il cestello.
2. Premere il pulsante girevole per accendere l'apparecchio. Nota • Quando si accende l'apparecchio per la prima volta, viene richiesto di selezionare la lingua. • È possibile modificare la lingua in qualsiasi momento nel menu "Impostazioni". 3. Scorrere nell'elenco fino a evidenziare la lingua desiderata. 4. Premere il pulsante girevole per confermare e continuare. 5. Scegliere l'unità di peso e temperatura dall'elenco.
Importante • Controllo remoto: è possibile controllare Airfryer da remoto tramite l'app (ad esempio inviare una ricetta, mettere in pausa la cottura, ecc.) solo se nell'app NutriU è stata selezionata l'opzione di consenso al controllo remoto, disponibile nel profilo NutriU. • Assicurati di collegare Airfryer a una rete WiFi domestica da 2,4 GHz 802.11 b/g/n. • Associazione a un singolo utente: Airfryer può essere controllata da remoto da un solo utente alla volta.
1. Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale, piana, stabile e termoresistente. Assicurarsi che il cassetto possa essere aperto completamente. Nota • Non collocare oggetti sopra o accanto all'apparecchio. Farlo potrebbe ostacolare il flusso di aria e compromettere il risultato della frittura. 2. Estrarre il cavo di alimentazione dall'apposito vano situato nella parte posteriore dell'apparecchio. 3. Inserire la spina nella presa a muro. 4. Aprire il cassetto tirando l'impugnatura. 5.
6. Reinserire il cassetto all'interno di Airfryer. 7. Premere il pulsante girevole per accendere l'apparecchio. 8. Selezionare la modalità di cottura desiderata (vedere anche il capitolo "Modalità di cottura"). 9. Seguire i passaggi sul display. I passaggi variano a seconda della modalità di cottura scelta. Attenzione • Non utilizzare mai il recipiente senza il cestello al suo interno. Se si riscalda l'apparecchio senza cestello, utilizzare dei guanti da forno per aprire il cassetto.
• Alcuni programmi di cottura automatica inviano un avviso quando è necessario scuotere o girare gli alimenti. Airfryer emette un segnale acustico quando è il momento di scuotere o girare gli alimenti. • Il modo migliore per scuotere il cestello è aprire il cassetto, estrarre il cestello dal recipiente e scuoterlo, quindi riposizionare recipiente e il cestello nell'Airfryer. L'apparecchio riprenderà automaticamente la cottura.
14. Svuotare il contenuto del cestello in un recipiente o in un piatto. Rimuovere sempre il cestello dal recipiente per svuotare il contenuto, in quanto l'olio caldo potrebbe trovarsi sul fondo del recipiente. Nota • Per rimuovere ingredienti grandi o fragili, sollevarli utilizzando un paio di pinze. • L'olio in eccesso o il grasso sciolto degli ingredienti si raccoglie sul fondo del recipiente.
Nota • Assicurarsi che la punta del termometro sia inserita direttamente al centro della parte più spessa degli alimenti, non inclinata verso la parte inferiore o superiore. Center • Assicurarsi che il termometro sia vicino all'osso senza toccarlo, e lontano da grasso o cartilagine. • La parte più spessa del filetto potrebbe non essere il centro. È importante che l'estremità del termometro tocchi la parte più spessa per ottenere i risultati desiderati.
Da fare Da non fare Misurare lo spessore del cibo È possibile usare il termometro per alimenti per misurare lo spessore del cibo. 1. Posizionare il termometro accanto al cibo e controllare quale contrassegno raggiunge la parte superiore dell'alimento. 2. Se si usa un programma di cottura automatica, impostare nell'Airfryer un valore da 1 a 6 quando viene richiesto lo spessore.
Modalità di cottura Modalità Istruzioni Programmi di cottura automatica Selezionare il programma di cottura automatica dall'elenco. Seguire i passaggi sull'apparecchio. I programmi di cottura automatica calcolano automaticamente tutti i parametri di cottura in base ai dati inseriti, ad esempio il livello di riempimento o il numero di pezzi, ecc., quindi avviano la cottura. Cottura manuale Impostare manualmente il tempo di cottura, la temperatura e la velocità dell'aria e avviare la cottura.
Preparazione di patatine fritte fatte in casa Per preparare eccellenti patatine fritte nell'Airfryer: • Scegliere una varietà di patate adatta alla frittura, ad esempio patate fresche (leggermente) farinose. • È consigliabile dividere le patatine in porzioni che arrivano fino al livello di riempimento 4 per risultati ottimali. 1. Pelare le patate e tagliarle a fiammifero. Le patatine più grandi tendono ad essere meno croccanti rispetto a quelle più piccole. 2.
2. Regolare il tempo ruotando il pulsante girevole. È possibile scegliere un intervallo di tempo compreso tra 1 e 180 minuti. Confermare premendo il pulsante girevole. 3. Regolare la temperatura ruotando il pulsante girevole. È possibile scegliere una temperatura compresa tra 40 °C e 200 °C. Confermare premendo il pulsante girevole. 4. Regolare la velocità dell'aria ruotando il pulsante girevole. È possibile scegliere tra una velocità dell'aria elevata e una velocità dell'aria bassa.
4. Ruotare il pulsante girevole per regolare la temperatura di cottura. È possibile scegliere una temperatura compresa tra 40 °C e 200 °C. Confermare premendo il pulsante girevole. 5. Regolare la velocità dell'aria ruotando il pulsante girevole. È possibile scegliere tra una velocità dell'aria elevata ( ) e una velocità dell'aria bassa ( ). Confermare premendo il pulsante girevole. 6. Viene quindi visualizzata una panoramica dei parametri di cottura selezionati.
Nota • Per modificare il tempo di mantenimento della temperatura, ruotare il pulsante girevole. Premere e ruotare il pulsante girevole per regolare il tempo di mantenimento della temperatura. È possibile impostare un tempo di mantenimento della temperatura da 1 a 30 minuti. Premere il pulsante girevole per confermare il tempo di mantenimento della temperatura impostato. 2. Premere il pulsante girevole per avviare il mantenimento della temperatura.
Pulizia Avviso • Prima della pulizia, lasciare raffreddare completamente il cestello, il recipiente e l'interno dell'apparecchio. • Il recipiente e il cestello dell'apparecchio hanno un rivestimento antiaderente. Non usare utensili da cucina o materiali per la pulizia abrasivi, in quanto potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente. Suggerimento • Rimuovere il recipiente e il cestello per lasciar raffreddare Airfryer più rapidamente. 1. Eliminare l'olio o il grasso sciolto dal fondo del recipiente.
Tabella di pulizia Conservazione 1. Scollegare la spina dall'apparecchio e lasciarlo raffreddare. 2. Accertarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte prima di riporle. 3. Inserire il cavo all'interno del vano portacavo. Nota • Tenere sempre l'Airfryer in posizione orizzontale durante il trasporto. Assicurarsi di tenere una mano sul cassetto nella parte anteriore dell'apparecchio, in quanto potrebbe cadere accidentalmente dall'apparecchio se inclinato verso il basso e danneggiarsi.
Problema L'esterno dell'apparecchio diventa caldo durante l'uso. Possibile causa Soluzione Il calore all'interno viene irradiato alle pareti esterne. Non si tratta comunque di un malfunzionamento dell'apparecchio. Tutte le impugnature e le manopole che devono essere toccate durante l'uso restano abbastanza fredde da poter essere maneggiate. Il recipiente, il cestello e l'interno dell'apparecchio si surriscaldano quando l'apparecchio è acceso per garantire che il cibo venga cotto adeguatamente.
Problema Possibile causa L'Airfryer non si accende. L'apparecchio non è Verificare di aver inserito collegato alla presa correttamente la spina nella presa di corrente. di corrente. All'interno dell'Airfryer sono visibili delle screpolature. Dall'apparecchio fuoriesce del fumo bianco. Diversi apparecchi sono collegati a un'unica presa. Il sistema Airfryer ha un'elevata potenza in watt. Provare una presa diversa e controllare i fusibili.
Problema Possibile causa Soluzione L'app mostra che il processo di associazione non è riuscito. Un altro utente ha associato Airfryer con un altro dispositivo smart e sta attualmente cucinando. Attendere che l'altro utente abbia completato il processo di cottura in corso e associare nuovamente il dispositivo smart al sistema Airfryer.
© 2023 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
