EU_PHX Micro jukebox Quick start guide HDD1420 HDD1430 HDD1620 HDD1630 HDD1635 HDD18 20 Quick start guide 1 Hurtig start 57 Guide de démarrage rapide 8 Nopea aloitus 64 Kurzanleitung 15 Rychlý přehled 71 Guía de inicio rápido 22 Gyors áttekintés 78 Handleiding voor snel gebruik 29 Krótka instrukcja obsługi 85 Guida di riferimento rapido 36 Rýchly prehľad 92 Início rápido 43 Быстрый запуск 99 Snabbguide 50 q coqg maqng 106
.EED HELP "ESOIN DgAIDE "ENÚTIGEN 3IE (ILFE .
6ISIT #ONSULTER "ESUCHE 6ISITE WWW PHILIPS COM SUPPORT
&RANCOPHONE %NGLISH 3PANISH
CS Obsah krabice Sluchátko (dodáván se 3 různými velikostmi gumových krytek) Digitální audiopehráva Evropa a ostatní oblasti: Disk CD-ROM s aplikací Windows Media Player, Philips Device Manager, modulem plug-in zařízení Philips, uživatelskou příručkou, výukovými programy a s odpověďmi na časté dotazy Ochranné pouzdro Struná instalaní píruka Poíta vybavený: Co ješt potebujete Elektrická zásuvka Kombinovaný kabel nabíječky / USB Počítač 1 operacní systém Windows® XP (s aktualizací SP2 nebo vyšší)
1 2+21,'0 2ĠKRQLVG FQFCPÓ XÃEGPCR÷ŁQXÓ CFCRV¾T PCDÃLGçMW FQ \FÃĠM[ &% +P PC URQFPà UVTCP÷ RĠGJT±XCçG C RĠKRQLVG FTWJÓ MQPGE FQ UVCPFCTFPà GNGMVTKEM¾ \±UWXM[ 2ĠK RTXPÃO PCDÃLGPà UG DCVGTKG \EGNC PCDKLG D÷JGO JQFKP RĠK T[EJN¾O PCDÃLGPà UG DCVGTKG D÷JGO LGFP¾ JQFKP[ PCDKLG PC 2GJT±XC LG RNP PCDKVÓ MF[Ļ UG CPKOCEG PCDÃLGPà \CUVCXà C \QDTC\à UG XÓĦG WXGFGP± KMQPC 2 +PUVCNCEG 8NQĻVG FKUM %& FQFCPÓ U VÃOVQ XÓTQDMGO FQ LGFPQVM[ %& 41/ X RQçÃVCçK 2% 2QM
CS Přenášení Ujistěte se, že jste instalovali Philips Device Plug-in z přiloženého CD. Bez instalace Philips Device Plug-in nelze přenést obrázky na přehrávač. 1. Pipojte pehráva k poítai. 2. Spusťte aplikaci Windows Media Player. 3. Chcete-li zobrazit tuto obrazovku, zvolte položku Manual (Ručně). (Rovněž můžete provést automatickou synchronizaci. Pokyny jsou uvedeny uživatelské příručce na disku CD). 4. Vyberte kart u Synchronizace.
5. Klepnutím na kart u Knihovna přejděte do knihovny médií. Klepnutím oznate skladbu/obrázek, které chcete zkopírovat. Klepnte pravým tlaítkem myši na položku a vyberte píkaz Pidat do > Seznam synchronizace. 6. Nebo petáhnte skladbu/obrázek do seznamu Seznam synchronizace v pravém podokn. Klepnutím na tlaítko Spustit synchronizaci zahájíte synchronizaci. Zobrazí se indikátor prbhu. 7. Po skončení přenosu můžete přehrávač odpojit od počítače.
CS 3 <±DCXC
Obecné Posouvání Rychlé posouvání Procházení seznamem Procházení se zrychlí podobně jako kolo (setrvačník) a potom postupně zpomaluje Klepnte uprosted Ukončíte procházení seznamu To Postup Zapnutí a vypnutí napájení Stisknte a podržte pepína ON/OFF HOLD v poloze ON/OFF po dobu pibližn 3 sekundy Procházení seznamem Použijte SVISLÝ DOTYKOVÝ PRUH Vybrat Stisknte tlaítko 2 Pejít zpt Stisknte tlaítko 1 Pístup do nabídky možností Stisknte tlaítko MENU Pejít zpt do knihovny a procházet Stisknte
CS 1FUVTCĒQX±Pà RTQDN¾Oİ ,CM TGUGVQXCV RGJT±XC! &QLFG NK M \COT\PWVà RĠGJT±XCçG EQĻ LG XGNKEG PGRTCXF÷RQFQDP¾ PG\VT±EGLVG JNCXW 5QWçCUP÷ UVKUMP÷VG C RQFTĻVG y 219'4 X[RÃPCç C VNCçÃVMQ 81.7/' FQMWF UG RĠGJT±XCç PGX[RPG ,CM QRTCXKV VGPVQ RÃUVTQL! 8 RĠÃRCF÷ EJ[D[ \CĠÃ\GPà RĠKRQLVG RĠGJT±XCç M RQçÃVCçK C RQOQEà RTQITCOW 2JKNKRU &GXKEG /CPCIGT RĠGJT±XCç TGUGVWLVG 5RWUŁVG RTQITCO 2JKNKRU &GXKEG /CPCIGT \ WOÃUV÷Pà 5VCTV 2TQITCO[ 2JKNKRU &GXKEG /CPCIGT 8[DGTVG VQVQ \CĠÃ\GPà -
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.