User manual


Ʌɸɛɢɦɵɟ
ɗɬɨɬɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɫɚɦɵɯɥɸɛɢɦɵɯɩɟɫɟɧ
 ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɦɟɧɸ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 0XVLFɆɭɡɵɤɚ!3OD\OLVWV ɋɩɢɫɤɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ !
0RVWSOD\HGɅɸɛɢɦɵɟ
 ɋɩɢɫɨɤɫɨɞɟɪɠɢɬɥɸɛɢɦɵɯɩɟɫɟɧɤɨɬɨɪɵɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɱɚɳɟ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯɉɟɪɜɚɹɩɟɫɧɹɜɷɬɨɦɫɩɢɫɤɟ±ɫɚɦɚɹɥɸɛɢɦɚɹ
 ɑɬɨɛɵɫɛɪɨɫɢɬɶɫɱɟɬɱɢɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɜɵɛɟɪɢɬɟ6HWWLQJVɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!0XVLF
OLEUDU\ VHWWLQJVɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɦɭɡɵɤɢ ! 5HVHWSOD\ FRXQWɋɛɪɨɫɢɬɶ ɫɱɟɬɱɢɤ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ⱦɪɭɝɢɟɫɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɋɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
:LQGRZV 0HGLD Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɫɦ ɪɚɡɞɟɥ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɪɚɛɨɬɟ ɫ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ:LQGRZV0HGLDɧɚɫɬɪ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
ɋɩɢɫɤɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɥɶɡɹ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫ ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
:LQGRZV0HGLDɗɬɭɨɩɟɪɚɰɢɸɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɫɚɦɨɦɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
 ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɵɣɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
 ɇɚɠɦɢɬɟ
0(18
 ȼɵɛɟɪɢɬɟ'HOHWHSOD\OLVWɍɞɚɥɢɬɶɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ 'HOHWH >SOD\OLVW QDPH@" ɍɞɚɥɢɬɶ >ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɩɢɫɤɚ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ@"
 ȼɵɛɟɪɢɬɟ'HOHWHɍɞɚɥɢɬɶ
 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ >SOD\OLVW QDPH@ GHOHWHG >ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɩɢɫɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ@
ɭɞɚɥɟɧ
Ɉɰɟɧɢɜɚɧɢɟɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ
Ʉɨɦɩɨɡɢɰɢɸɦɨɠɧɨɨɰɟɧɢɬɶɩɪɢɫɜɨɢɜɟɣɨɬɞɨɡɜɟɡɞ
ɑɬɨɛɵɨɰɟɧɢɬɶɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɧɚɠɦɢɬɟ
0(18ɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟ5DWHɈɰɟɧɢɬɶɈɰɟɧɢɬɟɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɩɪɢɫɜɨɢɜɟɣɨɬɞɨɡɜɟɡɞ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɨɰɟɧɢɜɚɬɶɢɩɟɫɧɢɤɨɬɨɪɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɧɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ
 ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɟɫɧɸɢɡɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɦɭɡɵɤɢ
 ɇɚɠɦɢɬɟ
0(18ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ5DWHɈɰɟɧɢɬɶ