User manual


6RXQG6HWWLQJV
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɜɭɤɚ
656:2:5RFN
Ɋɨɤ)XQNɎɚɧɤ
7HFKQRɌɟɯɧɨ
+LS+RSɏɢɩɯɨɩ
&ODVVLFDOɄɥɚɫɫɢɤɚ
-D]]Ⱦɠɚɡ6SRNHQ
:RUGȽɨɥɨɫɨɜɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ&XVWRP
ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɚɹ2II
ȼɵɤɥ
ȼɵɛɨɪɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ
ɞɥɹɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɦɭɡɵɤɢ
%DFNOLJKW7LPHU
Ɍɚɣɦɟɪ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
6HF6HF
6HF6HFɫ
ɫɫɫ
ȼɵɛɨɪɩɟɪɢɨɞɚ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
&RQWUDVW
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
/HYHOV±ɍɪɨɜɧɢ

ȼɵɛɨɪɭɪɨɜɧɹ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɞɥɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɹɪɤɨɫɬɢ
6NLQVɈɛɥɨɠɤɢ 6NLQRQHɉɟɪɜɚɹ
ɨɛɥɨɠɤɚ
6NLQWZRȼɬɨɪɚɹ
ɨɛɥɨɠɤɚ
ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɡɚɫɱɟɬ
ɜɵɛɨɪɚɥɸɛɢɦɨɣ
ɨɛɥɨɠɤɢ
$OEXP$UW
Ɉɛɥɨɠɤɚ
ɚɥɶɛɨɦɚ
2Q2IIȼɤɥȼɵɤɥ ɉɚɪɚɦɟɬɪȼɤɥ
ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɥɨɠɤɢ
ɚɥɶɛɨɦɚɩɟɫɧɹɫ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹ
6OHHSWLPHU
Ɍɚɣɦɟɪ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
0LQ0LQ
0LQ0LQ0LQ
2IIɦɢɧɦɢɧ
ɦɢɧɦɢɧ
ɦɢɧȼɵɤɥ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɧɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɱɟɪɟɡ
ɢɥɢ
ɦɢɧɭɬ
7LPHDQGGDWH
ȼɪɟɦɹɢɞɚɬɚ
6HWWLPHɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɪɟɦɹ
6HWGDWHɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɞɚɬɭ
6KRZWLPHLQKHDGHU
ɉɨɤɚɡɵɜɚɬɶɜɪɟɦɹɜ
ɡɚɝɨɥɨɜɤɟ
$030
2Q2IIȼɤɥ
ȼɵɤɥ
ȼɵɛɨɪɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵ
ɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɚ
ɬɚɤɠɟɢɯɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
&OLFNHUVRXQG
ɓɟɥɱɨɤ
'HYLFHɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ 2Q2IIȼɤɥ
ȼɵɤɥ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɱɟɪɟɡɞɢɧɚɦɢɤ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɳɟɥɱɤɚ
ɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢɢɥɢ
ɤɧɨɩɨɤ