Phoenix_QSG_US.
arizonix_QSG_01eng.qxd 2006-04-25 20:06 Page ii Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/support or Call our Customer Care helpline in your country Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.
arizonix_QSG_01eng.qxd 2006-04-25 20:06 Page iii ¿Necesita ayuda? Consulte nuestro sitio Web de Soporte técnico, www.philips.com/support o Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.
Country Pays Helpdesk Assistance Tariff / min / mn Tarification Keep ready Soyez prêt Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
P&A_QSG_FRA/17 18/1/06 17:49 Page 1 Contenu du paquet Écouteurs (fournis avec 3 tailles de manchon protecteur) Lecture audio numérique Pour les États-Unis: "Easy Start" CD 1 et 2 avec le Lecteur Windows Media, le logiciel Philips Device Manager, le logiciel Philips Device Plug-in, le guide d'utilisateur, les didacticiels et les FAQ.
Phoenix_QSG_US_French.fm Page 9 Friday, August 12, 2005 12:44 AM FR 1 Connexion 1. Branchez le câble de l’adapteur/chargeur multivoltage fourni au connecteur DC-In situé au bas de votre GoGear et insérez l’adaptateur/chargeur dans une prise de courant standard. 2 2. Vous devez laisser l’adaptateur ainsi branché pendant 4 heures lorsque vous chargez la batterie pour la première fois. Pour un chargement rapide (à 70%) 1 heure suffit. 3.
P&A_QSG_FRA/17 18/1/06 17:49 Page 2 Transfert Vérifiez que vous avez installé Philips Device Plug-in depuis le CD qui vous a été fourni. Sans l'installation de ce programme Philips Device Plug-in, vous ne pourrez transférer aucune image sur votre lecteur. 1. Connectez le GoGear à votre ordinateur. 2. Démarrez le Lecteur Windows Media. 3. Si vous apercevez cet écran, sélectionnez Manuelle. (Vous pouvez également procéder à une synchronisation automatique.
P&A_QSG_FRA/17 18/1/06 17:49 Page 3 FR 5. Sélectionnez l'onglet Bibliothèque pour accéder à la bibliothèque. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter > synchroniser. 6.Vous pouvez galement glisser et tirer le titre/la photo dans la liste de synchronisation du panneau droit. Cliquez sur le bouton Démarrer la synchronisation en bas de l'écran pour démarrer la synchronisation. Le déroulement est indiqué. 7.
Πηοενιξ_ΘΣΓ_ΥΣ_Φρενχη.φµ Παγε 12 Φριδαψ, Αυγυστ 12, 2005 9:39 ΑΜ 3 Prise en main Mise en marche et lecture 1. Pour mettre en marche, appuyez sur le bouton y POWER, maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes; jusqu'à ce que le GoGear reprenne à l'état où il s'était arrêté ou que l'écran PHILIPS apparaisse. 2. Utilisez la BANDE TACTILE VERTICALE pour naviguer dans le menu principal. 3. Vous sélectionnez Musique, Photos, Radio, Enregistrements ou Réglages en appuyant sur §. 4.
P&A_QSG_FRA/17 18/1/06 17:49 Page 4 FR Balayage Balayage Parcourt une liste Général Musique Parcourt rapidement la liste (survol) puis ralentit progressivement Radio Arrête le survol de la liste Pour Procédez ainsi Mettre en route/éteindre Poussez et maintenez le bouton curseur ON/OFF HOLD sur la position ON/OFF pendant 3 secondes.
Phoenix_QSG_US_French.fm Page 14 Friday, August 12, 2005 12:44 AM Dépannage Comment puis-je réinitialiser mon GoGear? Il est très improbable que votre GoGear se bloque, mais si cela vous arrive ne paniquez pas. Appuyez simplement sur les boutons y POWER et VOLUME + en même temps et gardez-les appuyés jusqu'à la fermeture complète du GoGear.
