Phoenix_QSG_US.
arizonix_QSG_01eng.qxd 2006-04-25 20:06 Page ii Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/support or Call our Customer Care helpline in your country Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.
arizonix_QSG_01eng.qxd 2006-04-25 20:06 Page iii ¿Necesita ayuda? Consulte nuestro sitio Web de Soporte técnico, www.philips.com/support o Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.
Centro de Helpdeskal cliente atención Tariff / min Tarifa Keeppreparado ready Esté Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 1 ES Contenido de la caja Auricular (incluye Cargador/cable USB combinado tres tapones de goma de diferentes tamaños) Reproductor de audio digital Guía de inicio rápido PC con: Qué más necesitará Enchufe Para los EE.UU.
Phoenix_QSG_US_SPANISH.fm 1 Page 16 Friday, August 12, 2005 Conectar 1. Conecte el cargador/adaptador de voltaje múltiple facilitado a su reproductor conectándolo en el conector de Entrada-CC que se encuentra en la parte inferior del reproductor y, a continuación, conecte el otro extremo en una toma de CA estándar. 2 12:46 AM 2. La batería completará su carga en 4 horas al cargarla por primera vez y estará cargada al 70% en 1 hora para la carga rápida. 3.
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 2 ES Transferir Asegúrese de que ha instalado el Philips Device Plug-in (Complemento de dispositivo Philips) desde el CD incluido. Sin la instalación del Philips Device Plugin, (Complemento de dispositivo Philips) sus imágenes no se transferirán al reproductor. 1. Conecte el reproductor al equipo. 2. Inicie el Windows Media Player (Reproductor de Windows Media). 3. Si ve esta pantalla, pulse Manual. (es posible también realizar una sincronización automática.
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 3 5. Seleccione la carpeta Library (Biblioteca) para acceder a la biblioteca de medios. Haga clic para resaltar la canción o imagen que desea copiar. Haga clic con el botón derecho sobre el elemento y seleccione Agregar a > Lista de sincronización. 6. O arrastre y suelte la canción o imagen en la Sync List (Lista de sincronización) del panel derecho. Haga clic en el botón Start Sync (Iniciar sincronización) para comenzar la sincronización. Se mostrará el progreso. 7.
Πηοενιξ_ΘΣΓ_ΥΣ_ΣΠΑΝΙΣΗ.φµ Παγε 19 Φριδαψ, Αυγυστ 12, 2005 9:46 ΑΜ 3 ES Disfrutar Encendido y apagado 1. Para encenderlo, pulse y mantenga pulsado el botn y POWER (Encendido) durante 3 segundos hasta que el reproductor vuelva a su ltimo estado o hasta que aparezca la pantalla de PHILIPS. 2. Utilice la BANDA TÁCTIL VERTICAL para desplazarse a través del menú principal. 3. Seleccione Música, Imágenes, Radio, Grabaciones o Configuración pulsando §. 4.
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Pasada Recorrido Se desplaza a través de las lista La lista se desplazará rápidamente como una rueda (Volante) y, a continuación, se ralentizará gradualmente Para General Música Imágenes Radio 20 Page 4 Dé un golpecito en el centro Para que la lista deje de girar Realice lo siguiente Pulse y mantenga pulsado el deslizador ENCENDIDO/APAGADO BLOQUEO a la posición ENCENDIDO/APAGADO durante unos 3 segundos.
Phoenix_QSG_US_SPANISH.fm Page 21 Friday, August 12, 2005 12:46 AM ES Solución de problemas ¿Cómo restauro mi reproductor? En el poco probable caso de que su reproductor se cuelgue, no se asuste. Simplemente pulse y mantenga pulsado los botones de y POWER y VOLUME + a la vez hasta que se apague el reproductor.