EU_ARZ Jukebox Quick start guide HDD6320 EN Quick start guide 1 DA Hurtig start FR Guide de démarrage rapide 8 SU Nopea aloitus 64 DE Kurzanleitung 15 CS Rychlý pøehled 71 78 57 ES Guía de inicio rápido 22 HU Gyors áttekintés NL Handleiding voor snel gebruik 29 PL Krótka instrukcja obsługi 85 IT Guida di riferimento rapido 36 SL Rýchly prehľad 92 PO Início rápido 43 RU Быстрый запуск 99 SV Snabbguide 50 EL q coqg maqng 106
.EED HELP "ESOIN DgAIDE "ENÚTIGEN 3IE (ILFE .
6ISIT #ONSULTER "ESUCHE 6ISITE WWW PHILIPS COM SUPPORT
&RANCOPHONE %NGLISH 3PANISH
DA Æsken indeholder Hovedtelefoner (forsynet med 3 forskellige størrelser gummikapsler) Cd-rom med Windows Media Player, Philips Device manager, Philips Device plug-in, brugervejledning, undervisningsmateriale og ofte stillede spørgsmål Digital lydafspiller Hvad du ellers skal bruge Tilslutningssted Kombineret oplader/ usb-kabel Computer Beskyttelsesetui Hurtigstartguide En computer med: Windows® XP (SP1 eller senere) Pentium kategori 300 MHz processor eller større 128 MB RAM 500 mb harddiskplads
1 Tilslut 5NWV FGP OGFHÎNIGPFG OWNVKUVTÎO CFCRVQT QRNCFGT VKN FKP CHURKNNGT XGF CV UºVVG FGP KPF K FE KP MQPPGMVQTGP K DWPFGP CH CHURKNNGTGP QI UºV JGTGHVGT FGP CPFGP GPFG K GV UVCPFCTF VKNUNWVPKPIUUVGF 2 $CVVGTKGV XKN XºTG HWNFV QRNCFGV R¹ VKOGT P¹T FGV QRNCFGU HQT HÎTUVG ICPI QI QRNCFGV K VKOG XGF JWTVKIQRNCFPKPI #HURKNNGTGP GT HWNFV QRNCFGV P¹T QRNCFGTKPFKMGTKPIGP UVQRRGT QI KMQPGV JGTQXGT DNKXGT XKUV Installering 5ºV FGP EF FGT HÎNIGT
DA Overfør Du skal sikre dig, at du har installeret Philips Device Plug-in fra den vedlagte CD. Hvis Philips Device Plug-in ikke er installeret, vil dine billeder ikke blive overført til din afspiller. 1. Forbind afspilleren til din computer. 2. Start Windows Media Player. 3. Hvis du ser denne skærm, så vælg manuel. (Du kan også foretage en automatisk synkronisering. Referér til brugervejledningen på cd’en for instruktioner) 4. Vælg Sync (synkroniserings) - tasten.
5.Vælg Library (biblioteks) tasten for at få adgang til mediebiblioteket. Klik for at fremhæve den sang/det billede, du vil kopiere. Højreklik på emnet og Vælg føj til -> synkroniseringsliste. 6. Eller træk og slip sangen/billedet til synkroniseringslisten i højre rude. Klik på tasten start synkronisering, for at starte synkroniseringen. Forløbet vil blive vist. 7. Når overførslen er færdig, kan du frakoble din afspiller fra computeren.
DA 3 God fornøjelse! Tænd og afspil (QT CV VºPFG QP U¹ VT[M QI JQNF PGF R¹ ON/OFF HOLD UNKFGTGP K ON/OFF RQUKVKQP K UGMWPFGT KPFVKN CHURKNNGTGP VºPFGU $TWI FGV LODRETTE BERØRINGSPANEL VKN CV TWNNG IGPPGO JQXGFOGPWGP 8ºNI musik billeder optagelser GNNGT indstillinger XGF CV VT[MMG R¹ 2 $TWI FGV LODRETTE BERØRINGSPANEL QI VCUVGTPG 1 QI 2 VKN CV PCXKIGTG OGF 0¹T FW JCT HWPFGV GP UCPI GNNGT GP QRVCIGNUG UQO FW IGTPG XKN JÎTG U¹ VT[M R¹ 2; Optagemikrofon Sti
Glidning Stryge Rulle gennem lister Generelt Musik Billeder 62 Listen vil rulle hurtigt, som et hjul (svinghjul) og herefter gradvist sagtne farten En let berøring midt på Stoppe listen i at rulle For at Gøre dette Tænd/sluk Tryk og hold ned på og før ON/OFF HOLD-slideren i ON/OFF - position i ca.
DA Fejlsøgning Hvordan nulstiller jeg min afspiller? *XKU FGV WUCPFU[PNKIG UMWNNG HQTGMQOOG CV FKP CHURKNNGT DNQMGTGT U¹ I¹ KMMG K RCPKM &W UMCN DCTG VT[MMG QI JQNFG PGF R¹ ON/OFF HOLD UNKFGTGPVKN ON/OFF RQUKVKQP QI VT[MMG R¹ VOLUME + R¹ UCOOG VKF 6T[M PGF KPFVKN CHURKNNGTGP UNWMMGU Hvordan genopretter jeg min afspiller? + VKNHºNFG CH WFUV[TUHGLN HQTDKPF FKP CHURKNNGT VKN EQORWVGTGP QI DTWI Philips Device Manager VKN CV IGPQRTGVVG FKP CHURKNNGT 5VCTV Philips Device Manager H
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.