EU_ARZ Jukebox Quick start guide HDD6320 EN Quick start guide 1 DA Hurtig start FR Guide de démarrage rapide 8 SU Nopea aloitus 64 DE Kurzanleitung 15 CS Rychlý pøehled 71 78 57 ES Guía de inicio rápido 22 HU Gyors áttekintés NL Handleiding voor snel gebruik 29 PL Krótka instrukcja obsługi 85 IT Guida di riferimento rapido 36 SL Rýchly prehľad 92 PO Início rápido 43 RU Быстрый запуск 99 SV Snabbguide 50 EL q coqg maqng 106
.EED HELP "ESOIN DgAIDE "ENÚTIGEN 3IE (ILFE .
6ISIT #ONSULTER "ESUCHE 6ISITE WWW PHILIPS COM SUPPORT
&RANCOPHONE %NGLISH 3PANISH
Vad finns i lådan Hö rlurar (levereras med gummiknoppar i 3 olika storlekar) Digitalspelare CD-ROM med Windows Media Player, Philips Device Plug-in, Philips Device Manager, bruksanvisning, vningar samt Svar på vanliga frågor ö 50 Skyddsväska Snabbstartsinstruktioner Systemkrav: Vad mer behö ver du Strömuttag Kombinerad laddare/ USB kabel Dator Windows® XP (SP1 eller bättre) Pentiumklass, 300 MHz processor eller bättre 128 MB RAM 500 MB utrymme p?din hårddisk USB port Internetanslutning Microsoft
SV 1 Anslut #PUNWV FGP OGFNGXGTGTCFG NCFFCTGP VKNN FKP URGNCTG IGPQO CVV RNWIIC KP FGP K &% +P CPUNWVPKPIGP R¹ WPFGTUKFCP CX URGNCTGP QEJ UVKEMRTQRRGP K GVV XCPNKI GNWVVCI 2 $CVVGTKGV NCFFCU JGNV R¹ VKOOCT P·T FGP NCFFCU HÌTUVC I¹PIGP QEJ WRR VKNN R¹ GP VKOOG XKF UPCDDNCFFPKPI 5RGNCTGP ·T JGNV NCFFCF P·T DKNFGP HÌT NCFFPKPI UNWVCT CVV TÌTC UKI QEJ P·T QXCPUV¹GPFG KMQP XKUCU Installation 5VQRRC KP FGP OGFHÌNLCPFG %&P K FKP FCVQTU 2% %& URGNCTG 1O KP
verfö Ö ring Se till att du har installerat Philips Device Plug-in från den medföljande CD:n. Om du inte installerar Philips Device Plug-in, kommer dina bilder inte att överföras till din spelare. 1. Anslut spelaren till din dator. 2. Starta Windows Media Player. 3. Om du ser denna bild, välj Manuell. (Du kan också göra en automatisk synkronisering. Se efter i bruksanvisningen på CDn för instruktioner). 4.Välj Synkronisering. I häng menyn på höger sida, välj Philips eller Philips GoGear som mål.
SV 5.Välj Bibliotek tabben för att se media biblioteket. Klicka för att markera den musik/bild du vill kopiera. Högerklicka på en fil och välj Lägg till > Synkroniseringslista. 6. Du kan även dra och släppa musiken/bilden till Synkroniseringslistan i höger panel. Klicka Starta Synkronisering för att påbörja synkronisering. Processen visas. 7. När överföringen är klar, kan du koppla bort spelaren från din dator.
3 Njut Slå på och spela (ÌT CVV UN¹ R¹ URGNCTGP VT[EM QEJ J¹NN KPPG ON/OFF HOLD MPCRRGP K ON/OFF N·IG K UGMWPFGT VKNNU FGUU CVV URGNCTGP UVCTVCT #PX·PF FGP LODRÄTA PEKREMSAN HÌT CVV TWNNC JWXWFOGP[P 8·NL Musik Bilder Inspelningar GNNGT Inställningar IGPQO CVV VT[EMC 2 #PX·PF FGP LODRÄTA PEKREMSAN QEJ 1 QEJ 2 HÌT CVV HN[VVC TWPV 0·T FW X·N JCT JKVVCV OWUKM UQO FW XKNN URGNC VT[EM 2; Mikrofon Jack till hörlurar På/Av/Hold (knapp lås) reglage Volym upp/ neJa
SV Svep Drag Rulla listan Allmänt Musik Bilde Listan rullas snabbt som ett hjul (Svänghjul) och saktar sedan ner Slå lätt mittpå Stannar en rullande lista Funktion Gö r så här Power Av/på Tryck och håll nere ON/OFF HOLD knappen i ON/OFF läget I ca.
Felsökning Hur nollställer jag min spelare? 1O FGV QUCPPQNKMC UMWNNG KPVT·HHC CVV FKP URGNCTG UMWNNG ŌJ·PIC UKIŌ DNK KPVG QTQNKI 6T[EM DCTC QEJ J¹NN PGTG ON/OFF + UCOVKFKIV *¹NN FQO KPVT[EMVC VKNNU FGUU CVV URGNCTGP UV·PIGT CX HOLD MPCRRGP K N·IG ON/OFF QEJ VT[EM KP MPCRRGP VOLUME Hur får jag min spelare reparerad? 1O FGV ·T HGN R¹ URGNCTGP CPUNWV FGP VKNN FCVQTP QEJ CPX·PF Philips Device Manager HÌT CVV ¹VGTUV·NNC URGNCTGP 5VCTVC Philips Device Manager HT¹P Starta Program Philips Device Ma
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.