US_ARZ Jukebox EN Quick start guide FR Guide de démarrage rapide ES Guía de inicio rápido HDD6330 HDD6335
.EED HELP "ESOIN DgAIDE "ENÚTIGEN 3IE (ILFE .
6ISIT #ONSULTER "ESUCHE 6ISITE WWW PHILIPS COM SUPPORT
&RANCOPHONE %NGLISH 3PANISH
Contenido de la caja Auricular (incluye Cargador/cable USB combinado tres tapones de goma de diferentes tamaños) Reproductor de audio digital 22 Guía de inicio rápido PC con: Qué más necesitará Enchufe Para los EE.UU.
1 Conectar ! " 2 # $ % & ' ( ) *+, ( - Instalar .
Transferir Asegúrese de que ha instalado el Philips Device Plug-in (Complemento de dispositivo Philips) desde el CD incluido. Sin la instalación del Philips Device Plugin, (Complemento de dispositivo Philips) sus imágenes no se transferirán al reproductor. 1. Conecte el reproductor al equipo. 2. Inicie el Windows Media Player (Reproductor de Windows Media). 3. Si ve esta pantalla, pulse Manual. (es posible también realizar una sincronización automática.
ES 5. Seleccione la carpeta Library (Biblioteca) para acceder a la biblioteca de medios. Haga clic para resaltar la canción o imagen que desea copiar. Haga clic con el botón derecho sobre el elemento y seleccione Agregar a > Lista de sincronización. 6. O arrastre y suelte la canción o imagen en la Sync List (Lista de sincronización) del panel derecho. Haga clic en el botón Start Sync (Iniciar sincronización) para comenzar la sincronización. Se mostrará el progreso. 7.
ES 3 Disfrutar Encendido y apagado 3 % ) ON/OFF HOLD ON/OFF - ( # ; BANDA TÁCTIL < VERTICAL ) - 4 Música Imágenes Radio, Grabaciones Configuración 2 ' ; BANDA TÁCTIL VERTICAL % 1 2 = ; ) ( % & 2; Micrófono de grabación Conector de auriculares
ES Recorrido Se desplaza a través de las lista Para General Música Imágenes Radio Pasada La lista se desplazará rápidamente como una rueda (Volante) y, a continuación, se ralentizará gradualmente Dé un golpecito en el centro Para que la lista deje de girar Realice lo siguiente Encendido/Apagado Pulse y mantenga pulsado el deslizador ENCENDIDO/APAGADO BLOQUEO a la posición ENCENDIDO/APAGADO durante unos 3 segundos.
0 4 ) General 3 < $ ) 5@ 8 ) Para " 4 ) < 4 @ 2 @ % % ! 0 3 Música . . " Lista de reproducción sobre la marcha Imágenes . / 4 ) Radio 4 ) B % .
ES Solución de problemas ¿Cómo restauro mi reproductor? % % 4 ON/OFF VOLUME + % ) ON/OFF HOLD ) 2 ( ¿Cómo reparo mi dispositivo? 3 Philips Device Manager 5" 3( 8 Philips Device Manager 5"
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.