User manual


ɋɥɚɣɞɲɨɭ
ɋɥɚɣɞɲɨɭɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɜɫɟɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɚɥɶɛɨɦɚɜɩɨɥɧɨɦɪɟɠɢɦɟɉɟɪɟɯɨɞɤ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɨ ɜɪɟɦɹ
ɫɥɚɣɞɲɨɭɦɨɠɟɬɢɝɪɚɬɶɦɭɡɵɤɚɢɡɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɫɩɢɫɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ɂɚɩɭɫɤɫɥɚɣɞɲɨɭ
 ȼɨɫɧɨɜɧɨɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ3LFWXUHVɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɶɛɨɦɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
 ɋɥɚɣɞɲɨɭ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɫɩɢɫɤɚ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɷɤɫɢɡɨɜ ɢɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɩɨɥɧɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚ
 ɇɚɠɦɢɬɟ
0(18ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ6WDUWVOLGHVKRZɁɚɩɭɫɬɢɬɶɫɥɚɣɞɲɨɭ
 ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɥɚɣɞɲɨɭɧɚɠɦɢɬɟ1
Ɇɭɡɵɤɚɫɥɚɣɞɲɨɭ
ɑɬɨɛɵɧɚɮɨɧɟɫɥɚɣɞɲɨɭɢɝɪɚɥɚɦɭɡɵɤɚɜɵɛɟɪɢɬɟɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɦɟɧɸ6OLGH
VKRZ VHWWLQJV ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɥɚɣɞɲɨɭ Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɥɚɣɞɲɨɭ ɦɨɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶɥɸɛɨɣɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
 ȼɨɫɧɨɜɧɨɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ3LFWXUHVɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
 ɇɚɠɦɢɬɟ
/'07 Ɇȿɇɘ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 6OLGH VKRZ VHWWLQJV ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɥɚɣɞɲɨɭ !
6OLGHVKRZPXVLFɆɭɡɵɤɚɫɥɚɣɞɲɨɭɚɡɚɬɟɦɨɞɢɧɢɡɫɩɢɫɤɨɜɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɚɣɞɲɨɭ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɥɚɣɞɲɨɭɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸ6OLGHVKRZVHWWLQJVɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɥɚɣɞ
ɲɨɭ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȼɨɜɪɟɦɹɫɥɚɣɞɲɨɭɦɭɡɵɤɭɧɟɥɶɡɹɩɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶɥɢɛɨ ɩɟɪɟɦɚɬɵɜɚɬɶ
ɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
6OLGHVKRZPXVLF
Ɇɭɡɵɤɚɫɥɚɣɞɲɨɭ
$OSKDEHWLFDOSOD\OLVWV1RQH
ɋɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜ
ɚɥɮɚɜɢɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɇɟɬ
ȼɵɛɨɪɫɩɢɫɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɝɪɚɬɶɧɚɮɨɧɟ
ɫɥɚɣɞɲɨɭ
7UDQVLWLRQVɉɟɪɟɯɨɞɵ 2II9HUWLFDO:LSH)DGH
ȼɵɤɥȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ
ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɧɢɟ
ɂɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ
ȼɵɛɨɪɷɮɮɟɤɬɚɩɟɪɟɯɨɞɚ
ɦɟɠɞɭɫɥɚɣɞɚɦɢ
7LPHSHUVOLGHȼɪɟɦɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɚɣɞɚ
6HF6HF6HF6HF
6HFɫɫɫɫɫ
ȼɵɛɨɪɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚɜɪɟɦɟɧɢ
ɦɟɠɞɭɫɦɟɧɨɣɫɥɚɣɞɨɜ
6KXIIOHVOLGHVKRZ
ɋɥɚɣɞɲɨɭɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟ
2Q2IIȼɤɥȼɵɤɥ ȼɵɛɨɪɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɚɣɞɨɜɜ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɢɥɢɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɜɚɥɶɛɨɦɟ