User manual


 ȼɵɛɟɪɢɬɟ6WDUW)0UHFRUGLQJɇɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶ)0ɪɚɞɢɨ
 ɇɚɠɦɢɬɟ1ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɡɚɩɢɫɶ)0ɪɚɞɢɨ
 Ɂɚɩɢɫɶ)0ɪɚɞɢɨɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɚɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɜɮɚɣɥɟ3&0ɪɚɫɲɢɪɧɢɟ:$9
ɑɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɷɬɨɬ ɮɚɣɥ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 5HFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢ ! 5HFRUGLQJV OLEUDU\
Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚɡɚɩɢɫɟɣ!)0UHFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢ)0ɪɚɞɢɨ
Ɂɚɩɢɫɶɫɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚ
Ʌɢɧɟɣɧɵɣɜɯɨɞɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɡɚɩɢɫɢɦɭɡɵɤɢɜɰɢɮɪɨɜɨɦɮɨɪɦɚɬɟɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫ
ɜɧɟɲɧɟɝɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɤɨɦɩɚɤɬ
ɞɢɫɤɨɜɢɥɢɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɤɜɚɲɟɦɭɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɸɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨɤɪɷɞɥɚɷɬɨ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɨɞɢɧɤɨɧɟɰɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɜɥɢɧɟɣɧɵɣɜɵɯɨɞɤɪɷɞɥɚɚɞɪɭɝɨɣ±ɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶ
 ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 5HFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢ!6WDUW
/,1(,1UHFRUGLQJɇɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɫɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚ
 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ&RQQHFWOLQHLQɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɱɟɪɟɡɥɢɧɟɣɧɵɣɜɯɨɞ
 ɇɚɠɦɢɬɟ2 ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɫ ɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɷɬɢɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɫɤɨɬɨɪɨɝɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶ
 ɇɚɠɦɢɬɟ1ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɩɢɫɶ
 Ɂɚɩɢɫɶɫɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɚɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɜɮɚɣɥɟ3&0ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ
ZDYɑɬɨɛɵɧɚɣɬɢɷɬɨɬɮɚɣɥɜɵɛɟɪɢɬɟ5HFRUGLQJV Ɂɚɩɢɫɢ ! 5HFRUGLQJV OLEUDU\
Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚɡɚɩɢɫɟɣ!/LQHLQUHFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢɫɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɡɚɩɢɫɢ
ȼɨɫɧɨɜɧɨɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ5HFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢ!5HFRUGLQJVOLEUDU\Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚɡɚɩɢɫɟɣ
Ɂɞɟɫɶɢɦɟɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
5HFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢ
ɋɨɜɟɬ
Ɂɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣɡɜɭɤɦɨɠɧɨɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶɱɟɪɟɡɧɚɭɲɧɢɤɢ
0,&UHFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢɫɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
2
Ɂɚɩɢɫɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜɩɨɪɹɞɤɟɜɪɟɦɟɧɢɢɯɫɨɡɞɚɧɢɹ
/LQHLQUHFRUGLQJVɁɚɩɢɫɢɫɥɢɧɟɣɧɨɝɨɜɯɨɞɚ 2 Ɂɚɩɢɫɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜɩɨɪɹɞɤɟɜɪɟɦɟɧɢɢɯɫɨɡɞɚɧɢɹ
Ɂɚɩɢɫɢ)0ɪɚɞɢɨ 2 Ɂɚɩɢɫɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜɩɨɪɹɞɤɟɜɪɟɦɟɧɢɢɯɫɨɡɞɚɧɢɹ
