Register your product and get support at www.philips.
1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ ƂƳƶƜƫƥƩơ ƓƧƬƥƟƹƳƧ 2 ƔƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema DVD ƆƩƳơƣƹƣƞ ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ 3 ƓƽƭƤƥƳƧ ƔƯưƯƨƝƴƧƳƧ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƹƭ ƧƷƥƟƹƭ ƳƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƓƽƭƤƥƳƧ ƪơƫƹƤƟƹƭ ƞƷƯƵ ƓƽƭƤƥƳƧ ƪƥƱơƟơƲ FM ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ 2 2 4 6 6 6 7 9 10 12 12 12 12 14 15 15 22 22 6 ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ 24 24 25 26 27 ƄƥƭƩƪƝƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƒƽƨƬƩƳƧ ƞƷƯƵ ƒƽƨƬƩƳƧ ƢƟƭƴƥƯ ƒƽƨƬƩƳƧ ưƱƯƴƩƬƞƳƥƹƭ 7 ƓƵƭƴƯƭƩƳƬƼƲ Ƴƥ ƱơƤƩƯ
1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ c ƌƜƢƥƴƥ ƳƯƢơƱƜ ƵưƼƸƧ ƳơƲ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƩƞƳƥƩƲ. d ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ. ƂƳƶƜƫƥƩơ e ƍƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪƯƭƴƜ Ƴƥ ƭƥƱƼ. ƄƭƹƱƟƳƴƥ ƴơ ƳƽƬƢƯƫơ ơƳƶơƫƥƟơƲ f ƋơƨơƱƟƦƥƴƥ ƬƼƭƯ Ƭƥ ƳƴƥƣƭƼ ươƭƟ. g ƍƧƭ ƪơƫƽưƴƥƴƥ ƴƩƲ ƯưƝƲ ƥƮơƥƱƩƳƬƯƽ. ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧƭ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƴƯƵ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƞ.
n ƗƱƞƳƧ ƬươƴơƱƩƾƭ ƑƒƐƓƐƗƈ – ƄƩơ ƭơ ơưƯƴƱơưƥƟ ƤƩơƱƱƯƞ ơưƼ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ, Ƨ ƯưƯƟơ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƩ ƴƱơƵƬơƴƩƳƬƼ, ƵƫƩƪƝƲ ƦƧƬƩƝƲ ƞ ƪơƴơƳƴƱƯƶƞ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ: • ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƳƹƳƴƜ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ, Ƭƥ ƴƩƲ ƥƭƤƥƟƮƥƩƲ + ƪơƩ ƼưƹƲ ƥưƩƳƧƬơƟƭƯƭƴơƩ ƥưƜƭƹ ƳƴƧ ƬƯƭƜƤơ. • ƍƧƭ ƳƵƭƤƵƜƦƥƴƥ ƬươƴơƱƟƥƲ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƯƽ ƴƽưƯƵ (ươƫƩƝƲ Ƭƥ ƪơƩƭƯƽƱƣƩƥƲ ƞ ƬươƴơƱƟƥƲ ƜƭƨƱơƪơ Ƭƥ ơƫƪơƫƩƪƝƲ ƪƫư.). • ƂƶơƩƱƥƟƴƥ ƴƩƲ ƬươƴơƱƟƥƲ Ƽƴơƭ Ƨ ƬƯƭƜƤơ Ƥƥƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƣƩơ ƬƥƣƜƫƯ ƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ. o ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƥƥƭ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƥƪƴƟƨƥƴơƩ Ƴƥ ƵƣƱƜ.
ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ Ƭưƫƥ ƪơƫƾƤƩƯ ƳƴƯƭ ơƪƱƯƤƝƪƴƧ ưƯƵ ƝƷƥƩ ƴƧƭ ƝƭƤƥƩƮƧ N ƞ ƥƟƭơƩ ƬơƽƱƯƲ. • ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƶƝ ƪơƫƾƤƩƯ ƳƴƯƭ ơƪƱƯƤƝƪƴƧ ưƯƵ ƝƷƥƩ ƴƧƭ ƝƭƤƥƩƮƧ L ƞ ƥƟƭơƩ ƪƼƪƪƩƭƯƲ. • ƍƧƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ƪơƭƝƭơ ƪơƫƾƤƩƯ ƳƴƯƭ ơƪƱƯƤƝƪƴƧ ƣƥƟƹƳƧƲ ƴƯƵ ƢƽƳƬơƴƯƲ, Ư ƯưƯƟƯƲ ƝƷƥƩ ƴƧƭ ƝƭƤƥƩƮƧ E (ƞ e) ƞ ƥƟƭơƩ ưƱƜƳƩƭƯƲ (ƞ ưƱƜƳƩƭƯƲ ƪơƩ ƪƟƴƱƩƭƯƲ). ƑƱƩƭ ƥươƭơƴƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ ƴƯ ƪƜƫƵƬƬơ ƴƯƵ ƢƽƳƬơƴƯƲ, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƫơƢƞ ƴƯƵ ƪơƫƹƤƟƯƵ ƳƵƣƪƱơƴƥƟƴơƩ ƳƶƩƷƴƜ ƳƴƯ ưƥƱƟƢƫƧƬơ - ƪơƩ ƼƷƩ ơưƫƜ Ƴƴơ ƤƽƯ ƪơƫƾƤƩơ.
ƪơƴơƴƥƨƝƭƴơ ƪơƩ ƴơ ƫƯƣƼƴƵươ DTS ƪơƩ Symbol ơưƯƴƥƫƯƽƭ ƥƬưƯƱƩƪƜ ƳƞƬơƴơ ƴƧƲ DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. ƍƥ ƴƧƭ ƥưƩƶƽƫơƮƧ ươƭƴƼƲ ƤƩƪơƩƾƬơƴƯƲ. Ɣơ ƫƯƣƼƴƵươ USB-IF ơưƯƴƥƫƯƽƭ ƥƬưƯƱƩƪƜ ƳƞƬơƴơ ƴƧƲ Universal Serial Bus Implementers Forum, inc. Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ưƱƯƳƴơƳƟơ ƴƯƵ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ ƋƜƨƥ ưƥƱƩƴƴƼ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ ƝƷƥƩ ươƱơƫƧƶƨƥƟ.
2 ƔƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema DVD ƓƵƣƷơƱƧƴƞƱƩơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƣƯƱƜ ƳơƲ ƪơƩ ƪơƫƹƳƯƱƟƳơƴƥ ƳƴƧ Philips! ƄƩơ ƭơ ƥưƹƶƥƫƧƨƥƟƴƥ ưƫƞƱƹƲ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ưƯƵ ưƱƯƳƶƝƱƥƩ Ƨ Philips, ƪơƴơƷƹƱƞƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.philips.com/ welcome. ƂƵƴƼ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema DVD ƝƷƥƩ ƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ ƾƳƴƥ ƭơ ƳƵƬưƫƧƱƾƭƥƩ ƩƤơƭƩƪƜ ƴƯ ƳưƟƴƩ ƳơƲ. ƂưƯƫơƽƳƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ Home Cinema DVD Ƭƥ ưƯƫƵƪơƭơƫƩƪƼ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴơ ƞƷƯ ƪơƩ ƥƮơƩƱƥƴƩƪƞ ưƯƩƼƴƧƴơ ƥƩƪƼƭơƲ.
Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ a g b f c e d h i EL 7
ƑƱƯƳƯƷƞ • ƈ ƷƱƞƳƧ ƳƴƯƩƷƥƟƹƭ ƥƫƝƣƷƯƵ ƞ ưƱƯƳơƱƬƯƣƾƭ ƞ Ƨ ƥƶơƱƬƯƣƞ ƤƩơƤƩƪơƳƩƾƭ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƾƭ ơưƼ ơƵƴƾƭ ưƯƵ ưƥƱƩƣƱƜƶƯƭƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƯƤƧƣƞƳƥƩ Ƴƥ ƥưƩƪƟƭƤƵƭƧ ƝƪƨƥƳƧ Ƴƥ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơ ƞ Ƴƥ ƜƫƫƥƲ ƬƧ ơƳƶơƫƥƟƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ. a ƍƯƭƜƤơ ƤƟƳƪƯƵ b • ƂƭƯƟƮƴƥ ƴƧ ƨƞƪƧ ƤƟƳƪƯƵ. • ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƪơƩ ƬƥƴƜƢơƳƧ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ƞ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ Eco Power. c d ƑƟƭơƪơƲ ƥƭƤƥƟƮƥƹƭ • ƆƬƶƜƭƩƳƧ ƴƧƲ ƴƱƝƷƯƵƳơƲ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ. e • ŻƭơƱƮƧ ƞ ưƱƯƳƹƱƩƭƞ ƤƩơƪƯưƞ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ.
Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ FR a FL b SW c d e f g h i a FR (4 ) • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƯ ƤƥƮƟ ƧƷƥƟƯ (ƪƼƪƪƩƭƧ). b FL (4 ) • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƯ ơƱƩƳƴƥƱƼ ƧƷƥƟƯ (ƫƥƵƪƞ). c SW (8 ) • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƯ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ (ƬơƽƱƧ). d DC IN • ƕưƯƤƯƷƞ ƴƱƯƶƯƤƯƴƩƪƯƽ ƱƥƽƬơƴƯƲ. e HDMI • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ). f AV OUT • ƵưƯƤƯƷƞ ƥƮƼƤƯƵ ƞƷƯƵ/ƥƩƪƼƭơƲ. g Component • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪơƫƾƤƩƯ ƥƩƪƼƭơƲ ƳƽƭƨƥƴƯƵ ƳƞƬơƴƯƲ (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ). h AUX • ƵưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪơƫƾƤƩƯ ƞƷƯƵ (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ).
b ƑƫƞƪƴƱơ ƥưƩƫƯƣƞƲ ưƧƣƞƲ • ƆưƩƫƯƣƞ ưƧƣƞƲ. ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƧƱƟƯƵ c a d c d e f e OK • ƆưƩƢƥƢơƩƾƭƥƩ ƬƩơ ƪơƴơƷƾƱƩƳƧ ƞ ƥưƩƫƯƣƞ. f / ( / ) • ƄƩơ ƴơ ƬƥƭƯƽ, ưƫƯƞƣƧƳƧ ơƱƩƳƴƥƱƜ/ ƤƥƮƩƜ. • ƂƭơƦƞƴƧƳƧ ƬƝƳơ Ƴƥ ƪƯƬƬƜƴƩ ƞ ƤƟƳƪƯ. • ƍƥƴơƪƟƭƧƳƧ ƬƩơƲ ƬƥƣƥƨƵƳƬƝƭƧƲ ƥƩƪƼƭơƲ ơƱƩƳƴƥƱƜ/ƤƥƮƩƜ. • ƓƵƭƴƯƭƩƳƴƥƟƴƥ Ƴƥ Ɲƭơƭ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƼ ƳƴơƨƬƼ. g INFO • ƄƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƢƟƭƴƥƯ/ƞƷƯƵ, ƥƬƶƜƭƩƳƧ ưƫƧƱƯƶƯƱƩƾƭ ƣƩơ ƴƧƭ ƴƱƝƷƯƵƳơ ƪơƴƜƳƴơƳƧ ƞ ƴƯ ƤƟƳƪƯ. • ƄƩơ ƥƩƪƼƭƥƲ, ƥƬƶƜƭƩƳƧ ƴƹƭ ơƱƷƥƟƹƭ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ Ƴƥ ưƱƯƢƯƫƞ ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
l ƂƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ • ƂưƥƵƨƥƟơƲ ƥưƩƫƯƣƞ ƴƟƴƫƯƵ/ ƪƥƶơƫơƟƯƵ/ƪƯƬƬơƴƩƯƽ. • ŹƬƥƳƧ ƥưƩƫƯƣƞ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƯƵ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽ ƳƴơƨƬƯƽ. m AUDIO SYNC • ƆƟƳƯƤƯƲ ƳƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƪơƨƵƳƴƝƱƧƳƧƲ ƞƷƯƵ. n SOUND • ƆưƩƫƝƣƥƩ Ɲƭơ ưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƯ ƧƷƧƴƩƪƼ ƥƶƝ. v MENU/BACK • ƆưƩƳƴƱƯƶƞ ƳƴƧƭ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƧ ƯƨƼƭƧ. • ƄƩơ ƤƟƳƪƯƵƲ ƢƟƭƴƥƯ: ưƱƼƳƢơƳƧ ƞ ƝƮƯƤƯƲ ơưƼ ƴƯ ƬƥƭƯƽ. • ƄƩơ ƤƟƳƪƯƵƲ ƢƟƭƴƥƯ Ƭƥ ƝƫƥƣƷƯ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ (PBC): ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ PBC. w AUDIO • ƆưƩƫƯƣƞ ƳƴƥƱƥƯƶƹƭƩƪƯƽ ƞƷƯƵ, ƤƥƮƩƯƽ ƬƯƭƯƶƹƭƩƪƯƽ ƞ ơƱƩƳƴƥƱƯƽ ƬƯƭƯƶƹƭƩƪƯƽ ƣƩơ VCD.
3 ƓƽƭƤƥƳƧ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƹƭ ƧƷƥƟƹƭ ƳƴƧƭ ƪƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ ƔƯưƯƨƝƴƧƳƧ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ FR FL SW SUBWOOFER 1 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƪƯƭƴƜ ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ. 2 ƅƩơƴƧƱƞƳƴƥ ƴơ ƧƷƥƟơ ƳƴƯ ƪơƭƯƭƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ ơƪƱƼơƳƧƲ ƪơƩ ươƱƜƫƫƧƫơ ưƱƯƲ ƴƧƭ ưƥƱƩƯƷƞ ơƪƱƼơƳƧƲ. 3 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ ƳƴƧ ƣƹƭƟơ ƴƯƵ ƤƹƬơƴƟƯƵ ƞ ƴƯƵƫƜƷƩƳƴƯƭ Ɲƭơ ƬƝƴƱƯ ƬơƪƱƩƜ ơưƼ ƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ. ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴơƩƱƩƜƦƯƵƭ ƴơ ƷƱƾƬơƴơ ƴƹƭ ƢƵƳƬƜƴƹƭ ƪơƩ ƴƹƭ ơƪƱƯƤƥƪƴƾƭ ƴƯƵ ƧƷƥƟƯƵ.
ƆưƩƫƯƣƞ 3: ƓƽƭƤƥƳƧ Ƴƥ ƵưƯƤƯƷƞ ƥƩƪƼƭơƲ ƳƞƬơƴƯƲ ƳƵƭƩƳƴƹƳƾƭ (ƣƩơ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ). • ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƂƵƴƞ Ƨ ƬƯƭƜƤơ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ Ƭƥ HDMI CEC. • FR FL Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ ƆưƩƫƯƣƞ 1: ƓƽƭƤƥƳƧ ƬƝƳƹ HDMI ƆưƩƴƱƝưƥƩ ƳƴƩƲ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ/ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƭơ ƥƫƝƣƷƯƵƭ Ƨ ƬƟơ ƴƧƭ ƜƫƫƧ ƬƝƳƹ HDMI. ƆƜƭ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƞ ƳơƲ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƬƼƭƯ ƳƽƭƤƥƳƧ DVI, ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƳƽƭƤƥƳƧ ƬƝƳƹ ƥƭƼƲ ưƱƯƳơƱƬƯƣƝơ HDMI/DVI. ƂươƩƴƥƟƴơƩ ƬƩơ ƥưƩưƫƝƯƭ ƳƽƭƤƥƳƧ ƞƷƯƵ ƣƩơ ƭơ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ươƱƯƽƳơ ƳƽƭƤƥƳƧ.
ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƈ ưƯƩƼƴƧƴơ ƢƟƭƴƥƯ ưƯƵ ƥƮơƳƶơƫƟƦƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ • • ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞ ƳƜƱƹƳƧ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƧ ƬƼƭƯ Ƽƴơƭ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ. ƆƜƭ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƳơƲ Ƥƥƭ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ, Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƧƲ ƥƩƪƼƭơƲ. ƄƩơ ƴƯƭ ƴƱƼưƯ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ ƴƧƲ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƳơƲ, ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ. 1 ƑơƴƞƳƴƥ ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ MP3 LINK ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ưƧƣƞ MP3 link.
3 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƞƷƯƵ ƳƽƭƨƥƴƯƵ ƳƞƬơƴƯƲ (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ): • ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ AUX ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ ƪƽƱƩơƲ ƬƯƭƜƤơƲ. • ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ AUDIO OUT ƬƩơƲ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ. ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ (ƤƥƟƴƥ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ). ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ ƑƱƯƳƯƷƞ • ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƪơƴơƳƴƱƯƶƞƲ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ! ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ • ƼƴƩ Ƨ ƴƜƳƧ ƴƧƲ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƱƥƽƬơƴƯƲ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧƭ ƴƜƳƧ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƵưƹƬƝƭƧ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƞ ƴƯ ƪƜƴƹ ƬƝƱƯƲ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ.
4 ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ ƑƱƯƳƯƷƞ 2 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƤƽƯ ƬươƴơƱƟƥƲ ƴƽưƯƵ R03 ƞ AAA Ƭƥ ƴƧ ƳƹƳƴƞ ưƯƫƩƪƼƴƧƴơ (+/-) ƼưƹƲ ƵưƯƤƥƩƪƭƽƥƴơƩ. 3 ƋƫƥƟƳƴƥ ƴƧ ƨƞƪƧ ƴƧƲ ƬươƴơƱƟơƲ. 1 • ƈ ƷƱƞƳƧ ƳƴƯƩƷƥƟƹƭ ƥƫƝƣƷƯƵ ƞ ưƱƯƳơƱƬƯƣƾƭ ƞ Ƨ ƥƶơƱƬƯƣƞ ƤƩơƤƩƪơƳƩƾƭ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƾƭ ơưƼ ơƵƴƾƭ ưƯƵ ưƥƱƩƣƱƜƶƯƭƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƯƤƧƣƞƳƥƩ Ƴƥ ƥưƩƪƟƭƤƵƭƧ ƝƪƨƥƳƧ Ƴƥ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơ ƞ Ƴƥ ƜƫƫƥƲ ƬƧ ơƳƶơƫƥƟƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ. ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ.
• ƔƯ ƪơƭƜƫƩ ƥƩƳƼƤƯƵ ƢƟƭƴƥƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƯƭƯƬƜƦƥƴơƩ AV, VIDEO, HDMI ƪ.ƫư. ƂƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƞƲ ƳơƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƯƭ ƴƱƼưƯ ƥưƩƫƯƣƞƲ ƴƧƲ ƳƹƳƴƞƲ ƥƩƳƼƤƯƵ ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ. ƆưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ ƳƹƳƴƯƽ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ. ƂƫƫƜƮƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƬƼƭƯ ƥƜƭ Ƨ ƥƩƪƼƭơ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƳƹƳƴƜ. ƂưƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞ, ơƵƴƞ Ƨ ƱƽƨƬƩƳƧ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧƭ ưƩƯ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƣƩơ ƴƩƲ ƴƧƫƥƯƱƜƳƥƩƲ ƳƴƧ ƷƾƱơ ƳơƲ. 1 2 3 4 5 ƑơƴƞƳƴƥ ƴƯ OPTIONS. ƆưƩƫƝƮƴƥ [Video Setup]. ƆưƩƫƝƮƴƥ [TV Type] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ .
9 ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ. ƍƧ ơƵƴƼƬơƴƧ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ 1 ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ưƱƯƯƤƥƵƴƩƪƞƲ ƳƜƱƹƳƧƲ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ. 2 3 ƑơƴƞƳƴƥ ƴƯ OPTIONS. ƑơƴƞƳƴƥ / ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ [Video Setup] ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ, ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ . 4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Progressive]>[Off], ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK. 5 ƄƩơ ƝƮƯƤƯ ơưƼ ƴƯ ƬƥƭƯƽ, ươƴƞƳƴƥ OPTIONS.
5 ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƓƵƬƢƯƵƫƞ • ƄƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƥƭƼƲ ƪƫƥƩƤƹƬƝƭƯƵ DVD, ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯƭ ƴƥƴƱơƸƞƶƩƯ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƣƯƭƩƪƯƽ ƥƫƝƣƷƯƵ. ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƍƥ ƪƜưƯƩƯƵƲ ƴƽưƯƵƲ ƤƟƳƪƹƭ/ơƱƷƥƟƹƭ, Ƨ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƤƟƳƪƹƭ ƑƱƯƳƯƷƞ ƗƱƞƳƧ ƴƯƵ ƬƥƭƯƽ ƤƟƳƪƯƵ Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƤƩơƶƝƱƥƩ. žƴơƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ Ɲƭơ ƤƟƳƪƯ DVD/(S)VCD, ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƥƬƶơƭƩƳƴƥƟ Ɲƭơ ƬƥƭƯƽ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ. ƄƩơ ƥưƩƳƴƱƯƶƞ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ƪơƴƜ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ: 1 ƑơƴƞƳƴƥ MENU/BACK.
ƆưƩƫƯƣƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƣƫƾƳƳơ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ ƣƩơ ƤƟƳƪƯƵƲ DVD ƞ DivX® Ultra. • ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ SUBTITLE. ƓƵƬƢƯƵƫƞ • ƄƩơ ƪƜưƯƩƯƵƲ ƤƟƳƪƯƵƲ DVD, Ƨ ƣƫƾƳƳơ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ơƫƫƜƮƥƩ ƬƼƭƯ ƬƝƳơ ơưƼ ƴƯ ƬƥƭƯƽ ƴƯƵ ƤƟƳƪƯƵ. ƑơƴƞƳƴƥ MENU/BACK ƣƩơ ƭơ ơưƯƪƴƞƳƥƴƥ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ. 2 ƑơƴƞƳƴƥ USB ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ưƧƣƞ USB. » ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ƬƥƭƯƽ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ. 3 4 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƶƜƪƥƫƯ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK.
• • ƄƩơ ƤƩơƪƯưƞ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ . ƄƩơ ưƱƯƳƹƱƩƭƞ ƤƩơƪƯưƞ/ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ . ƄƩơ ơƫƫơƣƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ, ươƴƞƳƴƥ SUBTITLE. ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƬƼƭƯ ơƭơươƱơƣƹƣƞ • • ƢƟƭƴƥƯ DivX ƴơ ƯưƯƟơ ƝƷƥƴƥ ƥƭƯƩƪƩƜƳƥƩ ƞ ơƣƯƱƜƳƥƩ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ ƥƣƣƱơƶƞƲ DivX ơƵƴƞƲ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ. – Ɣơ ơƱƷƥƟơ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ Ƭƥ ƴƩƲ ơƪƼƫƯƵƨƥƲ ƥưƥƪƴƜƳƥƩƲ ƯƭƼƬơƴƯƲ ơƱƷƥƟƯƵ (.srt, .smi, .sub, .ssa, .ass) ƵưƯƳƴƧƱƟƦƯƭƴơƩ ơƫƫƜ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ưƫƯƞƣƧƳƧƲ ơƱƷƥƟƹƭ.
ƄƩơ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ Ƴƥ ƪơƭƯƭƩƪƞ ƴơƷƽƴƧƴơ, ươƴƞƳƴƥ . • Ƃƫƫơƣƞ ƴƯƵ ƪơƭơƫƩƯƽ ƞƷƯƵ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƓƵƭƝƷƩƳƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ ƴƯ ƳƧƬƥƟƯ ưƯƵ ƳƴơƬƜƴƧƳƥ ƴƧƭ ƴƥƫƥƵƴơƟơ ƶƯƱƜ • ƂƵƴƼ ƴƯ ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƯ ƬƼƭƯ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ VCD/DivX. 1 ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƂƵƴƼ ƴƯ ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƯ ƬƼƭƯ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƢƟƭƴƥƯ. 1 Ɠƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƩơƪƯưƞƲ ƪơƩ Ƽƴơƭ Ƥƥƭ ƝƷƥƴƥ ơƶơƩƱƝƳƥƩ ƴƯ ƤƟƳƪƯ, ươƴƞƳƴƥ OK.
» ƆƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƯƩ ƬƩƪƱƯƣƱơƶƟƥƲ 12 ƥƩƪƼƭƹƭ. ƆưƩƫƝƮƴƥ ơƱƷƥƟƯ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƝƭơƱƮƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ slideshow. • ƄƩơ ƬƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƧƭ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƧ ƞ ƥưƼƬƥƭƧ ưƱƯƢƯƫƞ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ, ươƴƞƳƴƥ / . • ƄƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƥƩƪƼƭơƲ, ươƴƞƳƴƥ ƴơ ƪƯƵƬưƩƜ ƴƯƵ ƤƱƯƬƝơ. • ƄƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƧƲ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƧƲ ƬƼƭƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ, ươƴƞƳƴƥ OK. Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ 2 ƑƥƱƩƳƴƱƯƶƞ ƥƩƪƼƭơƲ 1 ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ / ƣƩơ ưƥƱƩƳƴƱƯƶƞ ƴƧƲ ƥƩƪƼƭơƲ ơƱƩƳƴƥƱƼƳƴƱƯƶơ/ƤƥƮƩƼƳƴƱƯƶơ.
6 ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ 1 2 3 4 [System Audio Control] ƑơƴƞƳƴƥ ƴƯ OPTIONS . ƆưƩƫƝƮƴƥ ƳƥƫƟƤơ ƱƽƨƬƩƳƧƲ. ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƬƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ . ƆưƩƫƝƮƴƥ ƱƽƨƬƩƳƧ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK. • ƄƩơ ƭơ ƥưƩƳƴƱƝƸƥƴƥ ƳƴƯ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯ ƬƥƭƯƽ, ươƴƞƳƴƥ . • ƄƩơ ƝƮƯƤƯ ơưƼ ƴƯ ƬƥƭƯƽ, ươƴƞƳƴƥ OPTIONS . [Audio Input Mapping] žƴơƭ ơƭơươƱƜƣƥƴƥ ƞƷƯ ưƯƵ ƤƱƯƬƯƫƯƣƥƟƴơƩ ơưƼ ƴƩƲ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ, Ƨ ƬƯƭƜƤơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟ ơƵƴƼƬơƴơ ƬƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƧƭ ơƭƴƟƳƴƯƩƷƧ ưƧƣƞ ƞƷƯƵ. ƄƩơ ƭơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [On].
• ƄƩơ ƭơ ƯƱƟƳƥƴƥ ƞ ƭơ ơƫƫƜƮƥƴƥ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ, ƬƥƴơƢƥƟƴƥ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [Preference Setup]>[Password]. [Display Dim] ƂƫƫƜƦƥƩ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƥƭƤƥƟƮƥƹƭ ƳƴƧ ƬƯƭƜƤơ. • [100%] – ƋơƭƯƭƩƪƞ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ. • [70%] – ƍƝƴƱƩơ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ. • [40%] – ƆƫƜƷƩƳƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ. [OSD Language] ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƧƭ ưƱƯƴƩƬƾƬƥƭƧ ƣƫƾƳƳơ ƣƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ. [Screen Saver] ƈ ưƱƯƶƽƫơƮƧ ƯƨƼƭƧƲ ưƱƯƳƴơƴƥƽƥƩ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ơưƼ ƶƨƯƱƜ ƥƮơƩƴƟơƲ ươƱơƴƥƴơƬƝƭƧƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ ƳƴơƴƩƪƞƲ ƥƩƪƼƭơƲ.
• • [Off] - ơưƯƫơƽƳƴƥ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴơ ƞƷƯ ƳƴƯ ưƫƞƱƥƲ ƤƵƭơƬƩƪƼ ƴƯƵ ƥƽƱƯƲ. [On] – ƣƩơ ƞƳƵƷƧ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƧ ƭƽƷƴơ (ƬƼƭƯ ƣƩơ DVD). ƒƽƨƬƩƳƧ ƢƟƭƴƥƯ ƓƴƧƭ [Video Setup Page], ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ ƥưƩƫƯƣƝƲ: [TV Type] ƂƫƫƜƮƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƥƜƭ Ƨ ƥƩƪƼƭơ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƳƹƳƴƜ. ƂưƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞ, ơƵƴƞ Ƨ ƱƽƨƬƩƳƧ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƧƭ ưƩƯ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƣƩơ ƴƩƲ ƴƧƫƥƯƱƜƳƥƩƲ ƳƴƧ ƷƾƱơ ƳơƲ. • [PAL] – ƄƩơ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ Ƭƥ ƳƽƳƴƧƬơ ƷƱƾƬơƴƯƲ PAL. • [NTSC] – ƄƩơ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ Ƭƥ ƳƽƳƴƧƬơ ƷƱƾƬơƴƯƲ NTSC.
ƒƽƨƬƩƳƧ ưƱƯƴƩƬƞƳƥƹƭ [Subtitle] ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƧƭ ưƱƯƴƩƬƾƬƥƭƧ ƣƫƾƳƳơ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƤƟƳƪƯƵ. [Disc Menu] ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƧƭ ưƱƯƴƩƬƾƬƥƭƧ ƣƫƾƳƳơ ƬƥƭƯƽ ƤƟƳƪƯƵ. • ƐƩ ƤƟƳƪƯƩ ưƯƵ ƝƷƯƵƭ ƤƩơƢƜƨƬƩƳƧ ƬƥƣơƫƽƴƥƱƧ ơưƼ • • ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ưƯƵ ƝƷƥƴƥ ƯƱƟƳƥƩ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [Parental] ơươƩƴƯƽƭ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ. ƐƩ ƤƩơƢơƨƬƟƳƥƩƲ ƥƮơƱƴƾƭƴơƩ ơưƼ ƴƧ ƷƾƱơ. ƄƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ ƤƟƳƪƹƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ ‘8’. ƐƱƩƳƬƝƭƯƩ ƤƟƳƪƯƩ ƝƷƯƵƭ ƤƩơƢơƨƬƟƳƥƩƲ ƴƵưƹƬƝƭƥƲ ưƜƭƹ ƴƯƵƲ ơƫƫƜ Ƨ ƥƣƣƱơƶƞ ƴƯƵƲ Ƥƥƭ ƝƷƥƩ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƧƨƥƟ Ƭƥ ƤƩơƢơƨƬƟƳƥƩƲ.
1) ƑơƴƞƳƴƥ ƴơ ơƱƩƨƬƧƴƩƪƜ ưƫƞƪƴƱơ ƣƩơ ƭơ ƥƩƳƜƣƥƴƥ ‘0000’ ƞ ƴƯƭ ưƩƯ ưƱƼƳƶơƴƯ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƳƴƯ ưƥƤƟƯ [Old Password]. 2) ƑƫƧƪƴƱƯƫƯƣƞƳƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƳƴƯ ưƥƤƟƯ [New Password] . 3) ƑƫƧƪƴƱƯƫƯƣƞƳƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƮơƭƜ ƳƴƯ ưƥƤƟƯ [Confirm PWD] . 4) ƑơƴƞƳƴƥ OK / ƣƩơ ƝƮƯƤƯ ơưƼ ƴƯ ƬƥƭƯƽ. ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƆƜƭ ƮƥƷƜƳƥƴƥ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ ƳơƲ, ưƫƧƪƴƱƯƫƯƣƞƳƴƥ ‘0000’ ưƱƯƴƯƽ ƯƱƟƳƥƴƥ ƪơƩƭƯƽƱƣƩƯ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ. [DivX Subtitle] ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ Ƴƥƴ ƷơƱơƪƴƞƱƹƭ ưƯƵ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƵưƼƴƩƴƫƯƵƲ DivX.
7 ƓƵƭƴƯƭƩƳƬƼƲ Ƴƥ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽƲ ƳƴơƨƬƯƽƲ FM 1 ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ƳƵƭƤƝƳƥƩ ƪơƩ ưƱƯƥƪƴƥƟƭƥƩ ưƫƞƱƹƲ ƴƧƭ ươƱƥƷƼƬƥƭƧ ƪƥƱơƟơ FM. 2 3 4 ƑơƴƞƳƴƥ RADIO. ƑơƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ / ( / ). žƴơƭ Ƨ ƝƭƤƥƩƮƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ ơƱƷƟƦƥƩ ƭơ ơƫƫƜƦƥƩ, ơƶƞƳƴƥ ƴƯ ƪƯƵƬưƟ. » Ɛ ƤƝƪƴƧƲ FM ƳƵƭƴƯƭƟƦƥƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơ Ƴƥ Ɲƭơ ƳƴơƨƬƼ Ƭƥ ƩƳƷƵƱƼ ƳƞƬơ ƫƞƸƧƲ. » ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ơƵƴƼƬơƴƧ ƬƥƴƜƤƯƳƧ ƴƯƵ ƴƥƫƥƵƴơƟƯƵ ưƱƯƣƱơƬƬơƴƩƳƬƝƭƯƵ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽ ƳƴơƨƬƯƽ.
ƓƵƭƴƯƭƩƳƬƼƲ Ƴƥ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƯ ƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƼ ƳƴơƨƬƼ 1 ƑơƴƞƳƴƥ / ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƯƭ ơƱƩƨƬƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞƲ ưƯƵ ƨƝƫƥƴƥ. ƓƵƬƢƯƵƫƞ • ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ƣƩơ ơưƥƵƨƥƟơƲ ƥưƩƫƯƣƞ ƥƭƼƲ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƯƵ ƳƴơƨƬƯƽ.
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƥưƩưƝƤƯƵ ƝƭƴơƳƧƲ 1 ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ +/- ƣƩơ ƭơ ơƵƮƞƳƥƴƥ/ ƬƥƩƾƳƥƴƥ ƴƧƭ ƝƭƴơƳƧ ƴƯƵ ƞƷƯƵ. 1 ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƴƯƵ ƥưƩưƝƤƯƵ ưƱƟƬƹƭ/ ƬưƜƳƹƭ 1 2 ƑơƴƞƳƴƥ TREBLE ƞ BASS. ƆƭƴƼƲ ưƝƭƴƥ ƤƥƵƴƥƱƯƫƝưƴƹƭ, ươƴƞƳƴƥ +/- ƣƩơ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ƵƸƧƫƾƭ (ưƱƟƬơ) ƞ ƷơƬƧƫƾƭ (ƬưƜƳơ) ƴƼƭƹƭ. ƓƟƣơƳƧ ƞƷƯƵ 1 ƆưƩƫƯƣƞ ƧƷƧƴƩƪƯƽ ƥƶƝ ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ, ươƴƞƳƴƥ SURROUND ƣƩơ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ ƥƶƝ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ ƞƷƯƵ.
9 ƓƽƭƤƥƳƧ Ɯƫƫƹƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ ƂƪƱƼơƳƧ ơưƼ audio player ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƪƯƽƳƥƴƥ ƬƯƵƳƩƪƞ ơưƼ Ɲƭơ audio player ƬƝƳƹ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ. 1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ audio player. • ƄƩơ audio player Ƭƥ ƪƼƪƪƩƭƥƲ/ƫƥƵƪƝƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƥƮƼƤƯƵ ƞƷƯƵ: ƓƵƭƤƝƳƴƥ Ɲƭơ ƪƼƪƪƩƭƯ/ƫƥƵƪƼ ƪơƫƾƤƩƯ ƞƷƯƵ (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ) ƳƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ AUX IN L/R ƪơƩ ƴƩƲ ƵưƯƤƯƷƝƲ ƥƮƼƤƯƵ ƞƷƯƵ ƴƯƵ audio player. • ƄƩơ audio player Ƭƥ ƵưƯƤƯƷƝƲ ơƪƯƵƳƴƩƪƾƭ: ƓƵƭƤƝƳƴƥ Ɲƭơ ƪơƫƾƤƩƯ ƞƷƯƵ 3,5 ƷƩƫ. (Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƴơƩ) ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ MP3 LINK ƪơƩ ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ ơƪƯƵƳƴƩƪƾƭ ƳƴƯ audio player.
ƓƧƬƥƟƹƳƧ • ƐƩ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƵưƼƪƥƩƭƴơƩ Ƴƥ ơƫƫơƣƞ ƷƹƱƟƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ. ƑƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƆƭƩƳƷƵƴƞƲ ƐƭƯƬơƳƴƩƪƞ ƩƳƷƽƲ ƥƮƼƤƯƵ ƂưƼƪƱƩƳƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ ƌƼƣƯƲ ƳƞƬơƴƯƲ ưƱƯƲ ƨƼƱƵƢƯ ƆƟƳƯƤƯƲ Aux 2X35W+75W RMS 20 -20000 Hz, ± 3dB >67dB 1,00V RMS 20kohm ƌƼƣƯƲ ƳƞƬơƴƯƲ ưƱƯƲ ƨƼƱƵƢƯ ƆƽƱƯƲ ƳƵƭƴƯƭƩƳƬƯƽ FM ƈƬƩơƣƹƣƼƲ 12ƥƪ./8ƥƪ.
ƄƥƭƩƪƝƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƒƥƽƬơ AC ƋơƴơƭƜƫƹƳƧ ƥƭƝƱƣƥƩơƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƋơƭƯƭƩƪƞ ƪơƴơƭƜƫƹƳƧ ƱƥƽƬơƴƯƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ƗơƬƧƫƞ ƪơƴơƭƜƫƹƳƧ ƱƥƽƬơƴƯƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ŻƮƯƤƯƲ ƳƽƭƨƥƴƯƵ ƳƞƬơƴƯƲ ƢƟƭƴƥƯ ƐƬƯơƮƯƭƩƪƞ ƝƮƯƤƯƲ ŻƮƯƤƯƲ HDMI (CEC) USB Direct ƅƩơƳƴƜƳƥƩƲ – ƋƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ (Ƒ x ƕ x ƃ) - ƈƷƥƟơ - ƋƯƵƴƟ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ (Ƒ x ƕ x ƃ) ƃƜƱƯƲ - ƍƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơ - ƋƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ - ƈƷƥƟƯ - ƋƯƵƴƟ ƵưƯƣƯƽƶƥƱ 230V, 50Hz 25W <4W <1W 1,0Vp-p, 75ohm 0,5Vpp ± 0,1Vpp 75ohm 1.3a ŻƪƤƯƳƧ 2.0 200 x 55 x 205 ƷƩƫ. 100 x 230 x 90 ƷƩƫ.
• • • • • • • • • • • ƒƵƨƬƼƲ bit MP3 (ƱƵƨƬƼƲ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ): 32-320 Kbps ƪơƩ ƬƥƴơƢƫƧƴƼƲ ƱƵƨƬƼƲ bit WMA v9 ƞ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƧ ƝƪƤƯƳƧ Ɛ ƬƝƣƩƳƴƯƲ ơƱƩƨƬƼƲ ƝƭƨƥƴƯƵ ƪơƴơƫƼƣƯƵ ƥƟƭơƩ 8 ƥưƟưƥƤơ ƂƱƩƨƬƼƲ ƜƫƬưƯƵƬ/ƶơƪƝƫƹƭ: ƬƝƣƩƳƴƯ 99 ƂƱƩƨƬƼƲ ƪƯƬƬơƴƩƾƭ/ƴƟƴƫƹƭ: ƬƝƣƩƳƴƯ 999 ƆƴƩƪƝƴơ ID3 v2.0 ƞ ƬƥƴơƣƥƭƝƳƴƥƱƧ ƝƪƤƯƳƧ žƭƯƬơ ơƱƷƥƟƯƵ Ƴƥ Unicode UTF8 (ƬƝƣƩƳƴƯ ƬƞƪƯƲ: 128 byte) Ɔ ƫƫƧ ƭ Ʃ ƪ Ɯ • ƍƧ ƵưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ: ƋƥƭƜ ƜƫƬưƯƵƬ: ƪƥƭƼ ƜƫƬưƯƵƬ ƥƟƭơƩ ƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ ưƯƵ Ƥƥƭ ưƥƱƩƝƷƥƩ ơƱƷƥƟơ MP3/WMA ƪơƩ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ.
11 ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ ưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƑƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ • ƍƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ưƥƱƟƢƫƧƬơ ơƵƴƞƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ. ƄƩơ ƭơ ƥƮơƪƯƫƯƵƨƥƟ ƭơ ƩƳƷƽƥƩ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ, ƬƧƭ ƥưƩƷƥƩƱƞƳƥƴƥ ƭơ ƥưƩƤƩƯƱƨƾƳƥƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ ƬƼƭƯƩ ƳơƲ. ƆƜƭ ơƭƴƩƬƥƴƹưƟƳƥƴƥ ưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƪơƴƜ ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ, ƥƫƝƣƮƴƥ ƴơ ươƱơƪƜƴƹ ƳƧƬƥƟơ ưƱƩƭ ƦƧƴƞƳƥƴƥ ƥưƩƳƪƥƵƞ. ƆƜƭ ƴƯ ưƱƼƢƫƧƬơ ƥƮơƪƯƫƯƵƨƥƟ ƭơ ƵƶƟƳƴơƴơƩ, ƬƥƴơƢƥƟƴƥ ƳƴƧƭ ƩƳƴƯƳƥƫƟƤơ ƴƧƲ Philips www. philips.com/welcome.
ƅƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƥƩƪƼƭơ ƳƴƧ ƳƽƭƤƥƳƧ HDMI. • ƆƫƝƣƮƴƥ ƬƞưƹƲ ƥƟƭơƩ ƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƼ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI. ƂƭƴƩƪơƴơƳƴƞƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI Ƭƥ ƪơƩƭƯƽƱƩƯ ƪơƫƾƤƩƯ. • ƆƜƭ ơƵƴƼ ƳƵƬƢơƟƭƥƩ Ƽƴơƭ ơƫƫƜƦƥƴƥ ƴƧƭ ơƭƜƫƵƳƧ ƥƩƪƼƭơƲ HDMI, ƥưƩƫƝƮƴƥ ƴƧ ƳƹƳƴƞ ơƭƜƫƵƳƧ ƬƝƷƱƩ ƭơ ƥƬƶơƭƩƳƴƥƟ Ƨ ƥƩƪƼƭơ. ƅƥƭ ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ƱƽƨƬƩƳƧ ƴƧƲ ƯƬƩƫƯƽƬƥƭƧƲ ƣƫƾƳƳơƲ ƞ ƴƧƲ ƣƫƾƳƳơƲ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ • Ɛ ƤƟƳƪƯƲ Ƥƥƭ ƝƷƥƩ ƥƣƣƱơƶƥƟ Ƭƥ ƞƷƯ ƞ ƵưƼƴƩƴƫƯƵƲ Ƴƥ ưƯƫƫơưƫƝƲ ƣƫƾƳƳƥƲ. • ƈ ƱƽƨƬƩƳƧ ƯƬƩƫƯƽƬƥƭƧƲ ƣƫƾƳƳơƲ ƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƵưƼƴƩƴƫƹƭ Ƥƥƭ ƥưƩƴƱƝưƥƴơƩ ƳƴƯ ƤƟƳƪƯ.
12 ƄƫƹƳƳƜƱƩ [ [EasyLink] ƔƯ Philips Easylink ơƪƯƫƯƵƨƥƟ ƴƯ HDMI CEC ưƱƼƴƵưƯ ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ƴƧƲ ƢƩƯƬƧƷơƭƟơƲ, ƣƩơ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟ ƪƯƩƭƞ ƷƱƞƳƧ ƴƹƭ ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƾƭ ơƭƜƬƥƳơ Ƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ ƪơƩ ƴƩƲ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ. ƂƵƴƼ ƴƯ ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƯ ƬƼƭƯ ơƭ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƬƯƭƜƤơ Ƭƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƵƬƢơƴƞ Ƭƥ ƴƯ HDMI Ƭƥ Ɲƭơ ƪơƫƾƤƩƯ HDMI. A AUX ƃƯƧƨƧƴƩƪƼ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƥƩƳƼƤƯƵ ưƯƵ ƳơƲ ƥưƩƴƱƝưƥƩ ƭơ ƳƵƭƤƝƥƴƥ ƶƯƱƧƴƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƞƷƯƵ.
Ƒ JPEG ƍƩơ ưƯƫƽ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƧ ƬƯƱƶƞ ơƱƷƥƟƹƭ ƸƧƶƩơƪƾƭ ƳƴơƨƥƱƾƭ ƥƩƪƼƭƹƭ. Żƭơ ƳƽƳƴƧƬơ ƳƵƬưƟƥƳƧƲ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ ƳƴơƨƥƱƾƭ ƥƩƪƼƭƹƭ, ƴƯ ƯưƯƟƯ ƳƵƭƩƳƴƜ Ƨ ŻƭƹƳƧ ƆƩƤƩƪƾƭ ƖƹƴƯƣƱơƶƟơƲ (Joint Photographic Expert Group), ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼ ƴƯƵ ƯưƯƟƯƵ ƥƟƭơƩ Ƨ ƬƩƪƱƞ ƬƥƟƹƳƧ ƴƧƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ ƴƧƲ ƥƩƪƼƭơƲ, ươƱƜ ƴƯ ƬƥƣƜƫƯ ƫƼƣƯ ƳƵƬưƟƥƳƧƲ. Ɣơ ơƱƷƥƟơ ơƭơƣƭƹƱƟƦƯƭƴơƩ ƷƜƱƧ ƳƴƧƭ ưƱƯƝƪƴơƳƧ ƯƭƼƬơƴƯƲ ơƱƷƥƟƯƵ ‘.jpg’ ƞ ‘.jpeg.
Ƅ ƄƯƭƩƪƼƲ ƝƫƥƣƷƯƲ ƌƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƴƯƵ DVD ƣƩơ ưƥƱƩƯƱƩƳƬƼ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƯƵ ơƭƜƫƯƣơ Ƭƥ ƴƧƭ ƧƫƩƪƟơ ƴƯƵ ƷƱƞƳƴƧ ƪơƩ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ưƥƱƩƯƱƩƳƬƯƽ ưƯƵ ƩƳƷƽƥƩ Ƴƥ ƪƜƨƥ ƷƾƱơ. Ɛ ưƥƱƩƯƱƩƳƬƼƲ ưƯƩƪƟƫƥƩ ơưƼ ƤƟƳƪƯ Ƴƥ ƤƟƳƪƯ. žƴơƭ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƨƥƟ, Ƨ ơƭơươƱơƣƹƣƞ Ƥƥƭ ƨơ ƥưƩƴƱƝưƥƴơƩ ơƭ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ƴƯƵ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƥƟƭơƩ ƵƸƧƫƼƴƥƱƯ ơưƼ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ưƯƵ ƝƷƥƩ ƯƱƟƳƥƩ Ư ƷƱƞƳƴƧƲ. ƌ ƌƼƣƯƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ Ɛ ƫƼƣƯƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ ơƭơƶƝƱƥƴơƩ ƳƴƯ ƫƼƣƯ ƬƞƪƯƵƲ ưƱƯƲ ƽƸƯƲ ƬƩơƲ ƯƨƼƭƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: HES2800_12_UM_V2.