HP6402, HP6400 1 A B F C D E G 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. With your new epilator you can remove unwanted hair quickly, easily and effectively. Its rotating discs catch even the shortest hairs (down to 0.5mm) and pull them out by the root.
Dansk Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Med din nye epilator kan du hurtigt, nemt og effektivt fjerne uønsket hårvækst. De roterende skiver fanger selv de korteste hår (helt ned til 0,5 mm) og trækker dem ud med rod. Effektivitetskappe (kun HP6402/HP6401) Epilatoren har en effektivitetskappe, der sikrer en perfekt hudkontakt, så hårene fjernes effektivt med ét tag.
Norsk Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome. Med den nye epilatoren kan du fjerne uønsket hår raskt, enkelt og effektivt. De roterende skivene fanger opp selv de korteste hårene (ned til 0,5 mm) og drar dem opp med roten.
Suomi Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Uudella epilaattorilla poistat ihokarvat nopeasti, helposti ja tehokkaasti. Sen pyörivät pinsettilevyt nyppivät lyhyetkin karvat (jopa puolen millimetrin pituiset) ja poistavat ne juurineen. Efficiency cap -pää (vain HP6402/HP6401) Epilaattorissa on Efficiency cap -pää, joka takaa ihanteellisen ihokontaktin. Karvat irtoavat yhdellä vedolla.
Deutsch - Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www. philips.com/welcome. Mit Ihrem neuen Epilierer können Sie lästige Haare schnell, einfach und wirksam entfernen. Selbst die kürzesten Härchen (bis zu 0,5 mm) werden von den rotierenden Pinzetten erfasst und an der Haarwurzel entfernt.
Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler. 4203.000.4047.
Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Ce nouvel épilateur permet une épilation rapide, facile et efficace. Ses disques rotatifs attrapent même les poils les plus courts (jusqu’à 0,5 mm) et les éliminent à la racine.
Nederlands - Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips. com/welcome. Met uw nieuwe epilator kunt u snel, gemakkelijk en doeltreffend ongewenste haartjes verwijderen. De draaiende epileerschijfjes grijpen zelfs de kortste haartjes (tot 0,5 mm) en trekken deze met wortel en al uit.
Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. 4203.000.4047.
Svenska Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Med din nya epilator kan du ta bort oönskad hårväxt snabbt, enkelt och effektivt. De roterande skivorna fångar till och med de kortaste hårstråna (ned till 0,5 mm) och drar ut dem med rötterna.
