User manual

简体中文
产品简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享
受飞利浦提供的支持，请注册您的产品，网址为
www.philips.com/welcome。
使用此新款脱毛器，您可以轻松高效地去除多余体
毛。
转动的夹轮可以抓住最短的毛发（短至 0.5 毫米）
并将其连根拔除。重新长出的毛发既柔软又纤细。
使用此新产品可使您的皮肤保持光滑无毛长达数
周。
一般说明(图1)
A 敏感区域保护盖（仅限型号 HP2844）
B 脱毛夹轮
C 脱毛刀头
D 滑动开/关
1 0 = 关闭
2 I =正常速度
3 II = 高速
E 产品插头接口
F 产品插头
G 适配器
H 清洁刷
注意事项
使用产品之前，请仔细阅读本使用
说明书，并妥善保管以备日后参
考。
危险
保持产品和电源适配器干燥。
切勿在盛水的脸盆或浴池附近或
上方使用本产品。(图2)
切勿在洗澡或淋浴时使用本产
品。(图3)
如果在浴室使用本产品，请勿使
用外接电源线。(图4)
警告
在将本产品连接电源前，务必检
查当地的电压是否与电源适配器
上所标的电压一致。
此产品只能与随附的电源适配器
配合使用。
如果电源适配器或产品本身已损
坏，请勿再使用本产品。
电源软线不能更换，如果软线损
坏，此器具（电源适配器）应废
弃。如果电源软线已损坏，则必
须用原装型号进行更换，以免发
生危险。
电源适配器内含有一个变压器。
切勿将其剪断，而用另一个插头
代替，否则将导致严重后果。
本产品不打算由肢体不健全、感
觉或精神上有障碍或缺乏相关经
验和知识的人（包括儿童）使
用，除非有负责他们安全的人对
他们使用本产品进行监督或指
导。
应照看好儿童，确保他们不玩耍
这些产品。
注意
仅当用于腋下和比基尼线脱毛时
才需安装敏感区域保护盖。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
为避免损伤，请不要将运转中的
脱毛器靠近您的头发、眉毛、睫
毛、衣服、线头、电源线、刷子
等。
在没有事先咨询医生的情况下，
请不要在过敏皮肤，有静脉曲
张、皮疹、粉刺、胎痣（有毛）
或伤口的皮肤上使用脱毛刀头。
免疫力下降的使用者，或糖尿
病、血友病或免疫缺陷患者也应
事先咨询医生。
最初几次使用脱毛器时，您的皮
肤可能会略微发红或过敏。这种
情况是正常的，并且会迅速消
失。随着使用次数的增多，您的
皮肤会习惯于脱毛，皮肤过敏会
减轻，再次长出的毛发也会越来
越稀，越来越软。如果过敏反应
在3天内仍不消失，建议咨询
医生。
概述
经常清洁和正确保养可确保产品
达到最佳效果并可延长其使用寿
命。
电磁场
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的所有相关
标准。据目前的科学证明，如果正确使用并按照本
用户手册中的说明进行操作，本产品是安全的。
使用准备
确保您的皮肤清洁、完全干燥且没有油脂。开始
脱毛前请勿使用任何乳液。
沐浴后，脱毛比较容易，但在开始脱毛时必须确
保皮肤是完全干燥的。
当您首次使用本产品时，我们建议您先在毛发
生长较稀疏的地方尝试使用，以熟悉脱毛程序。
由于毛发被连根拔除，在最初几次使用脱毛器时
可能会感到皮肤不适。随着使用本产品次数的增
加，这种感觉将逐渐消失。重新长出的毛发无论
在外观上还是在触感上都将变得柔软。
脱毛后，可以使用温和的护肤霜或护肤液帮助
减少可能产生的过敏反应。它可以使您的皮肤
感觉更加光滑清新。不要使用含酒精的护肤液。
使用本产品
连接产品
 1 将产品插头插入脱毛器。(图5)
 2 将电源适配器插入电源插座。(图6)
脱去腿部毛发
 1 通过选择需要的运转速度打开产品电源。
对于毛发较少的部位、难以触及的部位、皮肤
下就是骨骼的部位（如膝盖和脚踝），请使用
速度I。(图7)
对于大范围生长浓密毛发的部位，请使用速度
II。(图8)
 2 用另外一只空着的手来伸展您的皮肤使毛发向上
直立。(图9)
注：如果您的皮肤比较敏感或柔嫩，适当伸展皮肤
将十分重要。
 3 将脱毛器垂直地放在皮肤上，并使开/关滑块指
向其移动的方向。(图10)
 4 将脱毛器逆着毛发生长的方向在皮肤上缓慢移
动。(图11)
不要施加压力。
 5 将开/关滑块推动至0的位置，关闭脱毛
器。(图12)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
,
腋下和比基尼线脱毛（仅限型号HP2844）
本产品带有敏感区域保护盖，适合于在敏感部位脱
毛，如腋下和比基尼线。
敏感区域保护盖减少了活动脱毛夹轮的数量，并且
可在脱毛过程中伸展皮肤，使本产品成为了敏感部
位脱毛的理想首选。
注：在毛发不太长（最长1厘米）时脱毛可达到最
佳效果。
 1 将敏感区域保护盖置于脱毛刀头上。(图13)
注：敏感区域保护盖只能从一个方向装在脱毛刀
头上。
 2 通过选择需要的运转速度打开产品电
源。(图14)
建议您使用速度 II。
 3 用另外一只空着的手来伸展您的皮肤。(图9)
 4 将脱毛器垂直地放在皮肤上，并使开/关滑块指
向其移动的方向。(图10)
 5 将脱毛器逆着毛发生长的方向在皮肤上缓慢移
动。(图11)
如图所示脱去比基尼线部位的毛发。(图15)
如图所示脱去腋下的毛发。(图16)
 6 为得到清凉感觉，可以用在冷水中浸泡的毛巾轻
敷刚刚脱毛的部位。
清洁和保养
不要使用钢丝绒、研磨性清洁剂或
腐蚀性的液体（例如汽油或丙酮）
来清洁产品。
切勿在水龙头下冲洗本产品或适配器。 (图 17)
使产品和电源适配器保持干燥。 (图 18)
清洁脱毛刀头
 1 关闭本产品的电源，从插座中拔出适配器，并从
产品中拔出电源插头。(图19)
 2 取下脱毛刀头。(图20)
 3 用随附的刷子刷去残余毛发。(图21)
 4 将脱毛刀头放在水龙头下冲洗5-10秒钟，同时
不停地转动脱毛刀头。(图22)
 5 甩掉脱毛刀头中残留的水分并用一块抹布将其彻
底擦干。(图23)
注：将脱毛刀头重新安装到产品上之前，需确保脱
毛刀头已干燥。
环保
弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在
一起；应将其交给官方指定的回收中心。这样做
有利于环保。 (图 24)
保修与服务
如果您需要详细信息或有任何问题，请浏览飞利浦
网站，地址为 www.philips.com。您也可以与本国
的飞利浦顾客服务中心联系（您可以从全球保修卡
中找到电话号码）。如果本国没有飞利浦顾客服务
中心，请与当地的飞利浦经销商或与飞利浦家庭小
电器的维修中心联系。
,
,
-
-
-
420300038442
7/10