Duometricks straight ENGLISH 2 HP4645/ DEUTSCH 3 01 FRANÇAIS 4 NEDERLANDS 5 ESPAÑOL 6 ITALIANO 7 PORTUGUÊS 8 TÜRKÇE 9 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 3 www.philips.
Visashave 2 ENGLISH HP6390/00 Introduction This new Philips Duometricks Straight has been specially designed to give beautiful results in a controlled and gentle way. The micro-glide structure of the straightening plates increases the grip on your hair, offering you greater control over the process of straightening. The removable comb attachment guides the straightener through the hair optimally. The steam function allows you to straighten your hair in a gentle way to give it a healthy and shiny look.
Duometricks straight DEUTSCH Einleitung Dieser neue Duometricks Straight von Philips wurde speziell entwickelt, damit Sie auf kontrollierte und sanfte Weise wunderschöne Ergebnisse erzielen. Durch die Micro-Gleitoberfläche der Glätterplatten wird das Haar noch besser gehalten, und Sie haben perfekte Kontrolle über das Glätten. Der aufsteckbare Kamm führt den Glätter optimal durch Ihr Haar. Die Dampffunktion sorgt für schonendes Glätten: Ihr Haar erhält Glanz und sieht gesund aus.
Duometricks straight FRANÇAIS Introduction Le nouveau Duometricks de Philips a été spécialement conçu pour vous permettre de réaliser des coiffures superbes avec rapidité et facilité. La surface micro-glissante des plaques augmente l'adhérence, en assurant un meilleur contrôle pendant le lissage. Le peigne amovible guide facilement le lisseur dans les cheveux. La fonction vapeur vous permet de lisser vos cheveux et de leur donner un aspect sain et brillant.
Duometricks straight NEDERLANDS Inleiding Deze nieuwe Philips Duometricks Straight is speciaal ontwikkeld om op een makkelijke en haarvriendelijke manier een mooi stylingsresultaat te bereiken. Het Micro-Glide oppervlak van de ontkruller zorgt voor meer grip op het haar, waardoor u meer controle heeft over het ontkrulproces. Door de afneembare kam kunt u de ontkruller gemakkelijk door het haar bewegen.
Duometricks straight ESPAÑOL Introducción El nuevo Duometricks Straight de Philips ha sido especialmente diseñado para conseguir un bonito peinado de forma controlada y suave. La estructura micro deslizante de las placas alisadoras aumenta la adherencia al cabello, dando un mayor control a la hora de alisar. El peine desmontable permite que el alisador se deslice adecuadamente por el pelo. La función de vapor le permite alisar el cabello con suavidad y darle un aspecto sano y brillante.
Duometricks straight ITALIANO HP4645/01 4222 002 28334 Introduzione 5 Muovete l'apparecchio lentamente e in modo costante verso la fine della ciocca (fig. 9). Il nuovo Philips Duometricks Straigth è stato realizzato appositamente per Lasciate raffreddare le ciocche prima di completare l'acconciatura. dare ottimi risultati in modo delicato e facile da controllare.
PORTUGUÊS Duometricks straight Introdução Este novo Modelador Philips Duometricks Straight foi especialmente concebido para dar excelentes resultados de uma forma controlada e suave. A estrutura micro-deslizante das placas alisadoras aumenta a firmeza da mão, oferecendo um melhor controlo sobre todo o processo de alisamento do cabelo. O pente-acessório destacável guia o alisador pelo cabelo de uma forma excelente.
Duometricks straight TÜRKÇE Giriş Yeni Philips Duometricks saç düzleştirici, güzel sonuçlara en rahat şekilde ulaşmanız için dizayn edilmiştir. Düzleştirici plakların yüzeyi saçın kaymasını önler ve saçınızı daha kolay düzleştirmenizi sağlar. Ayrılabilir tarak dişleri saçını tutar ve kaymasını önler. Buhar fonksiyonu saçınızı kolayca düzleştirmenizi sağlarken saçınıza parlak ve sağlıklı bir görünüm kazandırır. Tost aparatı ile saçınıza çılgın tost yapabilirsiniz. .
