operation manual

Srpski
1 Važno
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovu brošuru sa važnim informacijama i sačuvajte je za
buduće potrebe.
Upozorenje
• Jedinicu motora nikada ne uranjajte u vodu i ne perite je
ispod slavine.
• Pre nego što aparat povežete na električnu mrežu,
proverite da li napon naveden sa donje strane aparata
odgovara naponu lokalne električne mreže.
• Nemojte da koristite aparat ako je oštećen kabl za
napajanje, utikač ili drugi delovi.
• Ako je kabl za napajanje oštećen, uvek mora da ga zameni
kompanija Philips, ovlašćeni Philips servisni centar ili na
sličan način kvalikovane osobe kako bi se izbegao rizik.
• Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane
osoba (što podrazumeva i decu) sa smanjenim zičkim,
senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu
uputstava za upotrebu aparata datih od strane osobe
koja odgovara za njihovu bezbednost.
• Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala
aparatom.
• Dodatke za mućenje ili spiralne dodatke za testo postavite
na mikser pre nego što ga priključite na električnu mrežu.
• Dodatke za mućenje ili spiralne dodatke za testo spustite
u sastojke pre nego što uključite aparat.
• Isključite aparat i izvucite utikač iz utičnice ako ćete ga
ostaviti bez nadzora ili pre sklapanja, rasklapanja i čišćenja.
Oprez
• Nikada nemojte da koristite dodatke niti delove
drugih proizvođača koje kompanija Philips nije izričito
preporučila. U slučaju upotrebe takvih dodataka ili delova,
garancija prestaje da važi.
• Ovaj aparat namenjen je isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
• Nemojte da prekoračite količine i vreme pripremanja
koje je navedeno u korisničkom priručniku.
• Nakon obrade jedne količine napravite pauzu. Ostavite aparat
da se ohladi pet minuta pre nego što nastavite obrađivanje.
Napomena
• Nivo buke = 83 dB [A]
Elektromagnetnapolja(EMF)
Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima
(EMF). Ako se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog
priručnika, on je bezbedan za upotrebu prema trenutno dostupnim naučnim dokazima.
Recikliranje
Proizvod je projektovan i proizveden uz upotrebu visokokvalitetnih materijala i komponenti
koje mogu da se recikliraju i ponovo upotrebe.
Simbol precrtane kante za otpatke na proizvodu znači da se na taj proizvod odnosi Evropska
direktiva 2002/96/EC.
Nikada nemojte da odlažete ovaj proizvod sa otpadom iz domaćinstva. Informišite se
o lokalnoj regulativi u vezi sa zasebnim prikupljanjem otpadnih električnih i elektronskih
proizvoda. Pravilno odlaganje starog proizvoda doprinosi sprečavanju potencijalno negativnih
posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi.
2 Uvod
Čestitamo na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste na najbolji način iskoristili podršku koju
nudi kompanija Philips, registrujte proizvod na www.philips.com/welcome.
Ovaj mikser kompanije Philips sa veoma snažnim motorom (300 W) pruža savršene krajnje
rezultate uz najmanje napora prilikom mešenja, mućenja i mešanja. Tu je i dodatna kontrola uz
5 namenskih postavki brzine za sve recepte.
3 Pregled(slika1)
a Kontrola brzine
• 0: Isključite žičane/trakaste dodatke za mućenje ili spiralne dodatke za testo.
• 1 2 3 4 5: Uključite žičane/trakaste dodatke za mućenje ili spiralne dodatke za testo
i izaberite odgovarajuću brzinu.
b Dugme turbo
• Pritisnite i zadržite kako biste povećali brzinu za zahtevnije zadatke.
c Dugmezaizbacivanje:Pritisnitedabisteoslobodilipostavljenežičane/trakaste
dodatkezamućenjeilispiralnedodatkezatesto.
d Jedinica motora
e Pregrada za kabl
f Štipaljkazapričvršćivanjekabla
g Dvatrakastadodatkazamućenje(uzavisnostiodzemlje)
h Dvažičanadodatkazamućenje(uzavisnostiodzemlje)
i Dva spiralna dodatka za testo
4 Upotreba aparata
Pre prve upotrebe
Pre prve upotrebe aparata temeljno očistite delove koji dolaze u dodir sa hranom.
1 Jedinicu motora čistite vlažnom tkaninom.
2 Dodatke za mućenje i spiralne dodatke za testo čistite u toploj vodi sa malo
deterdženta ili u mašini za pranje sudova.
Žičani/trakastidodacizamućenje/spiralnidodacizatesto(slika2)
1 Izaberite odgovarajuću brzinu, od 1 do 5, da biste uključili žičane/trakaste dodatke za
mućenje ili spiralne dodatke za testo. Da biste izbegli prskanje, mućenje počnite na
manjoj brzini, a zatim pređite na veću brzinu.
• Za zahtevnije zadatke, tokom obrade pritisnite dugme turbo i zadržite ga.
2 Nakon upotrebe, selektor brzine okrenite u položaj 0 (isključeno), a zatim isključite
aparat iz utičnice.
3 Pritisnite dugme za izbacivanje da biste oslobodili žičane/trakaste dodatke za mućenje ili
spiralne dodatke za testo.
5 Recept
Toskanski hleb
Sastojci:
• 1000 g višenamenskog brašna
• 500 ml vode
• 100 ml ulja
• 1,5 kašičica soli
• 1,5 kašičica šećera
• 11 g kvasca
• 1,5 kašičica suvog ruzmarina
• 100 g zelenih ili crnih maslina
Uputstvo:
1 Brašno, vodu, ulje, so, šećer i kvasac stavite u posudu.
2 Mutite sastojke tri minuta pomoću turbo brzine.
3 Stavite testo u frižider na jedan sat.
4 Narežite masline na male delove.
5 Izvadite testo iz frižidera.
6 Pritisnite dugme turbo i zadržite ga da biste mešali testo 10 sekundi.
7 Hleb pecite u plehu približno 30 minuta pri temperaturi od 180°C.
Napomena
• Ovaj recept je izuzetno zahtevan za mikser. Ostavite mikser da se hladi dva sata nakon
što završite sa pripremom ovog recepta.
6 Čišćenje(slika4)
Oprez
• Isključite aparat iz utičnice pre čišćenja ili oslobađanja dodatka.
1 Jedinicu motora čistite vlažnom tkaninom.
2 Dodatke za mućenje i spiralne dodatke za testo čistite u toploj vodi (<60°C) sa malo
deterdženta ili u mašini za pranje sudova.
7 Naručivanjedodataka
Da biste kupili dodatke za ovaj aparat, posetite našu Web lokaciju www.philips.com/shop. Ako
imate bilo kakvih teškoća pri nabavci dodataka za svoj aparat, obratite se centru za korisničku
podršku kompanije Philips u vašoj državi. Detalje za kontakt možete pronaći na Web lokaciji
www.philips.com/support.
8 Garancija i servis
Ako imate problem, potreban vam je servis ili informacije, pogledajte www.philips.com/
support ili se obratite centru za korisničku podršku kompanije Philips u svojoj zemlji. Broj
telefona ćete pronaći na međunarodnom garantnom listu. Ako u vašoj zemlji ne postoji centar
za korisničku podršku, obratite se lokalnim distributeru Philips proizvoda.
3/33140 035 35252