User manual

- Budite pažljivi kada sipate vrelu tečnost u posudu jer
vrela tečnost i para mogu da uzrokuju opekotine.
Oprez
- Uvek isključite aparat iz električne mreže ako ćete
ga ostaviti bez nadzora ili pre sklapanja, rasklapanja ili
čišćenja.
- Nikada nemojte da koristite dodatke niti delove
drugih proizvođača koje kompanija Philips nije izričito
preporučila. U slučaju upotrebe takvih dodataka ili
delova, garancija prestaje da važi.
- Ovaj aparat koristite isključivo za svrhe za koje
je namenjen, kao što je prikazano u korisničkom
priručniku.
- Ovaj aparat namenjen je isključivo za upotrebu u
domaćinstvu.
- Nemojte prekoračiti količine i vremena pripremanja
koji su navedeni u tabeli.
- Nemojte da koristite aparat ni sa jednim dodatkom
duže od 3 minuta bez prekida. Ostavite aparat da se
hladi 15 minuta pre nego što nastavite sa obradom.
- Očistite jedinicu sa sečivima blendera pod mlazom
vode. Nikada nemojte da uranjate blender u vodu.
- Ostavite blender da se osuši nakon čišćenja. Odložite
ga horizontalno ili tako da sečivo bude okrenuto
nagore. Proverite da li je jedinica sa sečivima potpuno
suva pre nego što odložite blender.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim primenjivim standardima i propisima
u vezi sa elektromagnetnim poljima.
Naručivanje dodataka
Da biste kupili dodatke ili rezervne delove, posetite www.shop.philips.com/
service ili se obratite svom prodavcu Philips proizvoda. Takođe možete da
se obratite centru za korisničku podršku kompanije Philips u svojoj zemlji
(podatke za kontakt potražite na međunarodnom garantnom listu).
Mini seckalicu sa direktnim pogonom (pod servisnim brojem 4203 035 83450)
možete da naručite od distributera Philips proizvoda ili u Philips servisnom
centru kao dodatak.
Recikliranje
- Ovaj simbol na proizvodu označava da je proizvod pokriven evropskom
direktivom 2012/19/EU. Informišite se o lokalnom sistemu za odvojeno
prikupljanje električnih i elektronskih proizvoda. Postupajte u skladu
sa lokalnim propisima i nikada nemojte da odlažete proizvod sa
uobičajenim otpadom iz domaćinstva. Pravilno odlaganje starih
proizvoda doprinosi sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu
ili zdravlje ljudi (Sl. 1).
Garancija i podrška
Ako vam trebaju informacije ili podrška, posetite www.philips.com/
support ili pročitajte međunarodni garantni list.
Recept za hranu za bebu
Sastojci
- 50 g kuvanog krompira
- 50 g kuvane piletine
- 50 g kuvanih mahuna
- 100 ml mleka
1 Svesastojkestaviteuposudu.
2 Pritisniteizadržitedugmezauključivanjeipustiteblenderdaradi
5sekundi.
Garancija in podpora
Če potrebujete informacije ali podporo, obiščite www.philips.com/
support ali preberite ločeni mednarodni garancijski list.
Recept za otroško hrano
Sestavine
- 50 g kuhanega krompirja
- 50 g kuhanega piščančjega mesa
- 50 g kuhanega stročjega žola
- 100 ml mleka
1 Vsesestavinestresitevposodo.
2 Pridržitegumbzavklopinmešalnikpustitedelovati5sekund.
SRPSKI
Uvod
Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste imali sve
pogodnosti podrške koju pruža Philips, registrujte proizvod na www.
philips.com/welcome.
Opšti opis
1 Dugme za uključivanje/isključivanje
2 Jedinica motora
3 Cilindrični blender
4 Jedinica za povezivanje
5 Mutilica
6 Posuda
7 Jedinica za povezivanje dodatka za gnječenje krompira
8 Dodatak za gnječenje krompira
9 Poklopac seckalice
10 Sečivo seckalice
11 Posuda za seckanje
Važno
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički
priručnik i sačuvajte ga za buduće potrebe.
Opasnost
- Nikad ne potapajte jedinicu motora u vodu ili bilo
kakvu drugu tečnost i nemojte je ispirati pod slavinom.
Za čišćenje jedinice motora upotrebljavajte samo
vlažnu krpu.
Upozorenje
- Pre uključivanja aparata, proverite da li napon naveden
na aparatu odgovara naponu lokalne električne mreže.
- Aparat ne upotrebljavajte ako su utikač, kabl ili drugi
delovi oštećeni ili na njima ima vidljivih pukotina.
- Ovaj aparat mogu da koriste osobe sa smanjenim
zičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili
nedostatkom iskustva i znanja, pod uslovom da su
pod nadzorom ili da su dobile uputstva za bezbednu
upotrebu aparata i da razumeju moguće opasnosti.
- Deca ne smeju da koriste ovaj aparat. Aparat i njegov
kabl držite van domašaja dece.
- Deca ne bi trebalo da se igraju aparatom.
- Nemojte da dodirujete oštre ivice sečiva u bilo
kojim uslovima, naročito kada je aparat priključen na
električnu mrežu. Sečiva su veoma oštra.
- Ako se jedinica sa sečivima zaglavi, isključite aparat iz
električne mreže pre uklanjanja sastojaka koji blokiraju
jedinicu sa sečivima.
- Ako je kabl za napajanje oštećen, uvek mora da ga
zameni kompanija Philips, ovlašćeni Philips servisni
centar ili na sličan način kvalikovane osobe kako bi se
izbegao rizik.
- Da biste izbegli prskanje, uvek uronite blender u
sastojke pre nego što ga uključite, naročito kada
obrađujete vruće sastojke.