Important Information Manual

РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Чтобы
воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте продукт на сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание
1. Кнопка включения/выключения
2. Блок электродвигателя
3. Насадка-блендер
4. Соединительное устройство
5. Венчик для взбивания
6. Стакан
7. Соединительное устройство насадки для картофельного пюре
8. Насадка для картофельного пюре
9. Крышка компактного измельчителя
10. Ножевой блок компактного измельчителя
11. Чаша компактного измельчителя
Важные указания по технике безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь
с настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается погружать блок
электродвигателя в воду или другие
жидкости, а также промывать его
под краном. Для очистки блока
электродвигателя пользуйтесь только
влажной тканью.
Внимание!
- Перед подключением прибора
убедитесь, что указанное на нем
напряжение соответствует напряжению
местной электросети.
- Не пользуйтесь прибором, если сетевой
шнур, сетевая вилка или другие детали
повреждены или имеют видимые
трещины.
- В случае повреждения сетевого
шнура его необходимо заменить. В
целях безопасности замена должна
выполняться компанией Philips,
сервисным агентом или специалистами
аналогичной квалификации.
- Данный прибор не предназначен
для детей. Храните прибор и шнур в
недоступном для детей месте.
- Лица с ограниченными физическими
или интеллектуальными возможностями,
а также лица с недостаточным опытом
и знаниями могут пользоваться этим
прибором только под присмотром
других лиц или после инструктирования
о безопасном использовании прибора и
потенциальных опасностях.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Не разрешайте детям пользоваться
блендером без присмотра.
- Никогда не прикасайтесь к режущим
краям ножевых блоков, особенно
если прибор подключен к электросети.
Режущие края очень острые!
- Будьте осторожны при наливании
горячих жидкостей в стакан: горячая
жидкость или пар могут стать причиной
ожогов.
- Прибор предназначен только для
использования в обычных бытовых
условиях. Он не предназначен для
использования в таких условиях, как
столовые и кухни для персонала в
магазинах, офисах и т. п. Прибор также
не предназначен для использования
постояльцами гостиниц, гостевых домов
и т. п.
- Запрещается использовать ножевой
блок измельчителя отдельно от чаши
измельчителя.
- Во избежание разбрызгивания всегда
погружайте насадку блендера или
венчик (только для некоторых моделей)
до включения прибора, особенно при
обработке горячих продуктов.
- В случае заедания одного из ножевых
блоков отключите прибор от сети,
прежде чем извлечь продукты,
препятствующие движению ножей.
- Не используйте прибор для измельчения
твердых ингредиентов, например
кубиков льда.
- Прежде чем сменить аксессуар или
части, движущиеся во время работы,
обязательно отключайте устройство от
источника питания.
- Перед первым применением прибора
тщательно промойте все детали,
которые будут соприкасаться с
пищевыми продуктами. См. прилагаемую
инструкцию по эксплуатации.
Внимание!
- Перед сборкой, разборкой, хранением
и очисткой, а также если вы оставляете
прибор без присмотра, обязательно
отключайте прибор от электросети.
- Запрещается использовать прибор
с аксессуарами дольше 3 минут без
перерыва. Перед тем как перейти
к обработке следующей порции
необходимо охладить прибор в течение
15 минут.
- Дополнительные аксессуары не
предназначены для использования в
микроволновой печи.
- Не подвергайте блок электродвигателя
воздействию высокой температуры, огня,
жидкости и не допускайте загрязнения.
- Используйте этот прибор только по
назначению, как указано в инструкции по
эксплуатации.
- Не помещайте в стакан или чашу
компактного измельчителя (только
для некоторых моделей) ингредиенты
температурой выше 80°C.
- Количество обрабатываемых продуктов
и время работы прибора не должно
превышать значения, указанные в
таблице.
- Запрещается пользоваться какими-
либо аксессуарами или деталями
других производителей, а также
аксессуарами и деталями, не имеющими
специальной рекомендации Philips.
При использовании таких аксессуаров
и деталей гарантийные обязательства
теряют силу.
- Промывайте ножевой блок насадки
для смешивания под струей воды.
Запрещается погружать блок питания в
воду.
- После очистки дайте насадке для
смешивания высохнуть. Хранить в
горизонтальном положении или ножом
вверх.
- Уровень шума: Lc = 85 дБ(A)
Рецепт
Ванильное мороженое с горячей малиной
Блюдо по этому рецепту можно приготовить с помощью
измельчителя XL. Измельчитель XL не является стандартным
аксессуаром и не входит в комплект поставки всех моделей
линейки, но может быть заказан в качестве дополнительного
аксессуара. См. главу «Заказ аксессуаров».
• 115 г меда
• 120 г ванильного мороженого
• 115 г малины
1. Охлаждайте мед в холодильнике при температуре 3°C в
течение нескольких часов.
2. Установите ножевой блок измельчителя XL в чашу
измельчителя XL и налейте мед в чашу.
3. Добавьте в чашу измельчителя XL ванильное мороженое
и поместите чашу в морозильную камеру на 15 минут при
температуре -18°C.
4. В это время сварите малину в кастрюле на плите.
5. Достаньте чашу измельчителя XL из морозильной камеры и
вылейте горячую малину на ванильное мороженое.
6. Накройте чашу крышкой измельчителя XL, затем прикрепите
блок электродвигателя к крышке.
7. Нажмите кнопку включения/выключения и включите
измельчитель на 5 секунд на текущей скорости.
Pучной блендер
Изготовитель: «Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.»,
Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО «ФИЛИПС», Российская Федерация, 123022 г. Москва,
ул. Сергея Макеева, д.13, тел. [phone]
HR1600; HR1601; HR1602 ; HR1603 ; HR1604 ; HR1605 ; HR1606
HR1607; HR1608
220-240 B; 50–60 Гц; 550 Вт
Для бытовых нужд
Сделано в Китае
Класс ІІ защиты от поражеңия электрическим током
Если не указано иное, весь упаковочный материал
в коробке изготовлен из переработанной бумаги; см.
маркировку PAP на коробке.
Условия хранения эксплуатации
Температура -20 — +60°C +10 — +40°C
Относительная влажность 10% — 95%
Атмосферное давление 70 — 110 kPa