User Manual
คำาถามที่พบบอย
คำาถาม คำาตอบ
เหตุใดเครื่องจึงมีเสียงดัง, มีกลิ่น
ที่ไมพึงประสงค, เกิดควันหรือ
ความรอน
คุณอาจใชงานเครื่องเปนเวลานานโดยไมหยุดพัก ถาเปนเพราะเหตุนี้ ใหหยุด
ใชเครื่องและทิ้งไวใหเย็นเปนเวลา 60 นาที ถายังคงมีปญหาอย ใหติดตอตัวแทนจำา
หนาย Philips ของคุณ หรือศูนยบริการที่ไดรับการอนุญาตจาก Philips
สามารถใชงานเครื่องกับสวนผสมที่
เดือดจัดไดหรือไม
ควรปลอยใหสวนผสมเย็นลงจนถึงอุณหภูมิประมาณ 80°C/175°F กอนทำาการป่น
สวนผสมควรมีขนาดเทาใด กอนที่ฉัน
จะสามารถนำามาใชงานได
หั่นสวนผสมเปนชิ้นขนาดประมาณ 2x2 ซม.
ฉันสามารถป่นสวนผสมที่แข็งมากๆ
ไดหรือไม
ไมได อุปกรณอาจชำารุดเสียหายหากคุณใชงานกับสวนผสมที่แข็งมากๆ เชน กระดูก
และผลไมที่มีเมล็ด อยางไรก็ตาม เครื่องนี้เหมาะสำาหรับการใชงานกับสวนผสมเชน
พาเมซานชีสหรือช็อคโกแลต
ทำาไมเครื่องถึงหยุดทำางาน สวนผสมที่เปนของแข็งบางชนิดอาจติดใบมีด ใหปลอยปุ่มเปด/ปด หรือปุ่มเทอรโบ
แลวถอดปลั๊กเครื่อง จากนั้นปลดแทนมอเตอรออกและนำาสวนผสมอาหารที่อุดตัน
ชุดใบมีดออก
สูตรอาหารเด็ก
สวนผสม
- มันฝรั่งตมสุก 50 กรัม
- เนื้อไกตมสุก 50 กรัม
- ถั่วแขกตมสุก 50 กรัม
- นม 100 มล.
ป่นสวนผสมเปนเวลา 60 วินาที หากคุณป่นมากกวาหนึ่งครั้ง ใหปลอยเครื่องใหเย็นลงหลังจากการป่นแตละครั้ง
หมายเหตุ: หามใชเครื่องปนแบบมือถือป่นสวนผสมที่แข็ง (เชน กอนนแข็ง)
ขอแนะนำาเพิ่มเติม:
- ในการตีไขขาว ควรใชโถขนาดใหญเพื่อใหไดผลดีที่สุด
- ในการตีวิปครีม ควรใชโถป่นเพื่อปองกันการกระเด็น
หมายเหตุ:
- หามป่นสวนผสมมากกวาหนึ่งชุดติดตอกันโดยไมพักเครื่อง
- หามใชที่ป่นผสมในการเตรียมแปงโดนัทหรือสวนผสมเคก
ขอควรระวัง: โปรดระวังเมื่อคุณหยิบจับชุดใบมีดสับ เนื่องจากดานคมของมีดมีความคมมาก โปรดใชความ
ระมัดระวังในขณะที่ถอดชุดใบมีดออจากโถบดสับ หรือเมื่อคุณเท/ลางทำาความสะอาดโถ
หมายเหตุ:
- หากมีสวนผสมติดอยที่โถบดสับ ใหปดเครื่องป่น จากนั้นละลายสวนผสมออกดวยการเติมนหรือปาดออกดวยไมพาย
- ปลอยใหเครื่องเย็นลงทุกครั้งหลังจากที่บดสับเนื้อสัตว
- เพื่อใหไดผลลัพธที่ดีที่สุดเมื่อเตรียมสวนผสมประเภทเนื้อ โปรดใชชิ้นเนื้อแชแข็งรูปทรงลูกเตา
ขอสำาคัญ
โปรดอานคมือผใชนี้อยางละเอียดกอนใชเครื่อง และเก็บไวเพื่ออางอิงตอไป
อันตราย
- ไมควรนำาชุดมอเตอรจมลงนหรือของเหลวใดๆ และไมควรนำาไปลางใตก็อกนโดยเปดนไหลผาน ควรใชผาชุบนบิดพอ
หมาดเช็ดทำาความสะอาดแทนมอเตอรเทานั้น
คำาเตือน
- กอนใชงานโปรดตรวจสอบแรงดันไฟที่ระบุบนผลิตภัณฑวาตรงกับแรงดันไฟที่ใชภายในบานหรือไม
- หามใชงาน หากปลั๊กไฟ สายไฟ หรือชิ้นสวนอื่นๆ ชำารุดเสียหายหรือมีรอยแตกที่เห็นไดชัดเจน
- หากสายไฟชำารุด ควรนำาไปเปลี่ยนที่ Philips หรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตจาก Philips หรือบุคคลที่ผานการอบรมจาก
Philips ดำาเนินการเปลี่ยนให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได
- ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมสมบูรณ ประสาทสัมผัสไมสมบูรณหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาด
ประสบการณและความรความเขาใจ นำาเครื่องนี้ไปใชงาน เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำาแนะนำาในการ
ใชงานโดยผที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย
- เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำาเครื่องนี้ไปเลน
- เก็บเครื่องและสายไฟใหพนมือเด็ก
- ไมควรปลอยใหเด็กใชงานโดยไมมีผดูแล
- หามสัมผัสขอบคมของชุดใบมีด ในทุกกรณี โดยเฉพาะเมื่อเครื่องเสียบปลั๊กไฟอย เพราะใบมีดคมมาก
- หามใชชุดใบมีดโถสับโดยไมมีโถบดสับ
- หามปลอยใหเครื่องทำางานโดยไมมีการควบคุมดูแลเปนอันขาด
- โปรดระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการกระเด็นเมื่อคุณบดหรือป่นสวนผสมที่รอน
- อุปกรณทั้งหมดไมเหมาะแกการใชในเตาอบไมโครเวฟ
- หากหนึ่งในชุดใบมีดเกิดติดขัด ใหถอดปลั๊กไฟออกกอนแลวจึงเขี่ยอาหารที่ติดใบมีดออก
- หากชิ้นสวนหรืออุปกรณเสริมเสียหาย คุณตองดำาเนินการเปลี่ยนดวยชิ้นสวนหรืออุปกรณเสริมชนิดเดียวกับของเดิมเสมอ มิ
ฉะนั้นการประกันของคุณจะหมดลงทันที
- เพื่อหลีกเลี่ยงการกระเด็น ใหจมแทงบดมันฝรั่งเขาไปในสวนผสมกอนที่คุณจะเปดสวิตชเครื่องเสมอ โดยเฉพาะเมื่อคุณ
บดสวนผสมที่รอน
- โปรดใชความระมัดระวังเมื่อเทของเหลวที่รอนลงในโถป่น เนื่องจากของเหลวที่รอนและไอนรอนอาจลวกผิวหนังได
ขอควรระวัง
- ใหถอดปลั๊กเครื่องออกจากเตารับไฟเสมอ หากคุณตองปลอยเครื่องไวโดยไมมีคนดูแล หรือกอนที่คุณจะประกอบ ถอด
ประกอบ และทำาความสะอาดเครื่อง
- หามใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนที่ผลิตโดยผผลิตรายอื่น หรือบริษัทที่ Philips ไมไดแนะนำา การรับประกันจะเปนโมฆะ
ทันที หากคุณใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนดังกลาว
- ใหใชเครื่องนี้ตามวัตถุประสงคการใชงานที่แสดงในคมือผใชเทานั้น
- ใชงานเครื่องภายในครัวเรือนเทานั้น หากนำาไปใชในทางการคาหรือกึ่งการคา หรือใชโดยไมปฏิบัติตามคำาแนะนำาการ
ใชงานในคมือนี้ การรับประกันจะถือเปนโมฆะ และฟลิปสจะไมรับผิดชอบคาเสียหายใดๆ ทั้งสิ้น
- เก็บแทนมอเตอรใหหางจากความรอน, ไฟ, ความเปยกชื้น และสิ่งสกปรก
- หามใสสวนผสมที่มีอุณหภูมิสูงกวา 80°C/175°F ลงในโถป่นหรือโถ
- หามป่นสวนผสมในปริมาณมากกวาที่กำาหนดและใชเวลาเกินกวาที่ระบุไวในตาราง
- หามป่นสวนผสมมากกวาหนึ่งชุดติดตอกันโดยไมปดพักเครื่อง ปลอยใหเครื่องเย็นลงเปนเวลา 10 นาทีกอนป่นสวนผสม
อื่นๆ ตอ
- ทำาความสะอาดชุดใบมีดของดามเครื่องป่นใตกอกน หามจมเครื่องลงในน
- หลังจากทำาความสะอาดแลว ปลอยใหดามเครื่องป่นแหง จัดเก็บเครื่องในแนวนอนหรือในแนวที่ใบมีดตั้งขึ้น ตรวจ
ดูใหแนใจวาชุดใบมีดแหงดีแลว กอนที่จะจัดเก็บดามเครื่องป่น
Electromagnetic fields (EMF)
ผลิตภัณฑของ Philips นี้เปนไปตามมาตรฐานและกฎขอบังคับดานคลื่นแมเหล็กไฟฟาที่มีทุกประการ
การทำาความสะอาดและบำารุงรักษา
ไมควรจมแทนมอเตอร, ชุดป่นผสม (HR1627/HR1625), ฝาโถบดสับขนาด XL (HR1627) หรือฝาที่บดสับขนาดเล็ก
(HR1625/HR1623) ลงในนหรือของเหลวใดๆ หรือลางใตกอกนโดยเปดนไหลผาน ใหใชผาชุบนบิดพอหมาด
ทำาความสะอาดชิ้นสวนเหลานี้
กอนเริ่มทำาความสะอาด:
1 ถอดปลั๊กเครื่อง
2 กดปุ่มปลดล็อคเพื่อถอดอุปกรณเสริมที่ติดอย
3 ถอดอุปกรณเสริม
เคล็ดลับ: สามารถถอดวงแหวนยางออกจากโถบดสับ เพื่อใหทำาความสะอาดไดอยางทั่วถึง
เคล็ดลับ: ในการทำาความสะอาดดามเครื่องป่น ใหเทสิ่งที่อยในโถป่นออกและลางทำาความสะอาดทันทีหลังใชงาน
จากนั้นเทนอนที่ผสมนยาทำาความสะอาดลงในโถป่น แลวเสียบดามเครื่องป่นและปลอยใหเครื่องทำางานเปนเวลา
ประมาณ 10 วินาที
อุปกรณเสริม
คุณสามารถสั่งซื้อที่บดสับขนาดเล็กแบบ Direct-driven (โดยใชหมายเลขบริการ 4203 035 83450) จากตัวแทนจำาหนายของ
Philips หรือศูนยบริการของ Philips เพื่อใชเปนอุปกรณเสริมสำาหรับ HR1621 และ HR1627
สิ่งแวดลอม
- หามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อเครื่องหมดอายุการใชงานแลว ควรทิ้งลงในถังขยะสำาหรับนำากลับ
ไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวดลอมที่ดี (รูปที่ 1)
การรับประกันและสนับสนุน
หากคุณตองการขอมูลหรือการสนับสนุน โปรดเขาชมเว็บไซต www.philips.com/supportหรืออานขอมูลจากเอกสารแผน
พับที่แยกเฉพาะ เกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก