4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 1 HR177X, HR176X
4222 002 23478 2 17-11-2005 10:30 Pagina 2 ESPAÑOL Importante ◗ Lea estas instrucciones y observe las ilustraciones antes de empezar a utilizar el aparato. ◗ Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de red local (110 - 127 V ó 220 - 240 V). ◗ No utilice nunca accesorios o piezas de otros fabricantes o que no hayan sido específicamente recomendados por Philips. Si utiliza dichas piezas o accesorios, su garantía quedará anulada.
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 3 ESPAÑOL 3 - Mezclar ingredientes blandos, por ejemplo, pasta para tartas o mayonesa. - Hacer puré de ingredientes cocidos, por ejemplo, para preparar papillas para bebés. 1 2 C C C 1 Coja el asa con su mano derecha y monte la unidad de la jarra sobre la unidad motora. 2 Abra la tapa. Quite la tapa de la unidad de la jarra tirando de ella, solamente cuando tenga que limpiarla. 3 Ponga los ingredientes en la jarra.
222 002 23478 4 17-11-2005 10:30 Pagina 4 ESPAÑOL HR176x C 5 HR176X: Seleccionen la adecuada posición de la velocidad y pongan el aparato en marcha. HR177X: Seleccionen la adecuada posición de la velocidad e presionen el botón Prendido/Apagado (ON/OFF) HR177x ◗ Si no están seguro de qué velocidad seleccionar, siempre puede utilizar la velocidad más alta. HR176x C 6 Para parar el aparato: HR176X - pressionen el botón Apagado (OFF); HR177X - presionen el botón Prendido/Apagado (ON/OFF).
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 5 ESPAÑOL 5 Accesorios Espátula Puede utilizar la espátula para preparar recetas difíciles de mezclar. C 1 Eche los ingredientes de la receta en la jarra. C 2 Coloque la tapa sobre la jarra e introduzca la espátula a través del orificio en la tapa. NO UTILICE la espátula si la tapa no está bien fijada a la jarra. Si usa la espátula, no puede utilizar el obturador al mismo tiempo.
4222 002 23478 6 17-11-2005 10:30 Pagina 6 ESPAÑOL C 3 Ponga la tapa en la jarra para fijar el filtro en su posición adecuada. C 4 Introduzca los ingredientes en el filtro a través de la abertura de la tapa. 5 Añada agua u otro líquido. 6 Coloque el obturador en su sitio y encienda el aparato. Seleccione la velocidad más alta y deje que el aparato funcione durante 40 segundos. 7 Apague el aparato. Eche la bebida en un recipiente a través de la boquilla de la jarra licuadora.
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 7 ESPAÑOL 7 Limpieza Es más fácil limpiar el aparato, sus piezas y sus accesorios inmediatamente después de utilizarlo. No limpien nunca los accesorios o las piezas del aparato en el lavavajillas.. Asegúrese de que el aparato está desenchufado antes de limpiarlo. NO aclare la unidad motora bajo el grifo. Limpie la unidad motora SÓLO con un paño húmedo. No use abrasivos, desengrasantes, alcohol, etc.
4222 002 23478 8 17-11-2005 10:30 Pagina 8 ESPAÑOL Almacenamiento C 1 HR176X: puede guardar el exceso de cable empujándolo a través del orificio situado en la parte derecha del aparato. C ◗ HR177X: puede guardar el exceso de cable empujándolo dentro del compartimento situado en la parte derecha del aparato. C ◗ Para evitar perder las piezas sueltas, el obturador se puede fijar a la espátula.
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 9 ESPAÑOL 9 Recetas No supere los tiempos recomendados. Después de terminar una receta, deje que el aparato se enfríe hasta la temperatura ambiente. Sopa de brócoli - 50 g. de queso gouda 250 g. de brócoli cocido 2 patatas cocidas 2 cubitos de caldo concentrado (de pollo o vegetal) Una pizca de nata Una pizca de salsa Curry Sal Pimienta Nuez moscada B Primero cueza el brócoli y aparte 3/4 l. del agua de cocción. Ralle el queso.
4222 002 23478 10 17-11-2005 10:30 Pagina 10 ESPAÑOL - 3 cucharadas de aceite - 1 cucharadita de sal - 800 ml. de agua (caliente, sobre 80cC) B Pele las patatas, zanahorias y mandioca. Quite la grasa y los cartílagos de la carne. Corte todos los ingredientes en trozos de 2x2x2 cm. y hiérvalos hasta que estén hechos.Vierta todos los ingredientes en la jarra. Añada 800 ml. de agua caliente y bata la mezcla durante 1 minuto. Sírvalo caliente.
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 11 ESPAÑOL B 11 El plátano y las fresas se deben utilizar recién sacados del congelador. Ponga los ingredientes en la jarra licuadora en el orden mencionado anteriormente y bata hasta que quede cremoso. Batido de fruta - 300 ml. de zumo de manzana 70 g. de helado de piña 175 g. de fresas 90 g. de plátano (en rodajas) 3 cubitos de hielo B Ponga todos los ingredientes en la jarra. Bata hasta que quede cremoso, utilice la espátula si fuera necesario.
4222 002 23478 17-11-2005 10:30 Pagina 12 u www.philips.
