Important Information Manual

Awas
- Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian daripada
pengilang lain atau yang tidak disyorkan secara khusus oleh Philips. Jika
anda menggunakan aksesori atau bahagian sedemikian, jaminan anda
menjadi tidak sah.
- Pastikan semua bahagian dipasang dengan betul sebelum anda
menghidupkan perkakas.
- Hanya gunakan perkakas ini apabila lengan pengunci dalam kedudukan
terkunci.
- Hanya turunkan lengan pengunci kepada kedudukan terbuka kunci
selepas anda mematikan perkakas dan penuras telah berhenti berputar.
- Jangan pegang perkakas pada lengan pengunci semasa anda mengangkatnya.
- Aras hingar : Lc = 78 db(A)
Medan elektromagnet (EMF)
Perkakas Philips mematuhi semua piawaian dan peraturan berkaitan dengan
pendedahan kepada medan elektromagnet.
Resipi
Jus oren lobak merah halia
Ramuan:
- 1kg lobak merah
- 20g halia
- 4 oren (dikupas kulitnya)
- 1 sudu besar minyak zaitun
1 Proses lobak merah, halia dan buah oren di dalam pemerah jus.
Nota: Perkakas ini boleh memproses 260g halia (kepingan berukuran 3x3cm)
dalam 1 minit tanpa gangguan. Setelah anda selesai memproses halia,
matikan perkakas dan biarkannya menyejuk ke suhu bilik.
2 Tambah sesudu besar minyak zaitun dan beberapa ketulan ais ke
dalam jus dan gaul rata.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau barang ganti, lawati ke www.shop.philips.com/
service atau pergi ke penjual Philips anda. Anda juga boleh menghubungi
Pusat Khidmat Pelanggan di negara anda (lihat risalah jaminan sedunia untuk
butiran hubungan).
Kitar semula
Jangan buang perkakas dengan sampah rumah yang biasa pada akhir
hayatnya, sebaliknya serahkannya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar
semula. Dengan berbuat begini, anda membantu memelihara alam sekitar.
Jaminan dan sokongan
Jika anda perlukan maklumat atau sokongan, sila lawati www.philips.com/
support atau baca risalah jaminan sedunia.
ภาษาไทย
ขอมูลเบื้องตน
ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่
Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของคุณที่ www.philips.com/welcome
สวนประกอบ
1 ฝาครอบที่ดันผลไม
2 ที่ดัน
3 ชองใส
4 ฝาปด
5 แผนกรอง
6 โถรองนผลไมมีปากพวย
7 ภาชนะบรรจุกากที่ติดตั้งในตัว
8 แกนหมุน
9 แขนล็อค
10 แทนมอเตอร
11 ปุ่มควบคุมการทำางาน
12 ชองเก็บสายไฟ
13 กรวยเบอรรี่ (เฉพาะบางรนเทานั้น)
14 ฝาปดเหยือกนผลไมมีพรอมที่แยกฟองในตัว
15 เหยือกสำาหรับใสนผลไม
ขอสำาคัญ
โปรดอานขอมูลที่สำาคัญอยางละเอียดกอนใชงานเครื่องและเก็บคมือไวเพื่อใชอางอิงในภายหลัง
อันตราย
- หามจมแทนมอเตอรลงในนหรือของเหลวใดๆ หรือนำาไปลางใตกอกน
- อยาทำาความสะอาดมอเตอรดวยเครื่องลางจาน
보증 및 지원
보다자세한정보나지원이필요한경우에는필립스웹사이트
(www.philips.com/support)를방문하시거나제품보증서를
참조하십시오.
BAHASA MELAYU
Pengenalan
Tahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips!
Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan
oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome.
Perihalan umum
1 Penutup penolak
2 Penolak
3 Tiub suapan
4 Tudung
5 Penuras
6 Pengumpul jus dengan muncung
7 Bekas pulpa bersepadu
8 Aci pemacu
9 Lengan pengunci
10 Unit motor
11 Tombol kawalan
12 Petak simpanan kord
13 Corong beri (jenis tertentu sahaja)
14 Tudung jag jus dengan pemisah busa bersepadu
15 Jag jus
Penting
Baca maklumat penting ini dengan teliti sebelum anda menggunakan
perkakas dan simpan ia untuk rujukan masa depan.
Bahaya
- Jangan tenggelamkan unit motor ke dalam air atau serbarang cecair lain,
atau membilasnya di bawah air paip.
- Jangan bersihkan unit motor di dalam mesin basuh pinggan.
Amaran
- Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada dasar perkakas sepadan
dengan voltan sesalur tempatan sebelum anda menyambungkan perkakas.
- Jangan gunakan perkakas jika plag, kord utama atau komponen lain
sudah rosak.
- Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang
dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi
mengelakkan bahaya.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang
(termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi zikal, deria atau
mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka
telah diberi pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan perkakas
ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
- Kanak-kanak hendaklah diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak
bermain dengan perkakas ini.
- Jauhkan perkakas dan kordnya dari capaian kanak-kanak.
- Jangan sekali-kali biarkan perkakas beroperasi tanpa diawasi.
- Jangan gunakan perkakas jika penuras atau tudung rosak atau kelihatan retak.
- Jangan sekali-kali mencapai ke dalam tiub suapan dengan jari anda atau
dengan sesuatu objek semasa perkakas sedang beroperasi.
Hanya gunakan penolaknya untuk tujuan ini.
- Jangan sentuh mata pemotong kecil di dasar penuras. Ia sangat tajam.
- Sentiasa letak dan gunakan perkakas pada permukaan yang kering, stabil,
dan rata.
- Tanggalkan perkakas daripada bekalan kuasa setiap kali perkakas
dibiarkan tanpa pengawasan dan sebelum memasang, menanggalkan
bahagian atau membersihkan perkakas.
- Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan rumah tangga sahaja.