User manual

问题 解决方法
产品突然停止
运转。
很可能是由于产品过热，过热保护装置切断了
产品电源。1) 拔下产品的电源插头。2) 让产品
冷却 1 小时。3) 把电源插头插回插座。4) 重新
启动本产品。
我选择了与所
使用附件不对
应的速度。
检查附件的颜色，并用调速旋钮选择相应的速
度。
乳化盘、气球
形搅拌器或揉
面配件不能转
动。
确保乳化盘、气球形搅拌器或揉面配件已正确
安装到工具架上。还需确保食品加工杯及杯盖
也安装正确（可听到“咔哒”一声）。
选择柑橘压榨
器的速度之
后，产品没有
运转。
确保工具架已正确装入。确保滤网上的凸出部
分锁入加工杯手柄的槽中。如果凸出部分已锁
入槽中，那么在选择了正确的速度后，产品将
开始运转。
柑橘压榨器的
滤网损坏。
如果滤网损坏，请不要再使用柑橘压榨器。与
您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心联系（
在全球保修卡上可以找到电话号码），订购新
的滤网。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客
户服务中心，请与当地的飞利浦经销商联系。
食谱
布达佩斯营养蔬菜汤
原料
要在搅拌机中加工的物料：
- 240 克甘蓝
- 240 克土豆
- 360 克芹菜
- 120 克胡萝卜
- 水（注至 1.5 升刻度）
烹饪过程中要添加的物料：
- 150 克木豆（罐头）
- 150 克熏猪肉
- 190 克酸鲜奶油
- 15 克欧芹
- 盐
- 新鲜胡椒粉
- 1.5 个浓缩固体汤料
- 2 片月桂叶
1 将搅拌杯安装到马达装置上。依次将甘蓝、土豆、芹菜、胡萝
卜和水放入搅拌机中。以适当的速度搅拌10秒钟即可制成原
味汤汁，搅拌更长时间可获得更细腻的美味汤汁。
2 将搅拌好的物料放入锅内煮沸。加鲜奶霜、木豆、猪肉和香
料。煮30分钟，并不时地搅动。
加工完两批物料之后，务必让产品冷却至室温。
比萨面团
原料：
- 240 克白面粉
- 半汤勺糖
- 半茶匙盐
- 半袋快速酵母
- 140 克温水
- 25 克油
1 将工具架装入加工杯中，并将揉面配件装到工具架上。
2 将所有干燥的物料倒入加工杯中，并加入水和油。
3 盖上杯盖并锁好（可听到“咔哒”一声）。选择揉面配件对应
的速度，让产品一直运转到面团充分混合并成为球形。这大约
需要花费2分钟时间。
4 将面团放入加工杯中，用湿布盖住，让其发酵40分钟左右，
直至增大为原来的两倍。
5 在台面上散上面粉，滚动面团，做出两个比萨饼底层，然后放
入涂有油的烘烤盘中。
简体中文 85