operation manual

Norsk
1 Før første bruk
Før du bruker apparatet og tilbehøret for første gang, må du rengjøre grundig
alle delene som kommer i kontakt med mat.
Hvis du vil lese ere nyttige tips og grunnleggende oppskrifter på
Internett, kan du:
1
Gå til www.philips.com.
2
Klikk på søkeknappen på startsiden.
3
Skriv inn produktnummeret HR7776, HR7777 eller HR7778 i søkefeltet.
4
Finn eller last ned informasjonen som du trenger, fra søkeresultatene.
2 Oversikt (fig. 1)
a Stapper til foodprocessor
b Lokk til foodprocessorbolle
c Knivenhet
d Drivaksel
e Foodprocessorbolle
f Motorenhet
g Eltetilbehør
h Dobbel ballongvisp
i Vendbar strimleskive
j Justerbar skjæreskive
k Julienne-skive (kun HR7778)
l Maleskive (kun HR7778)
m Pommes frites-skive (kun
HR7778)
n Sitruspressekjegle
o Sitruspressesil
p Stapper til minijuicer
q Lokk til minijuicer
r Filter til minijuicer
s Base til minijuicer
t Mugge til minihakker
u Forseglingsring
v Avtakbar knivenhet for
minihakker eller hurtigmikser
w Stapper til maxijuicer
x Lokk til maxijuicer
y Filter til maxijuicer
z Bolle til maxijuicer
{ Baseenhet til maxijuicerbolle
| Målebeger
} Mikserlokk
~ Mikserkanne
 Forseglingsring
€ Avtakbar knivenhet til
hurtigmikser eller minihakker
 Skuffdeksel
‚ Oppbevaringsskuff
ƒ Slikkepott
„ Rengjøringsbørste
3 Foodprocessor
Generell montering
Før du bruker eller setter sammen noen av tilbehørene, må du passe på at du
setter dem sammen i henhold til g. 2 til 10.
1 Vri bollen med klokken til du hører et klikk, for å feste den til
motorenheten.
2 Monter tilbehøret, eller tilbehøret utstyrt med skaftet, til bollen.
3 Ha ingrediensene i bollen.
• Hvis du skal bruke sitruspressen, må du presse sitrusfruktene på
kjeglen og gå til trinn 5.
4 Sett lokket på bollen, og vri lokket med klokken til du hører et klikk, for å
feste den. Plasser stapperen i materøret.
• Hvis du skal bruke kutteskivene eller minijuiceren, må du fylle
ingrediensene i materøret med stapperen.
5 Koble støpselet til stikkontakten.
6 Sjekk anbefalte ingrediensmengder og innstillinger i tabell 1. Vri på
knappen til ønsket hastighetsinnstilling.
7 Etter bruk vrir du bryteren til OFF og kobler fra apparatet.
Knivenhet
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 2.
Du kan bruke knivenheten til å hakke, mikse, blande eller mose ingredienser.
Du kan også bruke den til å blande og mikse kakerøre.
Hvis du skal fjerne mat som er klistret til knivbladet eller på innsiden av bollen,
må du bruke en slikkepott og fjerne overskuddet etter at du har slått av
apparatet.
Merk
• Sett alltid knivenheten i bollen før du begynner å tilsette ingredienser.
• Ikke bruk kniven til å hakke ingredienser som er veldig harde, f.eks. kaffebønner, gurkemeie,
muskatnøtt og isbiter, da dette kan gjøre kniven sløv.
• Ikke la apparatet gå for lenge når du hakker (harde) oster eller sjokolade. Disse ingrediensene
kan bli for varme, slik at de begynner å smelte og blir klumpete.
Eltetilbehør
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 3.
Vri bryteren til ON-stillingen, og trykk deretter på den forhåndsinnstilte
knappen for elting for å starte. Trykk på knappen én gang til for å stoppe når
deigen er dannet.
Tips
• Hvis du bruker mel med høyt gluteninnhold, kan du bruke 60 g vann i hver 100 g mel og elte
med hastighet 9–12 i 1,5 minutter (maks. tid) for å oppnå best resultat.
• Den forhåndsinnstilte knappen for elting er utstyrt med timer for automatisk stopp for å
beskytte apparatet mot for langvarig bruk.
• Den forhåndsinnstilte knappen for elting har også en automatisk avkjølingsperiode etter
hver tilberedningssyklus. I denne perioden blinker knappen, og funksjonen kan ikke aktiveres.
Dobbel visp
Advarsel
• Ikke bruk dobbel ballongvisp for å blande kakerører med smør eller margarin. Bruke
knivenheten til dette arbeidet. .
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 4.
Vri bryteren til ON-stillingen, og trykk deretter på den forhåndsinnstilte
knappen for pisking/visping for å starte. Trykk på knappen én gang til for å
stoppe når kremen eller eggehvitene er helt behandlet.
Du kan bruke den doble ballongvispen til å vispe sammen eggehviter og piske
krem.
Tips
• Knappen for pisking/visping er utstyrt med en timer for automatisk stopp for å beskytte
apparatet mot for langvarig bruk.
Plater
Før du begynner må du kontrollere at du velger riktig plate ved å følge og
sette sammen i henhold til g. 5:
Navn Formål
Vendbar strimleskive
Til å strimle ingredienser til tynne
eller tykke og ate biter med de
vendbare sidene
Justerbar skjæreskive
Til å skjære ingredienser i den
tykkelsen du velger
Julienne-skive (kun HR7778)
Til skjæring av ingredienser i
tynne strimler
Maleskive (kun HR7778)
Maling av ingredienser til små/
ne deler
Pommes frites-skive (kun
HR7778)
Til skjæring av ingredienser i
tykke strimler.
Forsiktig
• Vær forsiktig når du håndterer kniven på skiven. Den har en svært skarp knivkant.
• Bruk aldri skiven til å bearbeide harde ingredienser som isbiter.
• Ikke trykk for hardt på stapperen når du presser ingrediensene inn i materøret.
Merk
• Skyv ingrediensene gjennom materøret med stapperen. Fyll materøret jevnt for å oppnå best
mulig resultat. Når du skal bearbeide store mengder ingredienser, deler du dem opp i ere
omganger og tømmer bollen mellom hver gang.
Sitruspresse
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 6.
Merk
• Sett silen til sitruspressen på akselen i bollen. Kontroller at fremspringet på silen er låst i
sporet på bollens håndtak. Når silen sitter fast på riktig måte, hører du et klikk.
• Trykk sitrusfrukt ned i safttoppen. Om nødvendig kan du stoppe å trykke for å fjerne
fruktkjøttet fra silen. Når du er ferdig med å trykke, eller når du ønsker å fjerne fruktkjøttet,
vrir du bryteren til OFF og fjerner bollen fra apparatet med tilbehøret på.
Mini juicer (kun HR7777)
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 7.
Forsiktig
• Ikke trykk for hardt på stapperen når du presser ingrediensene inn i materøret.
• Ikke fyll bollen over maksimumsmerket.
Merk
• Før du behandler ingredienser, fjerner du alle frø og steiner fra plommer, aprikoser, fersken og
kirsebær, og du fjerner alle harde skall fra ananas, meloner osv.
Minihakker (valgfri)
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 8.
Du kan bruke minihakkeren til å hakke kaffebønner, pepperkorn, nøtter, urter,
tørkede frukter osv.
Tørkede frukter som ken kan hakkes og brukes som pynt på yoghurt, eller
som pynt på brød og kjeks.
Bruk maksimalt 60 g på hastigheten P i syv sekunder for å oppnå de beste
resultatene når du behandler tørkede kener.
Merk
• Du kan bestille en kanne og en knivenhet til minihakkeren (under tjenestekodenummer 9965
100 56737 og 9965 100 56882) fra Philips-forhandleren eller et Philips-servicesenter, som
ekstra tilbehør.
• Følg anbefalingen i tabell 1. Ikke overskrid maksimumsnivået som er angitt på minihakkeren.
Maxijuicer (kun HR7778)
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 9.
Du kan bruke maxi juiceren til å lage juice av opptil 1,5 kg frukt og grønnsaker,
for eksempel gulrøtter, epler, vannmelon, pærer, druer og ananas.
Forsiktig
• Putt aldri hånden eller et annet objekt (f.eks. en gaffel, kniv, skje eller slikkepott) ned i
materøret. Bruk bare stapperen som leveres med apparatet.
• Vent til silen har stanset helt før du fjerner lokket.
Merk
• Kontroller alltid silen før bruk. Ikke bruk juiceren hvis du legger merke til skader som sprekker
eller en løs riveskive.
• Før du tilbereder ingrediensene, fjerner du alle frø og steiner fra plommer, aprikoser, ferskener
og kirsebær, og hardt skall fra ananas, melon osv.
• Når du setter lokket på juicerbollen på riktig måte, hører du et klikk.
Hurtigmikser
Før du begynner må du kontrollere at du monterer i henhold til g. 10.
Når du skal knuse is, vrir du bryteren til stillingen ON og trykker deretter
på den forhåndsinnstilte knappen for is . Trykk på knappen én gang til for å
stoppe.
Merk
• Åpne aldri lokket for å stikke hånden eller et objekt inn i kannen mens mikseren går.
• Fest alltid pakningen på knivenheten før du fester knivenheten til hurtigmikserkannen.
• Hvis du vil tilsette ytende ingredienser i løpet av bearbeidingen, heller du dem ned i
hurtigmikseren gjennom matehullet.
• Kutt opp store ingredienser til mindre biter før du bearbeider dem.
• Når du skal bearbeide store mengder ingredienser, deler du dem opp i ere omganger og
bearbeider litt om gangen.
• Slik unngår du søl: Når du bearbeider væske, kan den ofte skumme (for eksempel melk), så du
må ikke bruke mer enn 1 liter væske i mikserkannen.
• Ha ingrediensene i mikserkannen, innenfor maksimumsmerket.
4 Rengjøring
Advarsel
• Koble apparatet fra strømnettet før du rengjør det.
Forsiktig
• Sørg for at eggen på knivene og skivene ikke kommer i kontakt med harde objekter. Dette
kan gjøre knivene sløve.
• Knivseggene er skarpe. Vær forsiktig når du rengjør knivenheten til foodprocessoren,
knivenheten til hurtigmikseren og skivene.
1 Rengjør motorenheten med en fuktig klut.
2 Vask de andre delene i varmt vann (< 60 ºC) med oppvaskmiddel eller i
en oppvaskmaskin.
5 Lagring
1 Skyv strømledningen inn i det innebygde ledningskammeret (g. 12).
2 Oppbevar produktet tørt.
3 (For HR7776 og HR7777) Plasser det lille tilbehøret i
foodprocessorbollen (g. 13).
4 (For HR7778) Plasser eltetilbehøret, knivenheten, den doble
ballongvispen, slikkepotten og skivene i oppbevaringsbrettet for tilbehør
(g. 14).
6 Garanti og service
Hvis du har et problem eller trenger hjelp eller informasjon, kan du gå til
www.philips.com/support eller kontakte Philips forbrukerstøtte der du bor.
Du nner telefonnummeret i garantiheftet. Hvis det ikke er noen kundestøtte
der du bor, kan du gå til den lokale Philips-forhandleren.