Register your product and get support at www.philips.com/welcome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HS190 4222.002.5219.
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. ---- -- --- Warning Keep the appliance dry. This symbol means: Forbidden to clean under a running tap. (Fig.
Problem Possible cause The shaver does not You have not cleaned the shave as well as it used to. shaver properly. Long hairs obstruct the shaving heads. The shaver does not work when I push up the on/off slide upwards. Solution Thoroughly clean the shaver (see chapter ‘Cleaning and maintenance’). Clean the cutters and guards with the cleaning brush supplied (see chapter ‘Cleaning and maintenance’). The shaving heads are damaged or worn. Replace the shaving heads (see chapter ‘Replacement’).
-- 쉐이빙 헤드 쉐이빙 헤드는 2년에 한 번씩 교체하는 것이 좋습니다. 반드시 HQ4 Ç 필립스 쉐이빙 헤드로 교체하십시오. (그림 18) -- 청소 클리닝 스프레이(HQ110, 일부 국가에서는 사용할 수 없음)를 사용하여 쉐이빙 헤드를 세척하십시오. -- Bersedia untuk menggunakan Memasukkan bateri 환경 -- Medan elektromagnet (EMF) Perkakas Philips ini mematuhi semua standard berkenaan medan elektromagnet (EMF). Jika perkakas ini dikendalikan dengan betul dan mengikut arahan dalam manual pengguna ini, ia selamat untuk digunakan berdasarkan bukti saintifik yang terdapat pada hari ini.
6 Bersihkan pemotong dengan bahagian bulu pendek pada berus pembersih (Gamb. 14). Berus ke arah anak panah dengan berhati-hati. 7 Bersihkan pengadang dengan berus pembersih (Gamb. 15). Masalah Penyebab yang mungkin Penyelesaian Alat pencukur tidak mencukur sebaik sebelum ini. Anda telah tidak membersihkan pencukur dengan betul. Bersihkan pencukur dengan menyeluruh (lihat bab ‘Pembersihan dan penyenggaraan’). Rambut yang panjang menghalang kepala pencukur.
清潔與維護 定期清潔以維持較佳的刮鬍效果。 -- 為達到最理想的清潔效果，我們建議您使用飛利浦噴霧清潔劑 (HQ110) 。飛利浦清潔噴霧劑未於中國發行。 您也可以利用下列方法來清潔電鬍刀： 每週：清潔電鬍刀組及鬍渣室 保固與服務 如需相關服務或資訊，或是有任何問題，請瀏覽飛利浦網站，網址為 www. philips.
3 使用后，向下推动开/关滑钮关闭剃须刀电源。 4 每次使用后，盖上剃须刀保护盖，以防损伤剃须刀头。 (图 7) 清洁和保养 为保证更好的剃须效果，剃须刀必须定期清洗。 -- 为了获得最佳的清洁效果，建议您使用飞利浦清洁喷雾剂 (HQ110)。飞 利浦清洁喷雾剂未在中国提供。 您也可以用下列方式清洁剃须刀： 每周：剃须刀头组件和胡茬储藏室 1 关闭剃须刀。 2 先用随附的清洁刷清洁产品顶部。 (图 8) 3 按下释放钮 (1)，取下剃须刀头组件 (2)。 (图 9) 4 使用清洁刷清洁剃须刀头组件内侧和胡茬储藏室。 (图 10) 保修与服务 如果您需要服务或更多信息，或者有任何疑问，请访问飞利浦网站：www. philips.
