Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό Ασφάλεια Φροντίδα του προϊόντος σας Φροντίδα του περιβάλλοντος Προειδοποίηση για την υγεία στο πλαίσιο της παρακολούθησης σε 3D 2 Το Home Cinema Κύρια μονάδα Τηλεχειριστήριο Υποδοχές 2 2 3 3 4 5 5 5 7 3 Σύνδεση και ρύθμιση 8 Σύνδεση ηχείων 8 Σύνδεση σε τηλεόραση 9 Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση και άλλες συσκευές 10 Ρύθμιση του EasyLink (έλεγχος HDMI-CEC) 11 Σύνδεση και ρύθμιση οικιακού δικτύου 12 4 Χρήση του Home Cinema 14 Πρόσβαση στο μενού αρχικής σελίδας 14 Αυτόμα
1 Σημαντικό Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Εάν προκληθεί βλάβη λόγω μη τήρησης των οδηγιών, δεν θα ισχύει η εγγύηση. Ασφάλεια Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς! • Μην εκθέτετε ποτέ το προϊόν και τα εξαρτήματα σε βροχή ή νερό. Μην τοποθετείτε ποτέ υγρά δοχεία, όπως βάζα, κοντά στο προϊόν. Εάν χυθεί υγρό πάνω στο προϊόν, αποσυνδέστε το από την πρίζα αμέσως. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips για να ελέγξει το προϊόν πριν τη χρήση.
το προσεκτικά για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό και φθορά. Κίνδυνος υπερθέρμανσης! • Μην τοποθετείτε ποτέ αυτό το προϊόν σε περιορισμένο χώρο. Αφήστε κενό χώρο τουλάχιστον δέκα εκ. γύρω από το προϊόν για εξαερισμό. Βεβαιωθείτε ότι κουρτίνες ή άλλα αντικείμενα δεν καλύπτουν τις οπές εξαερισμού στο προϊόν. Κίνδυνος μόλυνσης! • Μην συνδυάζετε μπαταρίες διαφορετικού τύπου (παλιές με καινούργιες ή μπαταρίες άνθρακα με αλκαλικές κ.λπ.).
• Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες, το προϊόν αυτό καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ. Ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων. Μην παραβαίνετε τους τοπικούς κανονισμούς και μην απορρίπτετε τα παλιά προϊόντα μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή μέθοδος απόρριψης των παλιών σας προϊόντων συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
2 Το Home Cinema g Ετικέτα NFC Ακουμπήστε στην ετικέτα τη συσκευή NFC, για να δημιουργηθεί μια σύνδεση Bluetooth. Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips (π.χ. ειδοποιήσεις για αναβαθμίσεις λογισμικού), δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Τηλεχειριστήριο Κύρια μονάδα b Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση της κύριας μονάδας.
a (Αναμονή-Ενεργοποίηση) Μετάβαση στο home cinema ή σε κατάσταση αναμονής. • Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία EasyLink, πατήστε και κρατήστε το πατημένο για τουλάχιστον τρία δευτερόλεπτα για να μεταβούν όλες οι συνδεδεμένες συσκευές που είναι συμβατές με HDMI CEC σε κατάσταση αναμονής. • b SOURCE Επιλογή πηγής: Ραδιόφωνο/HDMI ARC/ AUX/OPTICAL/COAXIAL/AUDIO IN για το home cinema. c (Αρχική σελίδα) Πρόσβαση στο μενού αρχικής σελίδας. i Έγχρωμα πλήκτρα Επιλογή εργασιών ή επιλογών για δίσκους Blu-ray.
v • • Πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές αναπαραγωγής κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου ή συσκευής αποθήκευσης USB. Στη λειτουργία ραδιοφώνου, ρύθμιση ραδιοφωνικού σταθμού. w TOP MENU Πρόσβαση στο κύριο μενού ενός δίσκου. x Μετάβαση στη λειτουργία Bluetooth. Υποδοχές Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση των διαθέσιμων υποδοχών του home cinema. Μπροστινές υποδοχές Υποδοχές στο πίσω μέρος hg 3 a 3 b c d ef a AC MAINS~ Σταθερό καλώδιο ρεύματος AC.
3 Σύνδεση και ρύθμιση SUB WOOFER FRONT LEFT FRONT RIGHT Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε το home cinema σε μια τηλεόραση ή άλλη συσκευή και στη συνέχεια να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του. Για πληροφορίες σχετικά με τις βασικές συνδέσεις του home cinema και των εξαρτημάτων, ανατρέξτε στον οδηγό γρήγορης εκκίνησης. Σημείωση •• Για τα στοιχεία αναγνώρισης και τις τυπικές τιμές τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην πινακίδα που βρίσκεται στην πίσω πλευρά ή στη βάση του προϊόντος.
Σύνδεση σε τηλεόραση Συνδέστε το home cinema σε τηλεόραση για να παρακολουθήσετε βίντεο. Μπορείτε να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω των ηχείων του home cinema. Χρησιμοποιήστε τη βέλτιστη ποιότητα σύνδεσης του Home Cinema και της τηλεόρασής σας. Επιλογή 1: Σύνδεση σε τηλεόραση μέσω HDMI (ARC) Βέλτιστη ποιότητα βίντεο Το home cinema υποστηρίζει την έκδοση HDMI με κανάλι επιστροφής ήχου (ARC).
4 είναι συνδεδεμένες μέσω HDMI. Για παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου στην τηλεόραση και στο home cinema. (δείτε 'Ρύθμιση του EasyLink (έλεγχος HDMI-CEC)' στη σελίδα 11) Επιλογή 1: Σύνδεση ήχου μέσω ψηφιακού οπτικού καλωδίου Βέλτιστη ποιότητα ήχου Εάν δεν μπορείτε να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω του home cinema, ρυθμίστε τον ήχο χειροκίνητα.
Επιλογή 3: Σύνδεση ήχου μέσω καλωδίων αναλογικού ήχου • Βασική ποιότητα ήχου VCR Ενεργοποίηση του EasyLink 1 2 3 1 Χρησιμοποιώντας ένα αναλογικό καλώδιο, συνδέστε τις υποδοχές AUDIO IN-AUX του home cinema στις υποδοχές AUDIO OUT της τηλεόρασης ή κάποιας άλλης συσκευής. Ρύθμιση του EasyLink (έλεγχος HDMI-CEC) Το home cinema υποστηρίζει το Philips EasyLink, που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο HDMI-CEC (Έλεγχος ηλεκτρονικών καταναλωτικών προϊόντων).
• • [Έλεγχος ήχου συστήματος] (Έλεγχος ήχου συστήματος):Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ελέγχου ήχου συστήματος, ο ήχος της συνδεδεμένης συσκευής εκπέμπεται αυτόματα από τα ηχεία του home cinema όταν πραγματοποιείτε αναπαραγωγή της συσκευής. [Αντιστοίχιση εισόδου ήχου (Audio Input Mapping)] (Αντιστοίχιση εισόδων ήχου):Αν δεν λειτουργεί ο έλεγχος ήχου συστήματος, αντιστοιχίστε τη συνδεδεμένη συσκευή στην κατάλληλη υποδοχή εισόδου ήχου του home cinema (δείτε 'Ρύθμιση του ήχου' στη σελίδα 12).
Πριν ξεκινήσετε • Εφαρμόστε τις απαραίτητες συνδέσεις που περιγράφονται στον οδηγό γρήγορης εκκίνησης και έπειτα ορίστε στην τηλεόραση την αντίστοιχη πηγή για το home cinema. Εγκατάσταση ενσύρματου δικτύου Τι χρειάζεστε • Καλώδιο δικτύου (ευθύ καλώδιο RJ45). • Δρομολογητή δικτύου (με ενεργοποιημένη τη λειτουργία DHCP). LAN Εξατομίκευση ονόματος δικτύου Δώστε ένα όνομα στο home cinema, για να το αναγνωρίζετε εύκολα στο οικιακό σας δίκτυο. 1 2 3 4 5 Πατήστε (Αρχική σελίδα).
4 Χρήση του Home Cinema Αυτή η ενότητα θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε το Home Cinema για την αναπαραγωγή πολυμέσων από πολλές πηγές. Πριν ξεκινήσετε • Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες συνδέσεις που περιγράφονται στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης και το εγχειρίδιο χρήστη. • Έχετε ολοκληρώσει τη ρύθμιση για πρώτη φορά. Η ρύθμιση για πρώτη φορά εμφανίζεται όταν ενεργοποιείτε το home cinema για πρώτη φορά ή εάν δεν έχετε ολοκληρώσει τη ρύθμιση.
Πλήκτρο Δίσκοι / Το Home Cinema μπορεί να αναπαράγει δίσκους DVD, VCD, CD και Blu-ray. Επίσης, μπορεί να αναπαραγάγει δίσκους που φτιάξατε στο σπίτι, όπως δίσκους CD-R με φωτογραφίες, βίντεο και μουσική. 1 2 3 Εισαγάγετε ένα δίσκο στο home cinema. Αν η αναπαραγωγή του δίσκου δεν ξεκινήσει αυτόματα, πατήστε DISC MENU για να επιλέξετε πηγή δίσκου ή επιλέξτε [Aναπαραγωγή δίσκου] από το αρχικό μενού. Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ελέγξετε την αναπαραγωγή.
• • 1 2 3 Ένα βίντεο 3D Blu-ray Ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας Με το καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας, συνδέστε το home cinema σε μια τηλεόραση συμβατή με 3D. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση βίντεο 3D. Πατήστε (Αρχική σελίδα) και επιλέξτε διαδοχικά [Ρύθμιση] > [Βίντεο] > [Προβολή βίντεο 3D] > [Αυτόματο]. • Για αναπαραγωγή δίσκου 3D σε λειτουργία 2D, επιλέξτε [Απενεργοποίηση]. Πραγματοποιήστε αναπαραγωγή ενός δίσκου Blu-ray 3D και φορέστε τα γυαλιά 3D.
5 Πατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης για να πλοηγηθείτε στο BD-Live και πατήστε OK για να επιλέξετε ένα στοιχείο. 3 Σημείωση •• Για να εκκαθαρίσετε τη μνήμη στη συσκευή αποθήκευσης, πατήστε (Αρχική σελίδα) και επιλέξτε διαδοχικά [Ρύθμιση] > [Για προχωρημένους] > [Απαλοιφή μνήμης].
Σύνδεση Bluetooth μέσω NFC Η τεχνολογία NFC (Near Field Communication - Επικοινωνία κοντινού πεδίου) καθιστά δυνατή την ασύρματη επικοινωνία μικρής εμβέλειας μεταξύ συσκευών που διαθέτουν τη λειτουργία NFC, όπως κινητά τηλέφωνα. Τι χρειάζεστε • Μια συσκευή Bluetooth με λειτουργία NFC. • Για τη σύζευξη, ακουμπήστε τη συσκευή NFC στην ετικέτα NFC του home cinema.
2 3 4 Για βίντεο DivX, αν οι υπότιτλοι δεν εμφανίζονται σωστά, προχωρήστε στα παρακάτω βήματα για να αλλάξετε το σύνολο χαρακτήρων. Πατήστε . »» Εμφανίζεται το μενού επιλογών. Επιλέξτε [Ρύθμιση χαρακτήρων ] και στη συνέχεια επιλέξτε ένα σετ χαρακτήρων που υποστηρίζει τους υπότιτλους. κωδικός VOD για DivX Προτού αγοράσετε βίντεο DivX και τα αναπαραγάγετε στο Home Cinema, καταχωρίστε το Home Cinema στη διεύθυνση www.divx.com με τον κωδικό DivX VOD.
4 5 Επιλέξτε ένα αρχείο και κατόπιν πατήστε OK. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά αναπαραγωγής για τον έλεγχο της αναπαραγωγής (δείτε 'Κουμπιά αναπαραγωγής' στη σελίδα 15). Επιλογές ήχου, βίντεο και εικόνας Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προχωρημένες λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή αρχείων εικόνας, ήχου και βίντεο από ένα δίσκο ή μια συσκευή αποθήκευσης USB. Επιλογές ήχου Κατά την αναπαραγωγή ήχου, επαναλάβετε ένα κομμάτι ήχου, ένα δίσκο ή ένα φάκελο.
Επιλογές εικόνας Κατά την προβολή μιας εικόνας, μεγεθύνετε την εικόνα, περιστρέψτε την, προσθέστε κινούμενα γραφικά σε slideshow και αλλάξτε τις ρυθμίσεις εικόνας. 1 2 Πατήστε . »» Εμφανίζεται το μενού επιλογών εικόνας. Πατήστε το Πλήκτρα πλοήγησης και το OK για να επιλέξετε και να αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: • [Πληροφορίες]: Εμφάνιση πληροφοριών εικόνας. • [Περιστροφή +90]: Περιστροφή της εικόνας δεξιόστροφα κατά 90 μοίρες. • [Περιστροφή -90]: Περιστροφή της εικόνας αριστερόστροφα κατά 90 μοίρες.
3 Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ακούσετε ή να αλλάξετε ραδιοφωνικούς σταθμούς. Κουμπιά αναπαραγωγής Πλήκτρο / ή Αλφαριθμητικά πλήκτρα Πλήκτρα πλοήγησης SUBTITLE / AUDIO Αριστερά/δεξιά: Αναζήτηση ραδιοφωνικού σταθμού. Πάνω/κάτω: Μικροσυντονισμός μιας ραδιοφωνικής συχνότητας. Πατήστε για να σταματήσετε την εγκατάσταση ραδιοφωνικών σταθμών. Πατήστε και κρατήστε πατημένο για διαγραφή του προεπιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού. Μη αυτόματα: 1) Πατήστε .
• • Windows Media Player 11 ή μεταγενέστερο για Windows • Twonky Media Server για Mac ή Windows Ενεργοποιήστε το διαμοιρασμό πολυμέσων των αρχείων. Για μεγαλύτερη ευκολία, συμπεριλάβαμε τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε στις εξής εφαρμογές: • Windows Media Player 11 (δείτε 'Microsoft Windows Media Player 11' στη σελίδα 23) • Windows Media Player 12 (δείτε 'Microsoft Windows Media Player 12' στη σελίδα 24) • Twonky Media για Mac (δείτε 'Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.
8 Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να προσθέσετε τους άλλους φακέλους που περιέχουν τα αρχεία πολυμέσων σας. Microsoft Windows Media Player 12 1 2 3 4 5 6 7 8 24 φακέλους που περιέχουν τα αρχεία πολυμέσων σας. Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2) 1 Εκκινήστε το Windows Media Player στον υπολογιστή σας. Στο Windows Media Player, επιλέξτε την καρτέλα Ροή και κατόπιν επιλέξτε Ενεργοποίηση ροής πολυμέσων. »» Εμφανίζεται η οθόνη Επιλογές ροής πολυμέσων.
2 3 Επιλέξτε [Aναζήτηση PC] και πατήστε OK. »» Εμφανίζεται ένα πρόγραμμα περιήγησης στο περιεχόμενο. [Audio sync] [Auto volume] Επιλέξτε μια συσκευή του δικτύου. »» Εμφανίζονται οι φάκελοι που υπάρχουν στην επιλεγμένη συσκευή. Τα ονόματα των φακέλων μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το διακομιστή πολυμέσων. 3 • 4 5 Αν δεν μπορείτε να δείτε τους φακέλους, φροντίστε να ενεργοποιήσετε την κοινή χρήση πολυμέσων στην επιλεγμένη συσκευή, ώστε το περιεχόμενο να είναι διαθέσιμο για κοινή χρήση.
4 5 Πατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης (πάνω/ κάτω) για να επιλέξετε μια ρύθμιση από την οθόνη: • [Auto]: Επιλέξτε αυτόματα μια ρύθμιση ήχου με βάση τη ροή ήχου. • [Balanced]: Απολαύστε τον αυθεντικό ήχο των ταινιών και της μουσικής σας, χωρίς πρόσθετα ηχητικά εφέ. • [Powerful]: Απολαύστε συναρπαστικό ήχο, ιδανικό για βιντεοπαιχνίδια με καταιγιστική δράση ή για ξέφρενα πάρτι. • [Bright]: Ζωντανέψτε πληκτικές ταινίες και μουσική προσθέτοντας ηχητικά εφέ.
5 Αλλαγή ρυθμίσεων Ρυθμίσεις εικόνας και βίντεο Οι ρυθμίσεις home cinema είναι ήδη επιλεγμένες με κριτήριο τη μέγιστη απόδοση. Συνιστούμε να τις διατηρήσετε ως έχουν, εκτός και αν θέλετε να αλλάξετε κάποια ρύθμιση για συγκεκριμένο λόγο. 1 2 3 4 Σημείωση •• Δεν είναι δυνατή η αλλαγή μιας ρύθμισης που δεν είναι ενεργοποιημένη. •• Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε . Για έξοδο από το μενού, πατήστε σελίδα). (Αρχική Ρυθμίσεις γλώσσας 1 2 3 4 Πατήστε (Αρχική σελίδα).
3 4 Επιλέξτε [Ήχου] και πατήστε OK. Πατήστε το Πλήκτρα πλοήγησης και το OK για να επιλέξετε και να αλλάξετε: • [Νυκτερινή λειτουργία]: Για ακρόαση σε χαμηλή ένταση, μειώστε την ένταση των δυνατών ήχων στο home cinema. Η νυχτερινή λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο σε δίσκους DVD και Blu-ray με ηχητική επένδυση Dolby Digital, Dolby Digital Plus και Dolby True HD. • [Ήχος HDMI]: Μπορείτε να ορίσετε την έξοδο ήχου HDMI από την τηλεόρασή σας. • [Προεπιλ.
• [Χρονοδιακόπτης]: Ορισμός της διάρκειας του χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας, ώστε το home cinema να μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά το καθορισμένο χρονικό διάστημα. 4 Επιλέξτε [ΟΚ] και πατήστε OK για επιβεβαίωση. »» Το home cinema επαναφέρεται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, με εξαίρεση ορισμένες ρυθμίσεις όπως ο γονικός έλεγχος και ο κωδικός εγγραφής DivX VOD. Ρυθμίσεις ηχείων 1 2 3 4 Πατήστε (Αρχική σελίδα). Επιλέξτε [Ρύθμιση] και πατήστε OK. Επιλέξτε [Για προχωρημένους] και πατήστε OK.
6 Ενημέρωση λογισμικού Η Philips προσπαθεί διαρκώς να βελτιώσει τα προϊόντα της. Για να συνεχίσετε να απολαμβάνετε τις καλύτερες λειτουργίες και υποστήριξη, να ενημερώνετε τακτικά το home cinema με την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού. Συγκρίνετε την τρέχουσα έκδοση του λογισμικού σας με την τελευταία έκδοση που διατίθεται στη διεύθυνση www.philips.com/support.
Βήμα 2: Ενημέρωση του λογισμικού Προσοχή •• Μην απενεργοποιείτε το home cinema και μην αποσυνδέετε τη μονάδα USB flash κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ενημέρωσης. 1 2 3 4 5 Συνδέστε τη μονάδα USB flash που περιέχει το ληφθέν αρχείο στο home cinema. • Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα δίσκου είναι κλειστή και δεν περιέχει κανένα δίσκο. Πατήστε 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να επιβεβαιώσετε την ενημέρωση. »» Η ενημέρωση διαρκεί περίπου 5 λεπτά.
7 Προδιαγραφές προϊόντος Φορμά ήχου Το Home Cinema υποστηρίζει τα εξής αρχεία ήχου. Επέ- Δοκταση χείο Σημείωση •• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. .mp3 MP3 .wma ASF .aac Κωδικοί περιοχών Η πινακίδα χαρακτηριστικών στο πίσω ή το κάτω μέρος του home cinema εμφανίζει τις περιοχές που υποστηρίζει.
Φορμά βίντεο Αρχεία .mp4 ή .m4v με MP4 container Εάν έχετε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας, το Home Cinema επιτρέπει την αναπαραγωγή των αρχείων βίντεο με: • Ανάλυση: 1920 x 1080 pixel σε • Ρυθμό καρέ: 6 ~ 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο. Κωδικοποιητής ήχου Κωδικοποιητής βίντεο Ρυθμός μεταφοράς δυαδικών ψηφίων AC-3, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP H.264/AVC έως και HiP@5.1 38,4 Mbps 25 Mbps Αρχεία .avi σε AVI container (ή αρχεία .
Κωδικοποιητής ήχου Κωδικοποιητής βίντεο Ρυθμός μεταφοράς δυαδικών ψηφίων WMV9 45 Mbps Αρχεία .m2ts σε MKV container Κωδικοποιητής ήχου Κωδικοποιητής βίντεο Ρυθμός μεταφοράς δυαδικών ψηφίων PCM, AC-3, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps Κωδικοποιητής βίντεο Ρυθμός μεταφοράς δυαδικών ψηφίων AAC, HEAAC MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC έως και HiP@5.1 Έως και 25 Mbps Ενισχυτής • 38,4 Mbps 25 Mbps • • 45 Mbps Αρχεία .asf και .
Ραδιόφωνο Ηχεία • • • • • • Εύρος συντονισμού: • Ευρώπη/Ρωσία/Κίνα: FM 87,5-108 MHz (50 kHz) • Ασία-Ειρηνικός/Λατινική Αμερική: FM 87,5-108 MHz (50/100 kHz) Λόγος σήματος προς θόρυβο: FM 50 dB Απόκριση συχνοτήτων: FM 180 Hz-12,5 kHz / ±3 dB • • • Ισχύς εξόδου: 2 x 166 W RMS (10% THD) Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 3 ohm Οδηγοί ηχείων: 78 χιλ. (3") πλήρους εμβέλειας Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 100 x 193 x 125 χιλ. Βάρος: 0,65 κιλά έκαστο Μήκος καλωδίου: 3 μ.
8 Αντιμετώπιση προβλημάτων • • Προειδοποίηση •• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του προϊόντος. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο HDMI δεν είναι ελαττωματικό. Διαφορετικά, αντικαταστήστε το. Πατήστε (Αρχική σελίδα) και στη συνέχεια 731 στο τηλεχειριστήριο για να επαναφέρετε την προεπιλεγμένη ανάλυση εικόνας. Αλλάξτε τη ρύθμιση βίντεο HDMI ή περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για αυτόματη επαναφορά (δείτε 'Ρυθμίσεις εικόνας και βίντεο' στη σελίδα 27).
Παραμορφωμένος ήχος ή ηχώ. • Εάν αναπαράγετε ήχο από την τηλεόραση μέσω του home cinema, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι ενεργοποιημένη η σίγαση της τηλεόρασης. • Ο ήχος δεν είναι συγχρονισμένος με το βίντεο. • 1) Πατήστε . 2) Π ατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης (αριστερά/δεξιά) για να επιλέξετε [Audio sync] και κατόπιν πατήστε OK. 3) Πατήστε τα Πλήκτρα πλοήγησης (πάνω/κάτω) για να συγχρονίσετε τον ήχο με το βίντεο. Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των περιεχομένων μιας συσκευής αποθήκευσης USB.
• • • Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο έχει ρυθμιστεί. (δείτε 'Σύνδεση και ρύθμιση οικιακού δικτύου' στη σελίδα 12) Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος Blu-ray υποστηρίζει τις λειτουργίες BD-Live. Διαγράψτε τα περιεχόμενα της μνήμης (δείτε 'BD-Live σε Blu-ray' στη σελίδα 16). Το βίντεο 3D αναπαράγεται σε λειτουργία 2D. • Βεβαιωθείτε ότι το home cinema είναι συνδεδεμένο σε τηλεόραση 3D μέσω καλωδίου HDMI.
9 Σημείωση Αυτή η ενότητα περιέχει τις ανακοινώσεις περί νομικών δικαιωμάτων και εμπορικών σημάτων. Πνευματικά δικαιώματα Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Cinavia, ανατρέξτε στο Διαδικτυακό Κέντρο Πληροφόρησης Καταναλωτών Cinavia στη διεύθυνση http://www.cinavia.com. Για να ζητήσετε περισσότερες πληροφορίες για τη Cinavia μέσω ταχυδρομείου, στείλετε μια ταχυδρομική κάρτα με τη διεύθυνσή σας στο: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Συμμόρφωση Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για παρεμβολές ραδιοφωνικών σημάτων. Με το παρόν, η Philips Consumer Lifestyle, δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.p4c.philips.com.
10 Κωδικός γλώσσας Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dan
11 Ευρετήριο 2 2η γλώσσα ήχου 2η γλώσσα υπότιτλων VCD 16 16 Η Ηχεία 5.
αυτόματη αλλαγή υπότιτλων αυτόματη αναμονή αυτόματη προσαρμογή έντασης ήχου Β βάθος χρωμάτων βίντεο 3D Γ γλώσσα διαλόγων γλώσσα δίσκου γλώσσα του μενού γλώσσα υποτίτλων γονικός έλεγχος Δ δίκτυο δίσκος 3D σε λειτουργία 2D 28 28 26 27 15 27 27 27 27 28 12 15 Λ λειτουργία αναμονής με ένα πάτημα 11 λειτουργία αναπαραγωγής με ένα πάτημα 11 Σ σετ χαρακτήρων 18 συγχρονισμός εικόνας και ήχου 15 σύνδεση βίντεο (HDMI ARC) 9 σύνδεση βίντεο (τυπική σύνδεση HDMI) 9 σύνδεση ήχου (HDMI ARC) 9 σύνδεση σε τηλε
Κ κινούμενο γραφικό διαφάνειας κοινή χρήση πολυμέσων κουμπιά ελέγχου (USB) κουμπιά ελέγχου (δίσκος) κύρια μονάδα κωδικοί περιοχών κωδικός VOD (DivX) κωδικός γλώσσας Μ μενού αρχικής σελίδας μενού δίσκου μετεπεξεργασία ήχου μορφές αρχείων μορφές ήχου μορφές πολυμέσων μουσικές παρουσιάσεις μπαταρίες Ν νυχτερινή λειτουργία Ο οθόνη ενδείξεων οικιακό δίκτυο 44 EL 21 22 15 15 5 32 19 41 14 27 29 32 32 32 21 35 27 28 12
“Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners. For DTS patents,see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc.
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. HTB3280G_12_UM_V4.
