Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.
Sisukord 1. Oluline..........................................2 5. Seadete kohandamine......................26 Ohutus.............................................................2 Keele seadistamine........................................26 Toote hooldamine............................................3 Pildi ja video seadistamine ............................26 Keskkonna kaitsmine.......................................3 Heli seadistamine ..........................................
1. Oluline Lugege enne oma kodukinosüsteemi kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Vigastuse või kodukinosüsteemi kahjustumise oht! H Ohutus Elektrilöögi või tulekahju oht! H H H H H H H Toode ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage kodukinosüsteemi lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui toote peale või sisse satub vedelik, eemaldage seade kohe seinakontaktist.
... Oluline Patareide neelamise oht H H H H Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada mündilaadseid patareisid ning neid saab alla neelata. Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas! Kui patarei alla neelata, võib see põhjustada tõsiseid vigastusi ning isegi surma. 2 tundi pärast neelamist võivad tekkida tugevad sisemised põletused. Kui patarei on alla neelatud, kutsuge kohe arstiabi. Kui patareide laegast ei saa korralikult sulgeda, siis lõpetage toote kasutamine.
2. Teie kodukinosüsteem Õnnitleme teid Philipsi toote soetamise puhul ning tere tulemast Philipsi kasutajate hulka! Philipsi kasutajatoest võimalikult palju kasu saamiseks registreerige oma toode internetis aadressil www.philips.com/welcome. Peaseade See peatükk annab ülevaate peaseadmest. 1. p (Avamine/Sulgemine) Plaadisahtli avamine või sulgemine. 2. ] (Taasesitamine/Katkestamine) Taasesitamise alustamine, katkestamine või jätkamine. 3. P (Lõpetamine) Taasesitamise lõpetamine. 4.
... Teie kodukinosüsteem 2. (Peamenüü) 13. AUDIO Helikeele või -kanali valimine. Peamenüüsse sisenemine. 3. Allika valimise klahvid H H H DISC/POP-UP MENU: Lülitumine plaadile. Taasesitamise ajal plaadimenüüsse sisenemine või sealt väljumine. RADIO: Lülitumine FM raadiole. SOURCE: Lülitumine heli sisendallikale. 14. TOP MENU Videoplaadi peamenüüsse sisenemine. 15. OPTIONS H 4. BACK H H Eelmisele menüütasemele liikumine. Raadioreþiimis: vajutage ja hoidke, et eelsalvestatud raadiojaamad kustutada.
... Teie kodukinosüsteem 2. (USB) H H H Pesa heli, video või pildi edastamiseks USB mäluseadmelt. Pesa Wi-Fi seadme (mudel: Philips WUB1110, müüakse eraldi) ühendamiseks. Pesa USB seadme ühendamiseks, et BDLive sisule ligi pääseda. 9. HDMI OUT (ARC) Pesa televiisori HDMI sisendpesaga ühendamiseks. 10. LAN LAN sisendpesa püsiühenduse modemi või ruuteriga ühendamiseks. Tagumised ühendused 1. AC MAINS Pesa vooluvõrguga ühendamiseks. 2.
3. Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine See peatükk aitab teil ühendada oma kodukinosüsteem televiisori ning teiste seadmetega. See on lisa Kiire Alustamise Juhendis (Quick Start) toodud näidetele. Märkus H H H Ruumilise heli kvaliteet sõltub mitmest faktorist: ruumi kuju ja suurus, seina ja lae materjal, aknad ja paageldavad pinnad, kõlarite akustika. Eksperimenteerige kõlaritega, et leida parim paigutus.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Televiisoriga ühendamine Ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga, et filme vaadata. Te saate televiisori heli läbi kodukinosüsteemi kõlarite kuulata. Kasutage parimat ühendust teie kodukinosüsteemi ja televiisori jaoks. Valik 2: Ühendamine HDMI pesa kaudu Parima kvaliteediga video Kui teie televiisoril puudub HDMI ARC tugi, siis ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga läbi tavalise HDMI ühenduse.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Valik 3: Ühendamine komposiitvideo pesa kaudu Valik 1: Heli ühendamine digitaalse optilise kaabli kaudu Tavalise kvaliteediga video Parima kvaliteediga heli Kui teie televiisoril puuduvad HDMI ühenduspesad, siis ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga läbi komposiitühenduse. Komposiitühendus ei toeta kõrglahutuslikku videot. 1. Kasutades optilist kaablit, ühendage OPTICAL pesa kodukinosüsteemil OPTICAL OUT pesaga televiisoril või mõnel muul seadmel.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Märkus Valik 3: Heli ühendamine läbi analoogsete helikaablite HDMI-CEC protokolli võidakse sõltuvalt tootjast erinevate nimedega nimetada. Lisainformatsiooni saamiseks vaadake oma seadme kasutusjuhendit. H Tavalise kvaliteediga heli 1. Kasutades analoogset kaablit, ühendage AUX pesad kodukinosüsteemil AUDIO OUT pesadega televiisoril või mõnel muul seadmel. Philips ei garanteeri 100% ühilduvust kõigi HDMI CEC sobivate seadmetega.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Seadmete kontrollimine 1. Vajutage klahvile Kontrollige kodukinosüsteemi, televiisorit ning teisi ühendatud HDMI-CEC toega seadmeid ühe kaugjuhtimispuldi abil. 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. [One Touch Play] (ühe klõpsuga taasesitamine): Kui plaat on plaadisahtlis, vajutage klahvile Q (Taasesitamine), et televiisor puhkereþiimist sisse lülitada ning plaadi taasesitamist alustada. H H H 3.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Enne kui alustate H H Juhtmeta ühenduse seadistamine Tarkvarauuenduste jaoks veenduge, et võrguruuteril on ligipääs kiirele internetiühendusele ning seda ei kaitse tulemüür ning teised turvasüsteemid. Kontrollige, et olete teinud kõik vajalikud ühendused, mis on kirjeldatud Kiire Alustamise Juhendis (Quick Start) ning olete televiisori selle kodukinosüsteemi jaoks õigele vaatamiskanalile lülitanud.
4. Kodukinosüsteemi kasutamine See peatükk aitab teid, kui soovite kodukinosüsteemiga taasesitada mitmetest erinevatest allikatest. H Enne kui alustate Kontrollige, et: H H 3. Kasutage kaugjuhtimispulti, et taasesitamist kontrollida (vaadake peatükki “Taasesitamise klahvid” leheküljel 14). Blu-ray plaadi taasesitamisel on normaalne, kui kuulete mõningast heli. See ei tähenda, et teie kodukinosüsteem on vigane.
... Kodukinosüsteemi kasutamine 1. Vajutage klahvile . 2. Valige AUD SYNC ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Vajutage navigeerimisklahve (üles/alla), et heli videoga sünkroniseerida. 4. Oma valiku kinnitamiseks vajutage klahvile OK. Mida te vajate? Teie kodukinosüsteem suudab taasesitada Blu-ray 3D plaate. Enne 3D plaatide taasesitamist lugege kindlasti hoiatust nõrga tervisega kasutajatele.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Märkus Mäluseadme tühjendamiseks vajutage klahvile (Peamenüü) ning valige [Setup] > [Advanced] > [Clear memory]. H Andmefailid Teie kodukinosüsteemiga saab taasesitada plaadile või USB mäluseadmele salvestatud pidi-, heli- ning videofaile. Enne failide taasesitamist kontrollige, kas kodukinosüsteem antud failide formaati toetab (vaadake peatükki “Failiformaadid” leheküljel 31). 2.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Taasesitamine USB mäluseadmelt Teie kodukinosüsteemil on pesa, mis võimaldab teil ühendada sellega oma USB mäluseade (nt MP4 mängija või digitaaalne kaamera) ning vaadata sellel olevaid pilte ja videosid või kuulata muusikat. Mida te vajate? H H 1. Vajutage korduvalt klahvile OPTIONS, et kerida läbi järgmiste funktsioonide: Taasesitatava loo või faili kordamine. Kõikide lugude kordamine plaadil või kaustas. Kordusreþiimi väljalülitamine.
... Kodukinosüsteemi kasutamine H H [Repeat A-B]: Kordab kahe punkti vahemikku peatükis või lülitab kordusreþiimi välja. [Picture settings]: Valib eelseadistatud pildiseadistuse. Märkus Veenduge, et teie kodukinosüsteem toetab heli- ja pildiformaate (vaadake peatükki “Failiformaadid” leheküljel 31). H Pildivalikud Tehke piltide vaatamise ajal järgmisi valikuid: pildi suurendamine, pildi keeramine, slaidiesitlusele animatsiooni lisamine ning muutke pildiseadistusi. 1. Vajutage klahvile OPTIONS.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Taasesitamise klahvid Taasesitamine MP3 mängijast Klahv Tegevus a / b või numbriklahvid Eelsalvestatud raadiojaama valimine. Oma MP3 mängijale salvestatud muusika taasesitamiseks selle seadme kõlarite kaudu ühendage MP3 mängija selle seadmega. Narðymo mygtukai Vasakule/paremale: raadiojaama otsimine. Üles/alla: raadiosageduse täppishäälestamine. P Vajutage, et lõpetada raadiojaamade paigaldamine.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Kodukinosüsteemi juhtimine 1. Klõpsake MyRemote ikoonil oma nutitelefonis. 2. Avanevalt ekraanilt valige oma kodukinosüsteem (tema nime järgi). 9 Ekraani alaosas kuvatakse otsinguriba. Kui teie kodukinosüsteemi ei leita, siis kontrollige võrguühendust või vajutage nupule Devices (seadmed) oma nutitelefonis, et uuesti otsida. H 3. Klõpsake ühel järgnevatest lehtedest, et pääseda rohkemate valikute juurde. Eelmisele ekraanile naasemiseks vajutage tagasi nuppu.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Smart TV lehitsemine Ajaloo kustutamine Kasutage Smart TV-d, et pääseda ligi mitmetele veebirakendustele ning spetsiaalselt kohandatud veebisaitidele. Kustutage ajalugu, et eemaldada paroolid, küpsised ja lehitsemisega seotud andmed oma kodukinosüsteemist.. Et pidada interaktiivset vestlust Smart TV teenuste üle, külastage Smart TV foorumit aadressil www.supportforum.philips.com. 1. Vajutage klahvile H (Peamenüü). 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK.
... Kodukinosüsteemi kasutamine 6. Järgige videopoe instruktsioone, et laenutada või vaadata videot. Kui vajalik, järgige videopoe instruktsioone, et registreerida konto ning sellega sisse logida. 9 Video laetakse alla teie USB mäluseadmele. Saate seda vaid oma kodukinosüsteemiga vaadata. 7. Vajutage kaugjuhtimispuldil taasesitamise klahve, et filmi taasesitamist juhtida (vaadake peatükki “Taasesitamise klahvid” leheküljel 14).
... Kodukinosüsteemi kasutamine 6. Vaikimisi jagab Windows Media Player järgmistest kaustadest: My Music, My Pictures ning My Videos. Kui teie failid on teistes kaustades, siis valige Library > Add to Library. 9 Kuvatakse Add to Library ekraan. 9 Kui tarvis, valige Advanced options, et kuvada nimekirja jälgitavatest kaustadest. Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2) 1. Külastage lehte www.twonkymedia.com, et osta tarkvara või laadida alla 30-päevane prooviversioon oma Macintoshi jaoks. 2.
... Kodukinosüsteemi kasutamine H Kui te ei näe kaustasid, siis veenduge, et valitud seadmel on meedia jagamine sisse lülitatud. 4. Valige fail ning seejärel vajutage klahvile OK. Ühilduvusprobleemide tõttu ei pruugita mõndasid meediafaile taasesitada. Kontrollige oma kodukinosüsteemi poolt toetatud failiformaate. H 5. Vajutage taasesitamise klahve, et taasesitust kontrollida (vaadake peatükki “Taasesitamise klahvid” leheküljel 14).
... Kodukinosüsteemi kasutamine 3. Vajutage navigeerimisklahve (üles/alla), et muuta sagedust. 4. Oma valiku kinnitamiseks vajutage klahvile OK. Automaatne helitugevus Lülutage automaatne helitugevus sisse, et vähendada järske muutusi helitugevuses, näiteks reklaamide ajal. 1. Vajutage klahvile . 2. Valige AUTO VOL ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Vajutage navigeerimisklahve (üles/alla), et valida ON (sees) või OFF (väljas). 4. Oma valiku kinnitamiseks vajutage klahvile OK.
5. Seadete kohandamine Mitmed seadistused on juba kohandatud kodukinosüsteemi parimaks toimimiseks. Kui teil pole just konkreetset põhjust, miks seadistusi muuta, on mõistlik jätta need vaikimisi väärtusele. Märkus Kui seadistusmenüü valik on tähistatud halli värviga, tähendab see, et antud seadistust ei ole sel hetkel võimalik muuta. H Eelmisesse menüüsse naasemiseks vajutage klahvile BACK. Menüüst väljumiseks vajutage klahvile (Peamenüü). H Pildi ja video seadistamine 1.
... Seadete kohandamine H H H H [Night Mode]: Vähendage valjude helide tugevust ning suurendage pehmete helide tugevust, nagu nt kõne. Ööreþiim on saadaval vaid Dolby kodeeringuga DVD plaatide ning Blu-ray plaatide jaoks. [HDMI Audio]: Määrake HDMI heliväljund televiisori jaoks või lülitage HDMI heliväljund välja. [Speaker Setup]: Seadistage kõlarid, et kogeda parimat ruumilist efekti. [Default sound settings]: Taastab kõik ekvalaiseri seadistused vaikimisi väärtustele. Lapsevanemakontroll 1.
... Seadete kohandamine Nõuanne H Enne eelseadistatud heliefekti valimist (vaadake peatükki “Eelseadistatud heliefektide valimine” leheküljel 24) võimaldage heli järeltöötlemine. Tehase seadistuste taastamine 1. Vajutage klahvile (Peamenüü). 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Valige [Advanced] > [Restore default settings] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4. Valige [OK] ning seejärel vajutage klahvile OK. 9 Taastatakse kodukinosüsteemil vaikimisi seaded.
6. Tarkvara uuendamine Philips püüab pidevalt oma tooteid täiustada. Parimate funktsioonide ja toe saamiseks kodukinosüsteemile uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara regulaarselt. Kontrollige käesolevas seadmes olevat tarkvaraversiooni Philipsi kodulehel (www.philips.com/support) oleva uusima tarkvaraga. Kui käesolevas seadmes olev tarkvara versioon on madalam, kui Philipsi kodulehel, siis uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara.
... Tarkvara uuendamine Tarkvara uuendamine võrgust 1. Veenduge, et teil on kiire internetiühendus (vaadake peatükki “Arvutivõrku ja internetti ühendamine“ leheküljel 12). 2. Vajutage klahvile (Peamenüü). 3. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4. Valige [Advanced] > [Software Update] > [Network]. 9 Kui tuvastatakse uuendus, siis küsitakse teilt, kas alustada või katkestada uuendamine. 9 Uuendause allalaadimine võib võtta kaua aega, sõltuvalt teie koduvõrgu seisundist. 5.
7. Toote tehnilised andmed H Märkus Video: .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp .rmvb, .rm, .rv (saadaval vaid Vaikse Ookeani Aasias ning Hiinas) H Toote tehnilised andmed ning välimus võivad muutuda ilma etteteatamiseta. H H Regioonikoodid Tüübiplaat kodukinosüsteemi taga või all näitab regiooni, mida seade toetab. Riik H DVD BD Euroopa, Suurbritannia Vaikse Ookeani Aasia, Taiwan, Korea Ladina Ameerika Austraalia, Uus Meremaa Pilt: .jpg, .jpeg, .jpe, .
... Toote tehnilised andmed Videoformaadid .mkv failid MKV konteineris Kui teil on kõrglahutuslik televiisor, siis teie kodukinosüsteem võimaldab teil taasesitada videofaile: Helikoodek H Resolutsiooniga 1920 x 1080 pikslit H Kaadritega: 6 ~ 30 kaadrit sekundis. .avi failid AVI konteineris Videokoodek PCM, DivX Plus HD Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ Helikoodek Videokoodek Bitimäär PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.
... Toote tehnilised andmed .asf ja .wmv failid ASF konteineris Helikoodek Videokoodek Dolby Digital, MPEG 4 ASP MP3, WMA, DD+ Võimendi andmed Bitimäär H 38.4 Mbps H H H.264/AVC HiP@4.2 25 Mbps WMV9 45 Mbps H PCM, DTS MPEG 1, core, MPEG 2 MPEG, MP3 Müra tase signaalis: > 65 dB (CCIR) / (Aweighted) Sisendi tundlikkus: AUX: 2 V AUDIO IN: 1 V H Video andmed H Videokoodek Sageduse vastuvõtt: 20 Hz - 20 kHz / ±3dB H .mpg ja .
... Toote tehnilised andmed Peaseade H Voolunäitajad: Euroopa/Hiina: 220 - 240 V; ~50 Hz; Ladina Ameerika/Vaikse Ookeani Aasia: 110 - 127 V / 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz; Venemaa/India: 220 - 240 V~, 50 Hz; H Kaal (eesmine): HTB3510: 0.53 kg/tk HTB3540: 0.53 kg/tk HTB3570: 2.66 kg/tk H H H H H H H Voolutarbimine: 160 W H Voolutarbimine puhkereþiimis: £ 0.5 W H Mõõtmed (l x k x s): 435 x 58 x 280 mm H Kaal: 2.66 kg Subwooferi andmed Kaal (tagumine): HTB3510: 0.56 0.56 kg/tk HTB3540/HTB3570: 2.
8. Probleemide lahendamine H Hoiatus Televiisor ei kuva kõrglahutuslikke videosignaale Elektriðoki oht! Ärge eemaldage seadme korpust! H Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, külastage meie kodulehekülge www.philips.com/support.
... Probleemide lahendamine H DVD±RW või DVD±R korral veenduge, et plaat on lõpetatud. H DivX subtiitreid ei kuvata korrektselt H H Tehke kindlaks, et subtiitrite nimi on sama, mis filmil (vaadake peatükki “Subtiitrid” leheküljel 16). Valige õige märgisüsteem (kodeering): 1) Vajutage klahvile OPTIONS. 2) Valige [Character Set]. 3) Valige toetatud märgisüsteem. 4) Vajutage klahvile OK. USB mälupulga sisu ei ole loetav H H Tehke kindlaks, et USB mäluseade on ühilduv kodukinosüsteemiga.
9. Märkus See sektsioon sisaldab juriidilist infot ning infot kaubamärkide kohta. Autoriõigused Ole vastutustundlik Austa autoriõigusi Seda seadet on kaitstud USA patentide ning teiste Rovi Corporationi intellektuaalomandi õigustega. Muutmine või lahtimonteerimine on keelatud. See toode sisaldab Verance Corporationi litsentsi alusel patenteeritud tehnoloogiat ja on kaitstud USA patendi nr 7,369,677 ja teiste USA ja ülemaailmsete patentide poolt. Cinavia on äriühingule Verance Corporation kuuluv kaubamärk.
... Märkus DVD Video on äriühingule DVD Format/Logo Licensing Corporation kuuluv kaubamärk. Java ning kõik Java kaubamärgid ning logod on äriühingule Sun Microsystems, Inc. kuuluvad kaubamärgid, mis on USAs ja/või teistes riikides registreeritud kaubamärgid.
10.
Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
