Operation Manual

12 FR
Congurationd'EasyLink
(commande HDMI-CEC)
Ce Home Cinéma prend en charge la fonction
Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI-
CEC (Consumer Electronics Control). Les
périphériques compatibles EasyLink raccordés
via des connecteurs HDMI peuvent être
contrôlés par une seule télécommande.
Remarque
• Selon les fabricants, le protocole HDMI-CEC est
nommé de nombreuses façons différentes. Pour plus
informations sur votre appareil, consultez son manuel
d'utilisation.
• Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec
la totalité des appareils compatibles HDMI-CEC.
Avant de commencer
• Connectez votre Home Cinéma à
l'appareil compatible HDMI-CEC via une
connexion HDMI.
• Établissez les connexions nécessaires
décrites dans le guide de mise en route,
puis sélectionnez le Home Cinéma en tant
que source sur votre téléviseur.
Activationd'EasyLink
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [EasyLink] > [EasyLink] >
[Activé].
4 Sur votre téléviseur et sur les autres
appareils connectés, activez la commande
HDMI-CEC. Pour plus d'informations,
consultez le manuel d'utilisation du
téléviseur ou des autres appareils.
• Sur votre téléviseur, dénissez la sortie
audio sur « Amplicateur » (au lieu des
haut-parleurs du téléviseur). Pour plus
de détails, reportez-vous au manuel
d'utilisation du téléviseur.
CommandesEasyLink
Avec EasyLink, vous pouvez contrôler votre
Home Cinéma, votre téléviseur, et les autres
appareils compatibles HDMI-CEC connectés au
moyen d'une seule télécommande.
• [Lecture1pression] (lecture à l'aide d'une
seule touche) : Lorsqu'un disque vidéo est
dans le logement du disque, appuyez sur
(Lecture) pour sortir le téléviseur du
mode veille et lire le disque.
• [Veille1pression] (Mise en veille à
l'aide d'une seule touche) : si la mise
en veille à l'aide d'une seule touche est
activée sur votre Home Cinéma, vous
pouvez le mettre en veille à l'aide de la
télécommande du téléviseur ou de tout
autre appareil HDMI-CEC.
• [Contrôledusystèmeaudio] (Contrôle
audio système) :si le contrôle audio
système est activé, le son de l'appareil
connecté est automatiquement diffusé
par les enceintes de votre Home Cinéma
lorsque le contenu de l'appareil est en
cours de lecture.
• [Mappagedesentréesaudio] (Mappage
des entrées audio) :si le contrôle audio
du système ne fonctionne pas, mappez
l'appareil connecté au connecteur d'entrée
audio approprié de votre Home Cinéma.
(voir 'Conguration du son' à la page 12)
Remarque
• Pour modier les réglages de commande d'EasyLink,
appuyez sur
(Accueil), puis sélectionnez
[Conguration] > [EasyLink].
Congurationduson
Si vous ne parvenez pas à entendre la sortie
audio d'un appareil connecté sur les haut-
parleurs de votre Home Cinéma, procédez
comme suit :
• Vériez si vous avez activé EasyLink sur
tous les appareils ; (voir 'Conguration