User manual

14 ES
Discos
El SoundStage puede reproducir discos DVD,
VCD, CD y Blu-ray. También puede reproducir
discos que haya creado en casa, como discos
CD-R de fotos, vídeos y música.
1 Inserte un disco en el SoundStage.
2 Si el disco no se reproduce
automáticamente, pulse DISC o seleccione
[reproducirDisco] en el menú de inicio.
3 Utilice el mando a distancia para controlar
la reproducción (consulte 'Botones de
reproducción' en la página 15).
• Es normal que se oiga un poco de
ruido al reproducir un Blu-ray Disc.
Esto no signica que el SoundStage
esté averiado.
Botones de reproducción
Botón Acción
Botones de
desplazamiento
Permite navegar por los
menús.
Arriba/abajo: Gira la imagen
en el sentido de las agujas del
reloj o en el sentido contrario.
OK Conrma una entrada o
selección.
(Reproducción)
Inicia o reanuda la
reproducción.
Hace una pausa en la
reproducción.
/ Detiene la reproducción.
Manténgalo pulsado durante
tres segundos para abrir o
cerrar el compartimento de
discos.
/ Salta a la pista, capítulo o
archivo anterior o siguiente.
/ Busca de forma rápida hacia
atrás o hacia delante.
Cuando un vídeo está en pausa,
permite buscar lentamente
hacia atrás o adelante.
Botón Acción
REPEAT Permite seleccionar o
desactivar el modo de
repetición.
SUBTITLE Selecciona el idioma de
los subtítulos para la
reproducción de vídeo.
DISC/ POP-UP
MENU
Accede al menú del disco o
sale del mismo.
OPTIONS Accede a las opciones
avanzadas al reproducir
archivos de audio, vídeo
o multimedia (consulte
'Opciones de audio, vídeo e
imagen' en la página 19).
Sincronización de imagen y sonido
Si el audio y el vídeo no están sincronizados,
retrase el audio para que se corresponda con
el vídeo.
1 Pulse .
2 Pulse los Botones de desplazamiento
(derecha/izquierda) para seleccionar
[Audiosync] y, a continuación, pulse OK.
3 Pulse los Botones de desplazamiento
(arriba/abajo) para sincronizar el audio con
el vídeo.
4 Pulse OK para conrmar.
Reproducción de discos Blu-ray en
3D
El SoundStage permite reproducir vídeo Blu-
ray en 3D. Lea la advertencia de salud sobre
imágenes en 3D antes de reproducir un disco
3D.
Qué necesita
• Un televisor de 3D
• Un par de gafas de 3D que sean
compatibles con el televisor de 3D
• Un vídeo Blu-ray 3D
• Un cable HDMI de alta velocidad