Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten 2 Ihr SoundStage Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse 2 2 3 3 4 4 4 5 6 3 Aufstellen Ihres SoundStage 7 4 Anschließen und Einrichten 8 8 Fernsehanschluss Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 10 Einrichten von EasyLink (HDMI-CECSteuerung) 11 Anschließen und Einrichten eines Heimnetzwerks 12 5 Verwenden des SoundStage Zugriff auf das
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts. Wenn das Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
Gefahr des Verschluckens von Batterien! • Das Produkt bzw. die Fernbedienung kann eine münz-/knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt wird, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen. Innerhalb von zwei Stunden nach dem Verschlucken können schwere innere Entzündungen auftreten.
Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten • • • Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen. Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum Beispiel Benommenheit, Kopfschmerzen oder Desorientierung, sollten Sie sich der Wiedergabe von 3D-Bildern nicht über längere Zeit hinweg aussetzen.
b Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a Zugriff auf das Home-Menü. c DISC/POPUP-MENÜ • Wechseln zur Disc-Quelle. • Zugreifen oder Schließen des DiscMenüs, wenn Sie eine Disc abspielen. d RADIO Einschalten des UKW-Radios. b w v c d e e u f g r f Navigationstasten • Durchlaufen der Menüs. • Drücken Sie im Radio-Modus die Pfeiltaste nach links/rechts, um den automatischen Suchlauf zu starten.
l SMART TV Zugreifen auf Online-Dienste für Smart TV Anschlüsse m Alphanumerische Tasten Eingeben von Werten oder Buchstaben (wie bei der Eingabe von SMS). In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres SoundStage. n AUDIO Auswählen einer Audiosprache oder eines Fernsehsenders.
h COAXIAL IN Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. Seitliche Anschlüsse 3 Aufstellen Ihres SoundStage Dieser SoundStage wurde zur Positionierung unter Ihrem Fernseher entwickelt. Achtung •• Der SoundStage wurde für Fernseher entworfen, a AUDIO IN Audioeingang für einen MP3-Player (3,5 mm Buchse). b • • USB-Eingang für Audio-, Video- oder Bildwiedergabe. Zugreifen auf BD-Live. die nicht mehr als 24 kg wiegen.
2 Vergewissern Sie sich, dass der Standfuß des Fernsehers in der Mitte ausgerichtet ist und nicht über den Rand hinausragt. Tipp •• Wenn der Standfuß des Fernsehers zu groß ist, um ihn auf den SoundStage zu stellen, stellen Sie den SoundStage an einem anderen Ort auf, wie zum Beispiel in einem offenen Regalfach unter dem Fernseher. Positionieren Sie ihn aber in der Nähe Ihres Fernsehers, damit das Audiokabel ausreicht. Sie können Ihren Fernseher auch an der Wand über dem SoundStage montieren.
TV TV 1 2 3 Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)Anschluss an Ihrem SoundStage über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss am Fernseher. • Der HDMI ARC-Anschluss am Fernseher kann unterschiedlich gekennzeichnet sein. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. Aktivieren Sie die HDMI-CEC-Funktion auf Ihrem Fernseher. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers.
Option 3: Anschluss an den Fernseher über Composite-Video Normale Videoqualität Wenn Ihr Fernseher keine HDMI-Anschlüsse aufweist, verwenden Sie eine CompositeVideoverbindung. Eine Composite-Verbindung unterstützt keine hochauflösende Videos (HDQualität). TV Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten Geben Sie Audio vom Fernseher oder anderen Geräten über Ihren SoundStage wieder. Verwenden Sie für Ihren Fernseher, Ihren SoundStage und andere Geräte die hochwertigsten Kabel.
Option 2: Anschluss über ein digitales Koaxialkabel Gute Audioqualität Einrichten von EasyLink (HDMI-CEC-Steuerung) Dieser SoundStage unterstützt Philips EasyLink, das das HDMI-CEC (Consumer Electronics Control)-Protokoll verwendet. EasyLink-fähige Geräte, die über HDMI angeschlossen sind, können über eine einzige Fernbedienung gesteuert werden.
EasyLink-Steuerungen Mit EasyLink können Sie Ihren SoundStage, Fernseher und andere angeschlossene HDMICEC-kompatible Geräte mit einer einzigen Fernbedienung steuern. • [One Touch Play] (Wiedergabe mit einem Tastendruck): Wenn sich eine Video-Disc im Disc-Fach befindet, drücken Sie , um den Fernseher aus dem Standby-Modus zu aktivieren. Geben Sie anschließend eine Disc wieder.
• Software-Aktualisierung (siehe 'Aktualisieren der Software über das Internet' auf Seite 31) Achtung •• Machen Sie sich mit dem Netzwerk-Router, der Medienserversoftware und den Netzwerkprinzipien vertraut. Lesen Sie bei Bedarf die Dokumentation, die den Netzwerkkomponenten beiliegt. Philips übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder beschädigte Daten. Vor Beginn ...
5 Verwenden des SoundStage Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihren SoundStage verwenden können, um Medien von unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Schnellstartanleitung und im Benutzerhandbuch beschriebenen Verbindungen her. • Stellen Sie den Fernseher auf die richtige Quelle für den SoundStage ein. Scheiben Ihr SoundStage kann DVDs, VCDs, CDs und Blu-ray-Discs wiedergeben.
Taste / REPEAT SUBTITLE DISC/ POPUPMENÜ OPTIONS Aktion Schnelles Suchen rückwärts oder vorwärts. Starten Sie bei einer Videounterbrechung die langsame Vorwärts- oder Rückwärtssuche. Auswählen oder Ausschalten der Wiedergabewiederholung. Auswählen einer Untertitelsprache bei Video-Discs. Aufrufen oder Verlassen des Disc-Menüs. Zugreifen auf die erweiterten Optionen, wenn Sie Audio, Video oder Mediendateien wiedergeben (siehe 'Audio-, Video- und Bildoptionen' auf Seite 19).
3 4 5 Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP]. • Je nach Video werden das Bild-in-BildMenü [1] oder [2] angezeigt. • Um BonusView zu deaktivieren, wählen Sie [Aus]. Wählen Sie [2. Audiosprache] oder [2. Untertitelsprache]. Wählen Sie eine Sprache, und drücken Sie dann die Taste OK. BD-Live über Blu-ray Auf einer Blu-ray-Disc mit BD-Live-Inhalten können Sie auf zusätzliche Funktionen zugreifen, wie zum Beispiel Internet-Chats mit dem Regisseur, die neuesten Filmtrailer, Spiele, Hintergrundbilder und Klingeltöne.
4 5 Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen. • Wenn das Musikstreaming unterbrochen wird, stellen Sie das Bluetooth-Gerät näher an den SoundStage. 2 3 Um Bluetooth zu beenden, wählen Sie eine andere Quelle aus. • Wenn Sie zurück in den BluetoothModus schalten, bleibt die BluetoothVerbindung aktiv.
VOD-Code für DivX Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt den gleichen Namen hat wie die Videodatei. Wenn die Videodatei zum Beispiel "Film.avi" heißt, speichern Sie die Untertiteldatei als "Film.srt" oder "Film.sub" ab. •• Ihr SoundStage unterstützt die folgenden Dateiformate: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi und .sami. Wenn die Untertitel nicht richtig angezeigt werden, ändern Sie den Zeichensatz.
4 5 Wählen Sie eine Datei, und drücken Sie anschließend die Taste OK. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die Wiedergabetasten (siehe 'Wiedergabetasten' auf Seite 14). • • • Audio-,Video- und Bildoptionen Verwenden Sie erweiterte Funktionen für die Wiedergabe von Bild-, Audio-und Videodateien von einer Disc oder einem USB-Speichergerät. Audiooptionen Wiederholen Sie während der Audiowiedergabe einen Audiotitel, eine Disc oder einen Ordner.
1 2 Drücken Sie die Taste OPTIONS. »» Das Menü mit den Bildoptionen wird angezeigt. Drücken Sie die Navigationstasten und OK, um die folgenden Einstellungen auszuwählen und zu ändern: • [Info]: Anzeigen von Bildinformationen. • [Um +90° drehen]: Drehen des Bilds um 90 Grad im Uhrzeigersinn. • [Um -90° drehen]: Drehen des Bilds um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn. • [Zoom]: Zoomen in eine Videoszene oder ein Bild. Drücken Sie die Navigationstasten (nach rechts/links), um einen Zoomfaktor auszuwählen.
Wiedergabetasten Taste Aktion / oder Alphanumerische Tasten Navigationstasten Auswählen eines voreingestellten Radiosenders. BACK OPTIONS SUBTITLE Links/rechts: Suche nach einem Radiosender. Nach oben/unten: Feinabstimmen einer Radiofrequenz. Drücken Sie diese Taste, um die Einrichtung von Radiosendern zu unterbrechen. Halten Sie die Taste gedrückt, um einen voreingestellten Radiosender zu löschen. Manuell: 1) Drücken Sie OPTIONS. 2) Drücken Sie / , um Ihre Voreinstellung auszuwählen.
1 Verbinden Sie Ihren SoundStage mit einem Heimnetzwerk mit HochgeschwindigkeitsInternetzugriff. (siehe 'Anschließen und Einrichten eines Heimnetzwerks' auf Seite 12) 2 3 Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Smart TV], und drücken Sie dann OK. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Meldung auf dem Bildschirm zu bestätigen. »» Die Smart TV-Homepage wird angezeigt. 5 Verwenden Sie die Fernbedienung, um Anwendungen auszuwählen und Text (z. B. E-Mail-Adresse, URL, Passwörter usw.
Ausleihen von Online-Videos Leihen Sie Filme bei Online-Shops aus – ganz einfach über Ihren SoundStage. Sie können sie sofort oder später anschauen. Viele Online-Videoshops haben eine große Auswahl an Filmen und bieten diese zu individuellen Preisen, Fristen und Bedingungen an. Bei einigen Online-Shops müssen Sie zunächst ein Konto einrichten, bevor Sie Filme ausleihen können. Was wird benötigt? • Ein USB-Speichergerät mit mindestens 8 GB Speicher.
vergewissern Sie sich, dass Ihre PCFirewall die Verbindung nicht blockiert. Hinweis •• Zusätzliche Hilfe zu diesen Anwendungen oder anderen Medienservern finden Sie im Benutzerhandbuch der Medienserversoftware. Einrichten der Medienserversoftware 5 6 Um die Medienfreigabe zu ermöglichen, richten Sie die Medienserversoftware ein. Vor Beginn ... • Verbinden Sie Ihren SoundStage mit einem Heimnetzwerk.
5 6 7 8 Vergewissern Sie sich, dass auf dem Bildschirm Lokales Netzwerk ein Medienprogramm angezeigt wird. »» Wenn das Medienprogramm nicht erscheint, vergewissern Sie sich, dass Ihre PC-Firewall die Verbindung nicht blockiert. Wählen Sie das Medienprogramm aus, und klicken Sie auf Erlaubt. »» Neben dem Medienprogramm wird ein grüner Pfeil angezeigt. Standardmäßig gibt Windows Media Player Folgendes aus diesen Ordnern frei: Meine Musik, Meine Bilder und Meine Videos.
Auswählen des Tons Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie den idealen Ton für Ihre Videos oder Musik auswählen. 1 2 Drücken Sie die Navigationstasten (links/ rechts), um auf dem Display auf die Soundoptionen zuzugreifen. 1 Beschreibung Auswählen von Surround Sound oder Stereosound. Auswählen eines Soundmodus. Verzögern der Audiowiedergabe, sodass sie der Videowiedergabe entspricht. Verringern Sie plötzliche Lautstärkewechsel, z. B. bei Werbeunterbrechungen.
Equalizer Ändern Sie die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen), den mittleren Frequenzbereich (Mitten) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des SoundStage. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Sound] > [Personal], und drücken Sie anschließend Navigationstasten (rechts). Drücken Sie die Navigationstasten (nach oben/unten), um Änderungen an Bass, Mitten und Höhenfrequenzen vorzunehmen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
• Hinweis •• Wenn Ihre bevorzugte Disc-Menüsprache nicht verfügbar ist, können Sie in der Liste [Sonstiges] auswählen und den 4-stelligen Code eingeben, der am Ende dieses Benutzerhandbuchs aufgeführt wird. (siehe 'Sprachcode' auf Seite 41) •• Wenn Sie eine Sprache auswählen, die auf der Disc nicht zur Verfügung steht, verwendet der SoundStage die Standardsprache der Disc. Bild- und Videoeinstellungen 1 2 3 4 28 Drücken Sie die Taste .
4 Drücken Sie die Navigationstasten und OK zur Auswahl und Änderung: • [Passwort ändern]: Festlegen oder Ändern eines Passworts für die Kindersicherung. Wenn Ihnen kein Passwort vorliegt oder Sie dieses vergessen haben, geben Sie 0000 ein. • [Kindersicherung]: Einschränken des Zugriffs auf Discs mit Altersfreigabe. Um alle Discs unabhängig von der Altersfreigabe wiedergeben zu können, wählen Sie Stufe 8 oder [Aus]. 3 4 Anzeigeeinstellungen 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste .
Wiederherstellen der Standardeinstellungen 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste 7 Aktualisieren der Software . Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Erweitert] > [Standardeinst. wiederherstellen], und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie [OK], und bestätigen Sie anschließend mit OK. »» Ihr SoundStage wird auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Ausgenommen sind hierbei bestimmte Einstellungen wie zum Beispiel die Kindersicherung und der DivX-VODRegistrierungscode.
• • Einen PC mit Internet-Zugang. Ein Archivierungsprogramm, das das ZIPFormat unterstützt. Schritt 1: Herunterladen der neuesten Software 1 2 3 4 5 6 3 4 5 Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk an Ihren Computer an. Rufen Sie in Ihrem Webbrowser www.philips.com/support auf. Suchen Sie auf der Philips Supportseite Ihr Produkt und anschließend den Abschnitt Software und Treiber. »» Die Software-Aktualisierung steht als .zip-Datei zur Verfügung.
8 Produktspezifikationen Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Dateiformate • • Ankündigung geändert werden. Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .ra, .flac, .ogg • .ra (nur für Asien-Pazifik-Raum und China) Video: • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp • .rmvb, .rm, .rv (nur für Asien-PazifikRaum und China) Bild: .jpg, .jpeg, .jpe, .gif, .
Erweiterung BeAudiohälter Codec .ra RM .flac .ogg AAC, HEAAC Cook FLAC FLAC OGG Vorbis MP3 Bitrate Bis zu 192 Kbit/s 96469 bps Bis zu 24 bps Variable Bitrate, maximale Blockgröße 4096 Bis zu 320 Kbit/s MP4- oder M4V-Dateien in MP4-Container Audio-Codec Video-Codec Bitrate Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HEAAC, Dolby Digital Plus MPEG 1, MPEG 2 40 Mbit/s MPEG 4 ASP H.264/AVC HiP@4.
ASF-Dateien in ASF-Container • Audio-Codec Video-Codec Bitrate Dolby Digital, MP3, WMA, Dolby Digital Plus MPEG 4 ASP 38,4 Mbit/s Video H.264/AVC HiP@4.2 WMV9 25 Mbit/s Audio-Codec Video-Codec Bitrate PCM, DTSKern, MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 40 Mbit/s • • Audio-Codec Video-Codec Bitrate MP3, AAC H.264/AVC bis HiP@4.2 H.263 25 Mbit/s 38,4 Mbit/s .3gp-Dateien in 3GP-Container Audio-Codec Video-Codec Bitrate AAC, HEAAC MPEG 4 ASP 38,4 Mbit/s H.264/AVC bis HiP@4.2 25 Mbit/s max. .
• • • • • Standby-Stromverbrauch: ≤ 0,5 W Abmessungen (B x H x T): 701 x 70 x 317 mm Gewicht: 6,8 kg Betriebstemperatur und Feuchtigkeit: 0 °C bis 45 °C, 5 % bis 90 % Feuchtigkeit in allen Klimazonen Lagertemperatur und Feuchtigkeit: -40 °C bis 70 °C, 5 % bis 95 % Lautsprecher • • • Ausgangsleistung: 2 x 20 W RMS (10 % Klirrfaktor) Lautsprecherimpedanz: 4 Ohm Lautsprechertreiber: 2 x Racetrack (3,8 cm x 12,7 cm) + 2 x 2,5 cm Hochtöner • • • Der Stromverbrauch im Standby-Modus oder vernetzten Standby-Mo
9 Fehlerbehebung • Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • fehlerhaft ist, ersetzen Sie es mit einem neuen Kabel. Drücken Sie auf der Fernbedienung und dann 731, um die StandardBildschirmauflösung wiederherzustellen. Ändern Sie die HDMI-Videoeinstellung, oder warten Sie 10 Sekunden auf die automatische Wiederherstellung (siehe 'Bild- und Videoeinstellungen' auf Seite 28). Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie.
Die Audio- und Videowiedergabe wird nicht synchronisiert. • 1) Drücken Sie . 2) Drücken Sie die Navigationstasten (links/rechts), um [Audio sync] auszuwählen, und drücken Sie dann OK. 3) Drücken Sie die Navigationstasten (nach unten/oben), um die Audio- und Videowiedergabe zu synchronisieren. Wiedergabe Ich kann keine Disc wiedergeben. • Reinigen Sie die Disc. • Vergewissern Sie sich, dass der SoundStage den Disc-Typ unterstützt (siehe 'Medienformate' auf Seite 32).
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc eine Blu-ray 3D-Disc ist, und die Blu-ray 3D-Videooption eingeschaltet ist (siehe 'BD-Live über Blu-ray' auf Seite 16). Fernsehbildschirm ist schwarz, wenn ein Blu-ray 3D-Video oder ein kopiergeschütztes DivX-Video abgespielt wird. • Vergewissern Sie sich, dass der SoundStage über ein HDMI-Kabel an den Fernseher angeschlossen ist. • Schalten Sie auf dem Fernseher auf die richtige HDMI-Quelle um. Ich kann keine Videos von einem OnlineVideoshop herunterladen.
10 Hinweis Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. Copyright Weitere Informationen zur Technologie von Cinavia werden im Cinavia Online Verbraucher-Informationszentrum unter http://www.cinavia.com angeboten. Zur Anforderung zusätzlicher Information über Cinavia per Post, senden Sie eine Postkarte mit Ihrer Postanschrift an: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklärt Philips Consumer Lifestyle, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com.
11 Sprachcode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
12 Index 2 2. Audiosprache 2.
M Medienformate Menüsprache N Nachtmodus Netzwerk O Optionen 32 27 28 12 R Recycling S Sleep-Timer Smart TV Sprachcode Standardeinstellungen Surround Sound Synchronisieren von Bild und Ton T Ton U Umwelt Untertitelsprache USB-Speichergerät VCD Verbesserte Audiowiedergabe Verstärker Videoeinstellungen Videoformate Videooptionen Videoverbindung (Composite-Video) Vordefinierter Soundmodus 19 W 29 29 28 Z P PBC (Play Back Control, Wiedergabesteuerung) Position der Untertitel Programmsperre
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. “Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/ Logo Licensing Corporation.
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. HTB4150B_12_UM_V3.
