Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innholdsfortegnelse 1 Hjelp og støtte 2 Bruke hjelp på skjermen (brukerhåndbok) 2 Navigere i hjelp på skjermen 2 2 Viktig Sikkerhet Ta vare på produktet Ta vare på miljøet Helseadvarsel for 3D 3 Ditt hjemmekinoanlegg Fjernkontroll Hovedenhet Kontakter 4 Koble til og konfigurere Plassering Koble til TV Koble til digitale enheter via HDMI Koble til lyd fra TV og andre enheter Konfigurere EasyLink (HDMI-CECkontroll) Koble til og konfigurere et hjemmenettverk 5 Bruke hjemmekinoanlegget Åpne hjemmemenye
1 Hjelp og støtte Philips tilbyr omfattende støtte på Internett. Gå til nettstedet vårt på www.philips.com/support for å: • laste ned den fullstendige brukerhåndboken • skrive ut hurtigstartveiledningen • se videoveiledninger (bare tilgjengelig for bestemte modeller) • finne svar på vanlige spørsmål • sende oss en e-post med spørsmål • chatte med representanter for brukerstøtte Følg instruksjonene på webområdet for å velge språk, og angi deretter modellnummeret til produktet.
2 Viktig Les og forstå alle instruksjonene før du bruker produktet. Hvis det oppstår skade som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder ikke garantien. Sikkerhet Fare for elektrisk støt eller brann! • Produktet og tilbehøret må ikke utsettes for regn og vann. Plasser aldri beholdere med væske, for eksempel vaser, nær produktet. Hvis du søler væske på eller i produktet, må du straks koble det fra strømuttaket. Kontakt Philips' kundestøtte for å få produktet kontrollert før bruk.
Fare for svelging av batterier! • Produktet/fjernkontrollen kan inneholde et myntbatteri, som kan svelges. Oppbevar derfor batteriet utilgjengelig for barn til enhver tid! Hvis batteriet svelges, kan det forårsake alvorlige skader eller føre til dødsfall. Det kan oppstå store interne brannskader innen to timer etter at batteriet er svelget. • Hvis du mistenker at noen har svelget et batteri eller stukket den inn i en kroppsåpning, må lege oppsøkes umiddelbart.
deg noe som kan medføre fare (for eksempel å kjøre bil), inntil symptomene har forsvunnet. Hvis symptomene vedvarer, må du ikke se på 3D uten å ha snakket med legen først. Foreldre bør passe på barna sine mens de ser på 3D, og sørge for at de ikke opplever noe ubehag som nevnt ovenfor. Det er ikke anbefalt å la barn under seks år se på 3D, da synet deres ennå ikke er fullt utviklet.
c (Hjem) Brukes til å åpne Home-menyen. a OK Bekrefter en inntasting eller et valg. b Navigeringsknapper • Navigerer gjennom menyer. • Trykk venstre eller høyre i radiomodus for å starte automatisk søk. • Trykk på opp eller ned for å søke etter radiofrekvensen i radiomodus. • Når du konfigurerer nettverk og passord, trykker du venstre for å slette et tegn. c a POP-UP MENU/DISC MENU Brukes til å åpne eller lukke platemenyen når du spiller av en plate. b d +/- (Volum) Hever eller senker volumet.
c • • (Stopp) Stopp avspilling. Trykk på og hold nede for å slette de gjeldende forhåndsinnstilte radiostasjonene i radiomodus. d SOURCE Velger en lyd- eller videokilde for hjemmekinoanlegget. a Alfanumeriske knapper • Brukes til å taste inn verdier eller bokstaver (som med SMS). • I radiomodus velges en forhåndsinnstilt radiostasjon. b TOP MENU Åpner hovedmenyen på en videoplate. c SUBTITLE Brukes til å velge undertekstspråk for video. Hovedenhet e +/Hever eller senker volumet.
c USB FOR VOD/BD-LIVE ONLY (VOD er ikke tilgjengelig i Kina) • Spor for en USB-lagringsenhet til å leie videoer fra nettbaserte butikker (ikke tilgjengelig i Kina). • Spor til en USB-lagringsenhet for å få tilgang til BD-Live. e DOCK for iPod Koble til en Philips-dokkingstasjon for iPod eller iPhone. (Modell: Philips DCK306x, selges separat for noen modeller) d COAX IN Kobles til en koaksial lydutgang på TVen eller en digital enhet. e VIDEO Kobles til komposittvideoinngangen på TVen.
b KOBLE TIL Trykk og hold nede for å gå inn i paringsmodus for hjemmekinoanlegget og subwooferen. c Spenningsvelger (kun for enkelte regioner) Bytt spenningsvelgeren til den lokale strømlinjespenningen. d AC MAINS~ Kobles til strømforsyningen. 4 Koble til og konfigurere Denne delen beskriver hvordan du kobler hjemmekinoanlegget til en TV eller andre enheter, og hvordan du konfigurerer det.
Merknad •• Hjemmekinoanlegget og subwooferen pares automatisk når du slår på hjemmekinoanlegget og subwooferen. 3 Koble til TV Du kan koble hjemmekinoanlegget til en TV for å se på videoer. Du kan høre på lyden fra TVen gjennom hjemmekinohøyttalerne. Bruk tilkoblingen av den beste mulige kvaliteten på hjemmekinoanlegget og TVen. Alternativ 1: Koble til TV via HDMI (ARC) Beste videokvaliteten Hvis TVen ikke er HDMI ARC-kompatibel, kobler du hjemmekinoanlegget til TVen via en standard HDMI-tilkobling.
4 Hvis du ikke hører lyden fra TVen gjennom hjemmekinoanlegget, må du konfigurere lyden manuelt. (se 'Konfigurere lyden' på side 13) Merknad •• Hvis TVen har en DVI-kontakt, kan du bruke en HDMI/ DVI-adapter for å koble til TV. Det kan imidlertid være at noen av funksjonene ikke er tilgjengelige. Alternativ 3: Koble til TVen via komposittvideo Grunnleggende videokvalitet Hvis TVen ikke har HDMI-kontakter, bruker du en komposittvideotilkobling. En komposittilkobling støtter ikke HD-video.
Alternativ 1: Koble til lyd via en digital optisk kabel Alternativ 3: Koble til lyd via analoge lydkabler Beste lydkvaliteten Grunnleggende lydkvalitet AUDIO IN- AUX VCR TV 1 Hvis du bruker en optisk kabel, kobler du OPTICAL-kontakten på hjemmekinoanlegget til OPTICAL OUTkontakten på TVen eller annen enhet. • Den digitale optiske kontakten kan være merket SPDIF eller SPDIF OUT.
Aktiver EasyLink Konfigurere lyden 1 2 3 4 Hvis du ikke kan høre lydutgangen på en tilkoblet enhet via høyttalerne til hjemmekinoanlegget, gjør du følgende: • Kontroller at du har aktivert EasyLink på alle enhetene (se 'Konfigurere EasyLink (HDMI-CEC-kontroll)' på side 12). • Sett lydutgangen på TVen til Forsterker (i stedet for TV-høyttalere). Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til TVen. • Konfigurer EasyLink-lydkontrollen. Trykk på (Hjem). Velg [Oppsett], og trykk deretter på OK.
5 Forsiktig •• Gjør deg kjent med nettverksruteren, medieserverprogramvaren og nettverksprinsippene. Du kan om nødvendig lese dokumentasjonen som følger med nettverkskomponentene. Philips skal ikke holdes ansvarlig for tapte, skadede eller ødelagte data. Før du begynner • For å få oppdateringer for Smart TV, videosamtale og programvare må du sørge for at nettverksruteren har tilgang til Internett med en høyhastighets tilkobling, og ikke er begrenset av brannmurer eller andre sikkerhetssystemer.
5 Velg [Fullført], og trykk deretter på OK for å avslutte. • Hvis du vil vise nettverksinnstillingene, velger du [Oppsett] > [Nettverk] > [Vis trådløsinnstillinger]. Tilpass nettverksnavnet Angi et navn for hjemmekinoanlegget for å gjøre det enkelt å finne det på hjemmenettverket. 1 2 3 4 5 Trykk på (Hjem). Velg [Oppsett], og trykk deretter på OK. Velg [Nettverk] > [Navngi produktet:]. Trykk på Alfanumeriske knapper for å angi navnet. Velg [Utført], og trykk deretter på OK for å avslutte.
• • • 3 [HDMI 2]: Velg den digitale enheten som er koblet til HDMI IN 2 på hjemmekinoanlegget. [Oppsett]: Åpne menyer for å endre innstillinger for video og lyd samt andre innstillinger. [Hjelp]: Åpne brukerhåndboken på skjermen. Trykk på Knapp / / (Hjem) for å avslutte. Plater Hjemmekinoanlegget spiller av DVD-, VCD-, CD- og Blu-ray-plater. Det spiller også av plater som du har laget hjemme, som CD-R-plater med bilder, videoer og musikk. 1 2 3 Sett inn en plate i hjemmekinoanlegget.
Dette trenger du • en 3D-TV • et par 3D-briller som er kompatible med 3D-TVen • en 3D Blu-ray-video • en høyhastighets HDMI-kabel 1 2 3 Koble hjemmekinoanlegget til en 3D-kompatibel TV med en høyhastighets HDMI-kabel. Kontroller at 3D-videoinnstillingen er aktivert. Trykk på (Hjem), og velg [Oppsett] > [Video] > [Se på 3D-video] > [Auto]. • Velg [Av] for å spille av 3D-plater i 2D-modus. Spill av en Blu-ray 3D-plate, og ta på deg 3D-brillene.
Datafiler Hjemmekinoanlegget kan vise bilder og spille av lyd- og videofiler fra en plate eller en USB-lagringsenhet. Før du spiller av en fil, må du kontrollere at filformatet støttes på hjemmekinoanlegget (se 'Filformater' på side 35). 1 2 Spill av filene fra en plate eller en USBlagringsenhet. Trykk på for å stoppe avspillingen. • Trykk på (Spille av) for å fortsette avspillingen av videoen der du stoppet den. • Trykk på OK for å spille av videoen fra begynnelsen.
USB-lagringsenheter 1 Du kan glede deg over bilder, lyd og video som er lagret på en USB-lagringsenhet, for eksempel en MP4-spiller eller et digitalkamera. Dette trenger du • En USB-lagringsenhet som er formatert for FAT- eller NTFS-filsystemer, og som samsvarer med masselagringsklassen. • En mediefil i et av filformatene som støttes (se 'Filformater' på side 35). Merknad •• Hvis du bruker en USB-skjøteledning, USB-hub eller USB-multileser, er det ikke sikkert at USBlagringsenheten blir oppdaget.
• • • • • • [Zoom]: Zoomer inn på en videoscene eller et bilde. Trykk på Navigeringsknapper (venstre/høyre) for å velge en zoomfaktor. [Repeter]: Repeterer et kapittel eller en tittel. [Repeter A-B]: Markerer to punkter i et kapittel eller spor for å repetere avspillingen, eller slår av repetisjonsmodusen. [Bildeinnstillinger]: Velger en forhåndsdefinert fargeinnstilling. [Lydsynk.]: Forsinker lyden for at den skal stemme overens med bildet. [2D til 3D]: Velger 2D- eller 3D-video.
Avspillingsknapper Knapp Handling / Velg en forhåndsinnstilt eller radiostasjon. Alfanumeriske knapper Navigeringsknapper Venstre/høyre: Søker etter en radiostasjon. Opp/ned: Fininnstiller en radiofrekvens. Trykk for å stoppe installasjonen av radiostasjoner. BACK Trykk og hold nede for å slette den forhåndsinnstilte radiostasjonen. OPTIONS Manuell: 1) Trykk på OPTIONS. 2) Trykk på / for å velge forhåndsinnstillingen. 3) Trykk på OPTIONS igjen for å lagre radiostasjonen.
Spille av musikk 1 2 3 4 Dokk iPod eller iPhone. Trykk på DOCK for iPod på fjernkontrollen til hjemmekinoanlegget. Bla på skjermen på iPod eller iPhone for å velge musikken. Spill av musikken på iPod eller iPhone. »» Musikken høres på hjemmekinoanlegget. Bla gjennom lydinnholdet via TVen (utvidet modus): 1 2 3 4 5 Trykk på (Hjem). Velg [bla gjennom iPod], og trykk deretter på OK. »» En innholdsleser vises. Trykk på Navigeringsknapper for å bla gjennom lydinnholdet.
3 Velg én av de følgende kategoriene for å åpne flere alternativer. • Du kommer tilbake til det forrige skjermbildet ved å trykke på tilbakeknappen. Valg Handling App Home Media Gå tilbake til startskjermen på enheten. DISC: Bla gjennom en dataplate, og spill av filer som er lagret på den. USB: Bla gjennom en USBlagringsenhet, og spill av en fil som er lagret på den. FM radio: Bytter til FM-radio. Internet radio: Bytter til Internett-radio. Kontroller at hjemmenettverket har Internetttilgang.
Hvis du vil diskutere Smart TV-tjenestene med andre, kan du gå til Smart TV-forumet på www.supportforum.philips.com Knapp Handling (Hjem) Lukk Smart TV-portalen og gå tilbake til hjemmemenyen. Merknad •• Koninklijke Philips Electronics N.V. påtar seg ikke noe ansvar for innhold som leveres av Smart TVtjenesteleverandører. 1 2 3 4 5 Koble hjemmekinoanlegget til et hjemmenettverk med høyhastighets Internett-tilgang (se 'Koble til og konfigurere et hjemmenettverk' på side 13). Trykk på (Hjem).
Leie nettbasert video Du kan leie videoer fra nettbaserte butikker via hjemmekinoanlegget. Du kan velge om du vil se dem umiddelbart eller senere. Mange nettbaserte videobutikker tilbyr et stort utvalg av videoer, men med forskjeller i priser, perioder og betingelser for leie. Noen butikker krever at du oppretter en konto før du kan leie fra dem.
• Aktiver mediedeling av filer. Vi har inkludert trinn for programmene nedenfor for å gjøre ting enklere for deg: • Windows Media Player 11 (se 'Microsoft Windows Media Player 11' på side 26) • Windows Media Player 12 (se 'Microsoft Windows Media Player 12' på side 26) • Twonky Media for Mac (se 'Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)' på side 27) 4 5 6 Merknad •• Hvis du trenger mer hjelp til disse programmene eller 7 Du må konfigurere programvaren for medieserveren for å aktivere mediedeling.
6 7 8 Velg medieprogrammet, og klikk på Tillatt. »» En grønn pil vises ved siden av medieprogrammet. Spille av filer fra PCen Merknad Windows Media Player deler fra disse mappene som standard: Min musikk, My Pictures (Mine bilder) og Mine videoer. Hvis filene dine er i andre mapper, klikker du på fanen Organiser, og velger Administrer biblioteker > Musikk. »» Skjermbildet Music Library Locations (Plasseringer i musikkbiblioteket) vises.
Forsiktig •• Du unngår høy feedback og uventet støy ved å skru ned volumet på mikrofonen til et minimum, før du kobler mikrofonen til hjemmekinoanlegget. 1 2 3 4 5 6 Koble en karaokemikrofon til MICkontakten på hjemmekinoanlegget. Sett TVen til den riktige kilden for hjemmekinoanlegget. Kontroller at etterbehandling av lyd er aktivert på hjemmekinoanlegget (se 'Høyttalerinnstillinger' på side 31). SURROUND Velger surround- eller stereolyd. Forsinker lyden for at den skal stemme overens med bildet.
4 5 Trykk på Navigeringsknapper (opp/ned) for å velge en innstilling på skjermen: • AUTO: Velger på intelligent vis den beste lydinnstillingen basert på lyden som spilles av. • BALANCED: Opplev den opprinnelige lyden til filmer og musikk, uten ekstra lydeffekter. • POWERFUL: Gled deg over spennende arkadelyder, perfekt for actionfylte videoer eller høylydte fester. • BRIGHT: Gjør kjedelige filmer og musikk mer spennende med ekstra lydeffekter.
Innstillinger for bilde og video 1 2 3 4 Trykk på (Hjem). Velg [Oppsett], og trykk deretter på OK. • Velg [Video], og trykk deretter på OK. Trykk på Navigeringsknapper og OK for å velge og endre: • [TV-skjerm]: Velg et bildeformat som passer til TV-skjermen. • [HDMI-video]: Velg oppløsningen for videosignalet som kommer fra HDMI OUT (ARC) på hjemmekinoanlegget. Kontroller at TVen støtter oppløsningen du har valgt, for å få mest mulig ut av oppløsningen du velger.
• [VCD PBC]: Aktiver eller deaktiver navigeringen i menyen for innhold på VCD- og SVCD-plater med funksjonen for avspillingskontroll. Innstillinger for energisparing 1 2 3 4 Trykk på (Hjem). Velg [Oppsett], og trykk deretter på OK. Velg [Preferanse], og trykk deretter på OK. Trykk på Navigeringsknapper og OK for å velge og endre: • [Skjermbeskytter]: Sett hjemmekinoanlegget i skjermsparermodus etter 10 minutter uten aktivitet.
7 Oppdatere programvaren Philips prøver hele tiden å forbedre sine produkter. Hvis du vil motta de beste funksjonene og den beste støtten, må du oppdatere hjemmekinoanlegget med den nyeste programvaren. Du kan sammenligne den gjeldende programvareversjonen med den nyeste på www.philips.com/support. Hvis versjonen er eldre enn den nyeste versjonen som er tilgjengelig på Philips' webområde for brukerstøtte, bør du oppgradere hjemmekinoanlegget med den nyeste programvaren.
2 3 4 5 Trykk på (Hjem). Velg [Oppsett], og trykk deretter på OK. Velg [Avansert] > [Programvareoppdatering] > [USB]. Følg instruksjonene på skjermen for å bekrefte oppdateringen. »» Oppdateringsprosessen tar ca. 5 minutter å fullføre. »» Hjemmekinoanlegget slår seg automatisk av og starter på nytt når oppdateringen er fullført. Hvis det ikke gjør det, kobler du fra strømledningen i noen sekunder før du kobler den til igjen.
Trinn 2: Oppdatere hjelp på skjermen Forsiktig •• Ikke slå av hjemmekinoanlegget eller fjern USB- 8 Produktspesifikasjoner flashstasjonen mens oppdateringen pågår. 1 2 3 4 5 Koble USB-flashstasjonen som inneholder den nedlastede filen, til hjemmekinoanlegget. • Kontroller at plateskuffen er lukket, og at den er tom. Trykk på (Hjem). Angi 338 på fjernkontrollen. Følg instruksjonene på skjermen for å bekrefte oppdateringen. Koble USB-flashstasjonen fra hjemmekinoanlegget.
Filformater • • • Lyd: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .flac, .ogg • .ra (kun tilgjengelig i Asia-Stillehavet og Kina) Video: • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp • .asf, .wmv, .rmvb, .rm, .rv (kun tilgjengelig i Asia-Stillehavet og Kina) Bilde: .jpg, .jpeg, .png Lydformater Hjemmekinoanlegget støtter de følgende lydformatene. Filtype Beholder Lydkodek Bithastighet .mp3 MP3 Opptil 320 kbps WMA Opptil 192 kbps MP3 .wma ASF .
.mp4- eller .m4v-filer i MP4-beholder Lydkodek Videokodek Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps Bithastighet 38,4 Mbps 25 Mbps Videokodek PCM, DivX Plus HD Dolby Digital, DTS-kjerne, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC HiP@5.1 WMV9 Bithastighet 30 Mbps Videokodek PCM, MPEG 1, MPEG 2 Dolby Digital, DTS-kjerne, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 4 ASP H.264/AVC HiP@5.1 WMV9 Lydkodek 38,4 Mbps H.264/AVC HiP@5.
• • • Frekvensrespons: 20 Hz–20 kHz / ±3 dB Signal-til-støy-forhold: > 65 dB (CCIR) / (A-belastet) Inngangssensitivitet: • AUX: 2 V • Music iLink: 300 mV Hovedenhet • Video • • • Signalsystem: PAL / NTSC HDMI-utgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 • • • • • Digital S/PDIF-lydinngang: • Optisk: TOSLINK Samplingsfrekvens: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstant bithastighet: • MP3: 32–320 kbps • WMA: 48 til 192 kbps • Lyd • • • Radio • • • Innstillingso
9 Feilsøking Advarsel •• Fare for elektrisk støt. Fjern aldri dekselet på dette Platen spiller ikke av HD-video. • Kontroller at platen inneholder HD-video. • Kontroller at TVen støtter HD-video. • Bruk en HDMI-kabel til å koble til TVen. Lyd Knappene på hjemmekinoanlegget fungerer ikke. • Koble hjemmekinoanlegget fra strømforsyningen i et par minutter, og koble det til igjen. Ingen lyd fra høyttalerne til hjemmekinoanlegget. • Koble lydkabelen fra hjemmekinoanlegget til TVen eller andre enheter.
Forvrengt lyd eller ekko. • Hvis du spiller av lyd fra TVen via hjemmekinoanlegget, må du kontrollere at TVen er dempet. • Hvis lyden fra den trådløse subwooferen blir avbrutt eller forvrengt, må du sørge for at subwooferen plasseres langt unna mikrobølgeovner, DECT-telefoner eller andre Wi-Fi-enheter. Lyd og bilde er ikke synkronisert. • 1) Trykk på SOUND SETTINGS. 2) Trykk på Navigeringsknapper (venstre/ høyre) for å velge AUD SYNC, og trykk deretter på OK.
Kan ikke spille av video eller bilder fra en iPod eller iPhone på TVen. • Bla gjennom og velg videoene og bildene fra iPod eller iPhone-skjermen, og spill dem av på TVen. • Kontroller at iPod- eller iPhoneprogramvaren ikke har blitt tuklet med eller endret på ulovlig vis. Kan ikke vise bilder fra en iPod eller iPhone på TVen. • Koble en gul komposittkabel til iPoddokkingstasjonen og TVen. • Bytt kilde på TVen til AV/VIDEO (tilsvarer den gule komposittkabelen).
10 Merknad Dette avsnittet inneholder juridiske merknader og merknader for varemerke. Opphavsrett Denne enheten omfatter kopibeskyttelsesteknologi som er beskyttet av amerikanske patenter og andre åndsverkrettigheter tilhørende Rovi Corporation. Dekompilering eller demontering er ikke tillatt.
• måter kopiere funksjonaliteten til den virkelige formatklientkoden unntatt i den grad denne restriksjonen er uttrykkelig forbudt i henhold til gjeldende lovgivning. RealNetworks Inc.
DivX , DivX Certified , DivX Plus HD og tilknyttede logoer er varemerker tilhørende Rovi Corporation og dets datterselskaper og brukes under lisens. OM DIVX VIDEO: DivX er et digitalt videoformat laget av DivX, LLC, et datterselskap av Rovi Corporation. Dette er en offisiell DivXsertifisert enhet som spiller av DivX-video. Gå til divx.com hvis du vil ha mer informasjon og programvareverktøy for å konvertere filene dine til DivX-video.
11 Språkkode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 686
12 Stikkord forsterker oppdatering av programvare 2 2. lydspråk 2.
kontakter kontrollknapper (plate) kontrollknapper (radio) kontrollknapper (USB) kundeservice L lyd lyd fra andre enheter lydalternativer lydformater lydinnstillinger Lydspråk lydtilkobling (HDMI ARC) lysbildeanimasjon lysbildefremvisninger med musikk lysstyrke M mediedeling medieformater menyspråk miljø N nattmodus nettverk 7 16 21 16 2 28 11 19 35 30 29 10 20 20 30 25 34 29 4 30 13 R radio regionkoder Resirkulering S se på 3D 16 shuffle 19 slett BD-Live-minnet 17 Smart TV 23 søk etter radiost
videoformater videoinnstillinger videotilkobling (HDMI ARC) videotilkobling (komposittvideo) videotilkobling (standard HDMI) VOD-kode (DivX) 37 30 10 11 10 18 NO 47
Philips Consumer Lifestyle HK-1237- HTB5150D/12 Year 2012 ........................................................ (Report No. / Numéro du Rapport) .............................................................................................. (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.
