operation manual
38 ES
• Conector USB:
• Panel frontal: 5 V
, 1 A
• Panel posterior: 5 V
, 500 mA
Unidad principal
• Fuente de alimentación:
• Europa/China: 220-240 V~, 50 Hz
• Latinoamérica\Asia Pacíco: 110-
127 V/220-240 V~, 50-60 Hz
• Rusia/India: 220-240 V~, 50 Hz
• Consumo de energía: 160 W
• Consumo en modo de espera: ≤ 0,5 W
• Dimensiones (an. x al. x prof.):
435 x 58 x 280 mm
• Peso: 2,66 kg
Subwoofer
• Potencia de salida: 166 W RMS (30% THD)
• Impedancia: 4 ohmios
• Controladores de altavoz: woofer de
165 mm (6,5 pulgadas)
• Dimensiones (an. x al. x prof.): 228,8 x
293 x 310 mm
• Peso: 4 kg
• Longitud del cable: 3 m
Altavoces
Altavoz central:
• Potencia de salida: 166 W RMS (30% THD)
• Impedancia del altavoz: 4 ohmios
• Controladores de altavoz: 1 x 78 mm (3")
rango completo
• Dimensiones (an. x al. x prof.): 314,2 x
111,04 x 83 mm
• Peso: 1 kg
• Longitud del cable: 2 m
Altavoces frontales/posteriores:
• Potencia de salida: 4 x 166 W RMS (30%
THD)
• Impedancia del altavoz: 4 ohmios
• Controladores de altavoz: 1 x 78 mm (3")
rango completo
• Dimensiones (an. x al. x prof.):
• HTB5510:
100,17 x 227,7 x 130,33 mm
(frontales); 100,17 x 191,4 x 125,3
(posteriores)
• HTB5540: 250 x 1179,1 x 250 mm
(frontales); 100,17 x 191,4 x 125,3 mm
(posteriores)
• HTB5570: 250 x 1179,1 x 250 mm
(frontales/posteriores)
• Peso:
• HTB5510: 0,63 kg/cada uno (frontales);
0,60 kg/cada uno (posteriores)
• HTB5540: 3,64 kg/cada uno (frontales);
0,61 kg/cada uno (posteriores)
• HTB5570: 2,18 kg/cada uno (frontales);
2,21 kg/cada uno (posteriores)
• Longitud del cable (frontales):
• HTB5510: 3 m (frontales); 10 m
(posteriores)
• HTB5540: 4 m (frontales); 10 m
(posteriores)
• HTB5570: 4 m (frontales); 11 m
(posteriores)
Pilas del mando a distancia
• 2 x AAA-R03-1,5 V
Láser
• Tipo de láser (diodo): InGaN/AIGaN (BD),
AIGaInP (DVD/CD)
• Longitud de onda: 405 +7/-7 nm (BD),
655 +10/-10 nm (DVD), 790 +10/-20 nm
(CD)
• Potencia de salida (índices máximos):
20 mW (BD), 6 mW (DVD), 7 mW (CD)










