Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Nápověda a podpora Použití nápovědy na obrazovce (uživatelská příručka) Procházení nápovědy na obrazovce 2 Důležité informace Bezpečnost Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D Péče o výrobek Péče o životní prostředí 3 Vaše domácí kino Dálkový ovladač Hlavní jednotka Konektory 4 Připojení a nastavení Připojení reproduktorů Připojení k televizoru Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení Nastavení funkce EasyLink (ovládání HDMI-CEC)
1 Nápověda a podpora Společnost Philips poskytuje rozsáhlou online podporu. Navštivte naše webové stránky na adrese www.philips.com/support a můžete: • stáhnout celou uživatelskou příručku • vytisknout stručný návod k rychlému použití • shlédnout výukové video programy (jsou k dispozici pouze pro vybrané modely) • nalézt odpovědi na nejčastějších dotazy (FAQ) • odeslat nám e-mail s dotazem • chatovat s jedním z našich zástupců podpory.
Tlačítko Akce Zobrazení naposledy prohlížené (Předchozí) stránky v historii. (Další) Zobrazení následující stránky v historii.
2 Důležité informace Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Bezpečnost Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem! • Výrobek ani jeho příslušenství nikdy nevystavuje dešti ani jinému působení vody. Do blízkosti výrobku nikdy neumísťujte nádoby s vodou, například vázy.
• • Pokud jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte je. Baterie obsahují chemikálie, proto by se měly likvidovat odpovídajícím způsobem. Nebezpečí spolknutí baterií! • Výrobek či dálkový ovladač může obsahovat knoflíkovou baterii, která by mohla být spolknuta. Uchovávejte baterii vždy mimo dosah malých dětí! V případě spolknutí může baterie způsobit vážné zranění nebo smrt. Během dvou hodin od okamžiku spolknutí může dojít k vážným vnitřním popáleninám.
Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí. Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu. Informujte se o místních pravidlech sběru tříděného odpadu baterií, protože správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.
3 Vaše domácí kino • • c HELP: Přístup k nápovědě na obrazovce. SOURCE: Volba zdroje vstupu zvuku. (Domů) Přístup do nabídky Domů. Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips (např. upozornění na aktualizace softwaru výrobku), zaregistrujte svůj výrobek na webu www.philips.com/welcome. Dálkový ovladač V této části je uveden přehled dálkového ovladače.
b c a OK Potvrzení zadání nebo výběru. b Navigační tlačítka • Procházení nabídkami. • Stisknutím tlačítka doleva během nastavování sítě a hesla odstraníte znak. • V režimu radiopřijímače lze stisknutím tlačítka doleva nebo doprava spustit automatické vyhledávání. • V režimu radiopřijímače lze stisknutím nahoru nebo dolů naladit rádiovou frekvenci. c (Ztlumit) Úplné ztlumení nebo obnovení zvuku. d +/- (Hlasitost) Zvýšení nebo snížení hlasitosti nebo obnovení hlasitosti při ztlumení.
Hlavní jednotka Konektory V této části je uveden přehled hlavní jednotky. V této části je uveden přehled konektorů, které jsou k dispozici v domácím kině. g a b c d e f Konektory na boku iPod/ iPhone h a +/Zvýšení nebo snížení hlasitosti. b SOURCE Výběr zdroje zvuku nebo obrazu pro domácí kino. c (Pohotovostní režim – zapnuto) Zapnutí domácího kina nebo přepnutí do pohotovostního režimu. d (Přehrát/Pozastavit) Spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání.
Střední zadní a b c a DIGITAL IN-OPTICAL Připojení k optickému výstupu zvuku na televizoru nebo digitálním zařízení. b AUDIO IN-AUX Připojení k analogovému výstupu zvuku na televizoru nebo analogovém zařízení. c (USB) Slot pro velkokapacitní zařízení USB. Paměťové zařízení USB se používá při půjčování videa online. Pravý zadní b c a a HDMI OUT (ARC)TO TV Připojení ke vstupu HDMI na televizoru. b LAN Připojení ke vstupu LAN na širokopásmovém modemu nebo směrovači.
4 Připojení a nastavení Tato část popisuje připojení domácího kina k televizoru a k dalším zařízením a jeho další nastavení. Informace o základním připojení domácího kina a příslušenství najdete ve stručném návodu k rychlému použití. Poznámka •• Identifikační údaje a hodnoty napájení najdete na typovém štítku na zadní nebo spodní straně výrobku. •• Před provedením nebo změnou libovolného připojení zkontrolujte, zda jsou všechna zařízení odpojena od síťové zásuvky.
Připojení k televizoru Chcete-li sledovat videa, připojte domácí kino k televizoru. Prostřednictvím reproduktorů domácího kina můžete také poslouchat zvuk z televizoru. Televizor a domácí kino propojte nejkvalitnějším typem připojení, jaké máte k dispozici. Možnost 1: Připojení k televizoru pomocí rozhraní HDMI (ARC) Video nejvyšší kvality Vaše domácí kino podporuje rozhraní HDMI verze se standardem ARC (Audio Return Channel).
Poznámka •• Pokud je televizor vybaven konektorem DVI, lze připojení k televizoru uskutečnit pomocí adaptéru HDMI/DVI. Některé funkce však nemusí být dostupné. Možnost 2: Připojení zvuku pomocí analogových audiokabelů Zvuk základní kvality AUDIO IN- AUX VCR Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení Prostřednictvím reproduktorů domácího kina můžete přehrávat zvuk z televizoru nebo jiných zařízení.
zařízení ke správnému konektoru vstupu zvuku na domácím kině (viz 'Nastavení zvuku' na straně 14). Povolení funkce EasyLink 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [EasyLink] > [EasyLink] > [Zap]. V televizoru i u ostatních připojených zařízení zapněte ovládání HDMI-CEC. Podrobnosti naleznete v uživatelské příručce pro televizor nebo příslušné zařízení.
LAN Připojení a nastavení domácí sítě Připojte domácí kino k routeru prostřednictvím pevného nebo bezdrátového připojení a užívejte si tyto funkce: • Přenášení multimediálního obsahu (viz 'Procházení počítače prostřednictvím DLNA' na straně 27) • Ovládání pomocí chytrého telefonu (viz 'Ovládání pomocí chytrého telefonu' na straně 24) • Smart TV (viz 'Procházení služby Smart TV' na straně 25) • Internetové rádio (viz 'Internetové rádio' na straně 27) • Aktualizace softwaru (viz 'Aktualizace softwaru z inter
4 5 www 1 2 3 4 5 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Síť] > [Síťová instalace] > [Bezdrátové (Wi-Fi)] a poté stiskněte tlačítko OK. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte a nastavte bezdrátovou síť. • Pokud se připojení nezdaří, vyberte možnost [Zkusit znovu] a stiskněte tlačítko OK. Vyberte [Dokončit] a poté nabídku opusťte stisknutím tlačítka OK.
5 Použití domácího kina Tato část popisuje použití domácího kina k přehrávání médií z širokého spektra zdrojů. Dříve než začnete • Proveďte potřebná připojení popsaná ve Stručném návodu k rychlému použití a uživatelské příručce. • Dokončete nastavení při prvním zapnutí. Při prvním zapnutí domácího kina nebo v případě, že nastavení nedokončíte, se zobrazí nastavení při prvním zapnutí. • Přepněte televizor na správný zdroj pro domácí kino (například HDMI, AV IN). 3 Stisknutím tlačítka ukončíte.
3 Tlačítko Akce DISC/ POPUP MENU Otevření nebo ukončení nabídky disku. Přístup k upřesňujícím možnostem při přehrávání zvukových, obrazových nebo multimediálních souborů (viz 'Možnosti pro zvuk, video a obrázky' na straně 21). OPTIONS Přehrajte disk Blu-ray 3D a nasaďte si 3D brýle. • Během vyhledávání a v některých režimech přehrávání se video zobrazuje ve 2D. Zobrazení videa se po obnovení přehrávání vrátí do formátu 3D. Poznámka •• Chcete-li předejít blikání, změňte jas displeje.
1 2 3 4 5 6 Připojte domácí kino k domácí síti s přístupem k internetu (viz 'Připojení a nastavení domácí sítě' na straně 15). Paměťové zařízení USB připojte do konektoru USB na zadní straně domácího kina. Stiskněte tlačítko (Domů) a vyberte možnost [Nastavení]. Vyberte možnost [Pokročilé] > [Zabezpečení BD-Live] > [Vyp] a povolte službu BD-Live. • Chcete-li službu BD-Live zakázat, vyberte možnost [Zap]. Vyberte ikonu služby BD-Live v nabídce disku a stiskněte tlačítko OK.
Datové soubory Toto domácí kino dovede přehrávat obrazové soubory, audio soubory a video soubory obsažené na disku nebo na paměťovém zařízení USB. Před přehráváním souboru zkontrolujte, zda je formát souboru domácím kinem podporován (viz 'Formáty souborů' na straně 36). 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko OPTIONS. »» Zobrazí se nabídka možností. Vyberte možnost [Znaková sada] a zvolte znakovou sadu podporující titulky.
5 kód VOD pro DivX Před zakoupením videosouborů DivX a jejich přehráváním na domácím kině zaregistrujte domácí kino na webových stránkách www.divx.com pomocí kódu DivX VOD. 1 2 3 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Pokročilé] > [Kód DivX® VOD]. »» Zobrazí se registrační kód DivX pro domácí kino.
• • • • • • • • • • • • • • [Znaková sada]: Výběr znakové sady podporující externí titulky DivX. [Vyhledávání podle času]: Rychlý přechod na určité místo videa zadáním času scény. [2. jazyk audia]: volba druhého jazyka zvuku pro video Blu-ray. [2. jazyk titulků]: volba druhého jazyka titulků pro video Blu-ray. [Tituly]: Výběr příslušného čísla titulu. [Kapitoly]: Výběr příslušného čísla kapitoly. [Seznam úhlů]: Výběr jiného úhlu záběru kamery. [Nabídky]: Zobrazení nabídky disku.
Tlačítko Rádio Pomocí domácího kina můžete poslouchat rádio FM a uložit až 40 rádiových stanic. BACK SUBTITLE Poznámka Akce Stisknutím zastavíte instalaci rádiových stanic. Ukončení režimu radiopřijímače. Přepínání mezi stereofonním a monofonním zvukem. •• Příjem v pásmu středních, dlouhých a krátkých vln a digitální rozhlasové vysílání nejsou podporovány. •• Pokud není detekován signál stereofonního vysílání, zobrazí se výzva k opětovné instalaci rádiových stanic.
iPod nebo iPhone Prostřednictvím domácího kina můžete přehrávat audiosoubory ze zařízení iPod nebo iPhone. 1 2 3 4 Pomocí kabelu USB pro zařízení iPod/ iPhone připojte zařízení iPod nebo iPhone k postrannímu konektoru iPod/iPhone (USB) na domácím kině. Na dálkovém ovladači domácího kina stiskněte tlačítko iPod/iPhone. • Je-li domácí kino v režimu iPod/iPhone, umožňuje zařízení iPod/iPhone nabíjení. Procházením obrazovky zařízení iPod nebo iPhone vyberte hudbu. Přehrajte hudbu v zařízení iPod nebo iPhone.
Možnost Akce Remote Spusťte v mobilním zařízení aplikaci dálkového ovladače. Posunem obrazovky chytrého telefonu doleva nebo doprava získáte přístup k dalším tlačítkům. V mobilním zařízení jsou k dispozici pouze odpovídající tlačítka. Některé funkce, jako je například pohotovostní režim a dlouhé stisknutím tlačítka, nejsou v mobilním zařízení dostupné. Sound MySound: Přizpůsobení nastavení zvuku podle vašich preferencí. Surround: Výběr nastavení prostorového zvuku.
4 5 Postupujte podle pokynů na obrazovce a potvrďte zprávu na obrazovce. »» Zobrazí se domovská stránka služby Smart TV. Pomocí dálkového ovladače můžete zvolit aplikace a zadávat text (například e-mailovou adresu, webovou adresu URL, hesla apod.) (viz 'Pohyb ve službě Smart TV' na straně 26). Pohyb ve službě Smart TV Tlačítko Akce Navigační tlačítka OK Výběr aplikace nebo procházení nabídky. Potvrzení zadání nebo výběru. Přístup ke klávesnici na obrazovce pro zadávání textu.
Co je potřeba • paměťové zařízení USB s minimálně 4 GB volné paměti 1 2 3 4 5 6 7 Připojte domácí kino k domácí síti s přístupem k vysokorychlostnímu internetu (viz 'Připojení a nastavení domácí sítě' na straně 15). Vložte prázdné velkokapacitní zařízení USB do slotu (USB) domácího kina a podle pokynů na obrazovce zařízení USB naformátujte. • Po formátování nechte velkokapacitní zařízení USB ve slotu (USB).
• Twonky Media pro Mac (viz 'Aplikace Twonky Media (v4.4.2) operačního systému Macintosh OS X' na straně 29) Poznámka 5 6 •• Další pomoc s těmito aplikacemi nebo jinými servery médií naleznete v uživatelské příručce k danému softwaru pro server médií. Nastavení softwaru serveru médií Nastavte software serveru médií tak, aby umožňoval sdílení médií. Dříve než začnete • Připojte domácí kino k domácí síti. Chceteli dosáhnout vyšší kvality obrazu, použijte kabelové připojení vždy, kdykoli je možné.
6 7 8 Vyberte příslušný mediální program a klikněte na možnost Povoleno. »» U mediálního programu se zobrazí zelená šipka. Ve výchozím nastavení je v programu Windows Media Player nastaveno sdílení souborů z následujících složek: Hudba, Obrázky a Video. Pokud se vaše soubory nacházejí v jiných složkách, klikněte na kartu Uspořádat a vyberte možnost Spravovat knihovny > Hudba. »» Je zobrazena obrazovka Umístění hudební knihovny.
• Nastavení zvuku Popis AUD SYNC Nastavení zpoždění zvuku tak, aby odpovídal obrazu. Vyrovnává náhlé změny hlasitosti, například během televizních reklam. AUTO VOL 3 4 4 Stiskněte tlačítko SOUND SETTINGS. Vyberte možnost SURROUND a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítek Navigační tlačítka (nahoru/dolů) vyberte následující nastavení: • AUTO: Prostorový zvuk založený na datovém toku zvuku. • V SURR: Zvuk Virtual surround. • STEREO: Dvoukanálový stereofonní zvuk. Ideální pro poslech hudby.
6 Změna nastavení Nastavení domácího kina jsou již konfigurovaná na optimální hodnotu. Nemáte-li důvod ke změně nastavení, doporučujeme ponechat výchozí hodnotu. •• Nastavení, které je zobrazeno šedě, nelze změnit. •• Pokud se chcete vrátit k předchozí nabídce, stiskněte BACK. Chcete-li nabídku opustit, stiskněte (Domů). Nastavení jazyka 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko 1 2 3 4 Poznámka tlačítko tlačítko Nastavení obrazu a videa (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK.
Nastavení zvuku Nastavení displeje 1 2 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Audio] a poté stiskněte tlačítko OK. Po stisknutí tlačítka Navigační tlačítka a OK můžete vybrat a změnit tyto položky: • [Noční režim]: Pokud chcete poslouchat potichu, snižte úroveň hlasitých zvuků v domácím kině.
Nastavení reproduktoru 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Pokročilé] a poté stiskněte tlačítko OK. Po stisknutí tlačítka Navigační tlačítka a OK můžete vybrat a změnit tyto položky: • [Vylepšené audio]: Výběrem možnosti [Zap] povolte poprodukční zpracování zvuku v reproduktoru a nastavení karaoke (pokud váš výrobek funkci Karaoke podporuje). Chcete-li přehrát původní zvuk disku, vyberte možnost [Vyp].
7 Aktualizace softwaru Společnost Philips se snaží neustále zdokonalovat své výrobky. Chcete-li si zajistit co nejlepší funkčnost a podporu, pravidelně aktualizujte domácí kino nejnovějším softwarem. Srovnejte aktuální verzi svého softwaru s nejnovější verzí na webové stránce www.philips.com/support. Pokud je tato verze starší než nejnovější verze dostupná na webové stránce podpory společnosti Philips, aktualizujte domácí kino nejnovějším softwarem.
3 4 5 Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Pokročilé] > [Aktualizace softwaru] > [USB]. Postupujte podle pokynů na obrazovce a potvrďte aktualizaci. »» Dokončení procesu aktualizace trvá přibližně 5 minut. »» Ihned po dokončení se domácí kino automaticky vypne a opět zapne. Pokud se tak nestane, odpojte na několik sekund napájecí kabel, a poté jej znovu připojte.
8 Specifikace výrobku Formáty souborů • Poznámka •• Specifikace a návrh podléhají změnám bez předchozího • upozornění. Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .flac, .ogg • .ra (k dispozici pouze v Asijskopacifické oblasti a Číně) Video: • .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp • .rmvb, .rm, .rv (k dispozici pouze v asijskopacifické oblasti a Číně) Obrázek: .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif, gif, .
Přípona Nádoba Zvukový kodek .ogg Vorbis OGG Bitová rychlost Variabilní datová rychlost, maximální velikost bloku 4096 FLAC Až 24 b/s OGGPCM Bez omezení MP3 Až 320 kb/s Soubory .mp4 nebo .m4v v kontejneru MP4 Zvukový kodek Video kodek Bitová rychlost Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HEAAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mb/s MPEG 4 ASP H.264/AVC HiP@5.1 38,4 Mb/s 25 Mb/s Soubory .
Soubory s příponou .asf a .wmv v kontejneru ASF (dostupné pouze v Asijskopacifické oblasti a Číně) Zvukový kodek Video kodek Bitová rychlost Dolby Digital, MP3, WMA, DD+ MPEG 4 ASP 38,4 Mb/s Zesilovač • • • H.264/AVC HiP@5.1 WMV9 25 Mb/s • 45 Mb/s Soubory .mpg a .
• • • Podpora tříd: třída velkokapacitní paměťová zařízení USB (MSC) Systém souborů: FAT16, FAT32, NTFS Konektor USB: • Boční panel: 5 V , 1 A • Zadní panel: 5 V , 500 mA Hlavní jednotka • • Rozměry (Š x V x H): 304,4 x 68,8 x 307,2 mm Hmotnost: 2,1 kg Laser • • • Typ laseru (dioda): InGaN/AIGaN (BD), AIGaInP (DVD/CD) Vlnová délka: 405 +7 nm/−7 nm (BD), 655 +10 nm/−10 nm (DVD), 790 +10 nm/−20 nm (CD) Výstupní výkon (max.
9 Řešení problémů Varování •• Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami. Jestliže dojde k problémům s tímto výrobkem, zkontrolujte před vyžádáním servisu následující body. V případě, že problémy trvají, naleznete více informací na stránce www.philips.com/support. Hlavní jednotka Tlačítka domácího kina nefungují. • Na několik minut odpojte domácí kino od napájení a poté je znovu připojte.
Přehrávání Disk nelze přehrát. • Vyčistěte disk. • Zkontrolujte, zda domácí kino příslušný typ disku podporuje (viz 'Formáty médií' na straně 36). • Ověřte, zda domácí kino podporuje kód oblasti disku (viz 'Kódy oblasti' na straně 36). • Pokud se jedná o disk DVD±RW nebo DVD±R, zkontrolujte, zda je disk finalizován. Nelze přehrát soubor DivX. • Zkontrolujte, zda je soubor DivX kódovacím zařízením DivX zakódovaný na základě režimu ‚Home Theater Profile‘ (Profil domácího kina).
• • • Zkontrolujte, zda jste za video zaplatili a zda je ještě platná výpůjční doba. Zkontrolujte, zda je připojení k síti kvalitní. Použijte pevné připojení k síti (viz 'Nastavení pevné sítě' na straně 15) nebo bezdrátové připojení k síti (viz 'Nastavení bezdrátové sítě' na straně 15). Přejděte na webové stránky videopůjčovny a vyhledejte další informace. Síť Bezdrátová síť je rušena nebo nebyla nalezena.
10 Oznámení adresu: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Tato část obsahuje informace o právech a upozornění na ochranné známky.
• překládat, zpětně analyzovat, dekompilovat, rozebírat nebo se jiným způsobem pokoušet odkrýt zdrojový kód nebo se jakkoliv snažit replikovat funkci Real Format Client Code. Společnost RealNetworks Inc. odmítá všechny záruky a podmínky, které nebyly uvedeny v této smlouvě.
DivX , DivX Certified DivX Plus HD a příslušná loga jsou obchodní známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích poboček a jsou použity v souladu s licencí. DIVX VIDEO: DivX je formát digitálního videa vyvinutý společností DivX, LLC, pobočkou společnosti Rovi Corporation. Toto zařízení je oficiálně certifikováno (DivX Certified ) jako přehrávač formátu DivX. Na webových stránkách divx.com najdete další informace a softwarové nástroje ke konverzi souborů do formátu DivX.
11 Kód jazyka Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
12 Rejstřík H HDMI ARC HDMI-CEC hlavní nabídka hudební prezentace A aktualizace nápovědy na obrazovce (uživatelská příručka) aktualizace softwaru aktualizace softwaru (prostřednictvím internetu) animace snímků audio připojení (HDMI ARC) audiosignál z ostatních zařízení automatická hlasitost automatické vypnutí automatický pohotovostní režim automatický posun titulků B baterie BD-Live bezdrátová síť bezpečnost 3D Blu-ray Bonus View D dálkový ovladač datové soubory disk 3D v režimu 2D DivX domácí síť
nastavení napájení nastavení obrazu nastavení videa nastavení zvuku název zařízení Nejčastější dotazy noční režim O obraz v obraze odstraňování problémů (obraz) odstraňování problémů (přehrávání) odstraňování problémů (síť) odstraňování problémů (zvuk) opakování 32 31 31 32 16 2 32 S 18 40 41 42 40 21 T P paměťové zařízení USB 21 panel displeje 32 PBC (Play Back Control – ovládání přehrávání) 32 pevná síť 15 pokročilá nastavení 33 poloha titulků 32 poprodukční zpracování zvuku 33 předefinovaný režim
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1305-HTB7250D/12,HTB7255D/12, 2013/01 HTB9225D/12,HTB9245D/12 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) ..............................................................................................
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.
