Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktigt Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Copyright Uppfyllelse 2 Ditt hemmabiosystem Huvudenhet Fjärrkontroll Anslutningar 2 2 3 3 3 4 4 4 4 6 3 Ansluta och konfigurera 7 Ansluta högtalarna 7 Anslut till TV 8 Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter 9 Konfigurera högtalare 10 Konfigurera EasyLink (HDMI-CECkontroll) 10 4 Använda hemmabiosystemet 12 12 13 14 14 15 16 16 5 Ändra inställningar 17 17 17 18 18 18 18 19 Skivor Datafiler USB-lagringsenheter Ljud-, v
1 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder ditt hemmabiosystem. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten. Om vätska spills på produkten ska du omedelbart koppla bort den från elnätet.
• • Ta ut batterierna om de är urladdade eller om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period. Batterier innehåller kemiska ämnen och bör därför kasseras på rätt sätt. Varning! Barn kan svälja batterierna! • Produkten/fjärrkontrollen kan innehålla ett myntformat batteri/knappcellsbatteri som kan sväljas av misstag. Förvara alltid batteriet utom räckhåll för barn! Om någon av misstag sväljer batteriet kan det orsaka allvarlig skada eller dödsfall.
Uppfyllelse Användning av den här produkten överensstämmer med EU:s förordningar om radiostörningar. 2 Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera ditt hemmabiosystem på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Huvudenhet a Skivfack b Teckenfönster c (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket. d (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen. e SOURCE Välj en ljud- eller videokälla för hemmabiosystemet.
a q p b o c d n e f m g h l i j k b Källknappar • DISC: Växla till skivkälla.Öppna eller stäng skivmenyn när du spelar upp en skiva. • AUDIO SOURCE: Välj en ljudingångskälla. • RADIO: Växla till FM-radio. • USB: Växla till USB-lagringsenhet. c Navigationsknappar • Navigera i menyer. • I videoläge trycker du vänster/höger för snabb spolning bakåt eller framåt; tryck uppåt/nedåt för långsam spolning bakåt eller framåt.
n OPTIONS Få åtkomst till fler uppspelningsalternativ medan du spelar upp en skiva eller en USB-lagringsenhet. o (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket. p (Hem) Öppna hemmenyn. q AUDIO SYNC • Välj ett ljudspråk eller en kanal. • Håll nedtryckt för att få åtkomst till inställningen för ljudfördröjning. Tryck sedan på Navigationsknappar (vänster/ höger) för att fördröja ljudet så att det överensstämmer med videon.
3 Ansluta och konfigurera SUB WOOFER FRONT LEFT FRONT CENTER FRONT RIGHT I det här avsnittet får du hjälp med att ansluta hemmabiosystemet till en TV och andra enheter och sedan konfigurera det. Mer information om de grundläggande anslutningarna av hemmabion och tillbehör finns i snabbstartguiden. Kommentar REAR LEFT REAR RIGHT •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning.
4 5 REAR LEFT (bakre vänster) och REAR RIGHT (bakre höger) högtalare: Ställ de bakre surroundhögtalarna till vänster och höger om din sittposition, antingen i linje med den eller något bakom den. SUBWOOFER (subwoofer): Ställ subwoofern minst en meter till vänster eller höger om TV:n. Lämna ett fritt utrymme på cirka 10 centimeter vid väggen. Anslut till TV Anslut hemmabiosystemet till en TV för att titta på videor. Du kan lyssna på TV:ns ljud via hemmabiohögtalarna.
4 Om du inte kan höra TV:ns ljud via hemmabiosystemet konfigurerar du ljudet manuellt. (se 'Konfigurera ljudet' på sidan 11) Kommentar •• Om TV:n har en DVI anslutning, kan du ansluta till TV:n med hjälp av en HDMI/DVI-adapter. Vissa av funktionerna kanske inte är tillgängliga. Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Spela upp ljud från TV:n eller andra enheter via hemmabiosystemets högtalare. Använd den bästa anslutningen som är tillgänglig på TV:n, hemmabiosystemet och andra enheter.
Alternativ 2: Ansluta ljud via analoga ljudkablar Ljud av grundläggande kvalitet AUDIO IN- AUX VCR Konfigurera EasyLink (HDMICEC-kontroll) Hemmabiosystemet har funktioner för Philips EasyLink, som använder HDMI-CEC-protokollet (Consumer Electronics Control). EasyLinkkompatibla enheter som ansluts via HDMI kan kontrolleras med en enda fjärrkontroll. Kommentar •• HDMI-CEC kan ha olika namn beroende på tillverkare.
EasyLink-kontroller Med EasyLink kan du kontrollera hemmabiosystemet, TV:n och andra anslutna HDMI-CEC-kompatibla enheter med en och samma fjärrkontroll. • [Enknappsuppsp.] (Enknappsuppspelning): Om enknappsuppspelning är aktiverat kan du trycka på (Vänteläge-på) på fjärrkontrollen till hemmabiosystemet för att aktivera TV:n från standbyläge. • [Enknappsstandby](Enknappsstandby ): Om enknappsstandby är aktiverat på hemmabion kan du växla till standbyläge med TV:ns eller andra HDMI-CECenheters fjärrkontroll.
4 Använda hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du använder hemmabiosystemet till att spela media från en bred mängd källor. Uppspelningsknappar Knapp Åtgärd Navigationsknappar OK Navigera i menyer. Bekräfta en inmatning eller ett val. Starta, pausa eller återuppta uppspelningen. Stoppa uppspelning. Gå framåt eller bakåt till nästa spår, kapitel eller fil. Snabbspolar framåt eller bakåt. Ändra sökhastigheten genom att trycka upprepade gånger. Rotera bilden medeller moturs.
Kommentar Kommentar •• Bild och ljud kan synkroniseras från konfigurationsmenyn, tryck på [Ljud] > [Ljudsynk.]. (Hem), välj [Setup] > Visa menyn för VCD och SVCD Visa innehållsmenyn på VCD- och SVCD-skivor. 1 2 3 Tryck på (Hem). Välj [Setup] och tryck sedan på OK. Välj [Inställningar] > [PBC]. • [PBC]: Aktivera eller avaktivera innehållsmenynavigering för VCD- och SVCD-skivor med funktionen för uppspelningskontroll.
VOD-kod för DivX Innan du köper DivX-videor och spelar upp dem i hemmabiosystemet registrerar du hemmabiosystemet på www.divx.com med hjälp av DivX VOD-koden. 1 2 3 Tryck på (Hem). Välj [Setup] och tryck sedan på OK. Välj [Allmänt] > [DivX(R) VOD-kod]. »» Hitta DivX VOD-registreringskoden för ditt hemmabiosystem. USB-lagringsenheter Ta del av bilder, ljud och video från en USBlagringsenhet, till exempel en MP4-spelare eller digitalkamera.
3 4 Gå till föregående eller nästa förhandsgranskningssida genom att trycka på / . Tryck på Navigationsknappar och OK och välj en bild. Musikbildspel Om bild och ljudfiler är från samma skiva eller USB-lagringsenhet kan du skapa ett musikbildspel. 1 2 3 4 5 Välj ljudspår och tryck sedan på OK. Tryck på BACK och gå till bildmappen. Välj en bild och starta bildspelet genom att trycka på OK. Tryck på om du vill stoppa bildspelet. Tryck på igen för att stoppa musiken.
MP3-spelare Anslut en MP3-spelare för att spela upp ljudfiler. Vad du behöver • En MP3-spelare. • En 3,5 mm stereoljudkabel. 1 2 3 Med en stereoljudkabel på 3,5 mm ansluter du MP3-spelaren till hemmabiosystemets AUDIO IN-kontakt. • Om du använder en 6.5 mm stereoljudkabel ansluter du MP3spelaren till hemmabiosystemet med en adapter för 3,5 till 6,5 mm . Tryck på AUDIO SOURCE flera gånger tills AUDIO IN visas i teckenfönstret. Tryck på knapparna på MP3-spelaren för att välja och spela upp ljudfiler.
5 Ändra inställningar Kommentar •• Om önskat skivspråk inte är tillgängligt kan du välja Hemmabiosystemets inställningar är redan konfigurerade för optimala prestanda. Vi rekommenderar att du behåller standardinställningen så länge du inte har en särskild anledning att ändra den. Kommentar •• Du kan inte ändra en inställning som är nedtonad. •• Återgå till föregående meny genom att trycka på BACK. Stäng menyn genom att trycka på (Hem). Inställningar för språk Skärmspråk 1 2 3 Tryck på (Hem).
Ljudinställningar 1 2 3 Tryck på (Hem). Välj [Setup] och tryck sedan på OK. Välj [Ljud] och tryck sedan på OK. • [HDMI-Audio]: Ställa in HDMIljuduteffekten från TV:n eller avaktivera HDMI-ljuduteffekt från TV:n. • [Ljudsynk.]: Ställ in ljudfördröjningstiden om ljud och video inte kan matchas. • [Högtalarinst.]: Ställ in högtalarna för att få bästa möjliga surroundljudupplevelse. • [Ljudläge]: Välj ett fördefinierat ljudläge som passar videon och musiken.
Återställa standardinställningarna 1 2 3 4 Tryck på 6 Uppdatera programvara (Hem). Välj [Setup] och tryck sedan på OK. Välj [Inställningar] > [Standard] och tryck sedan på OK. Följ instruktionerna på skärmen för att återgå till standardinställningarna. »» Hemmabion återställs till standardinställningar, bortsett från lösenord, föräldrakontroll och skivlås. På Philips arbetar vi för att ständigt förbättra våra produkter.
Uppdatera programvara via USB Vad du behöver • En USB-flashenhet som är FAT- eller NTFSformaterad, med minst 75 MB minne. Använd inte någon USB-hårddisk. • En dator med internetåtkomst. • Ett arkiveringsverktyg som kan hantera ZIP-filformatet. Steg 1: Ladda ned den senaste programvaran 1 2 3 4 5 6 Anslut en USB-flashenhet till datorn. I webbläsaren navigerar du till www.philips.com/support. Sök efter produkten på Philips supportwebbplats och lokalisera Programvara och drivrutiner.
7 Produktspecifikationer Kommentar •• Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. Regionkoder • • • DVD Ljud: .mp3, .wma Video: .avi, .divx, .mpg, .mpeg Bild: .jpg, .jpeg Förstärkare • • • • Märkplåten på baksidan eller undersidan av hemmabiosystemet visar vilken region som stöds.
USB • • • • Kompatibilitet: Hi-Speed USB (2.
8 Felsökning Varning •• Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från produkten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här produkten kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår kan du få support på www.philips.com/support. Huvudenhet Knapparna på hemmabiosystemet fungerar inte. • Koppla bort hemmabiosystemet från nätuttaget i några minuter och anslut det sedan igen. Bild Ingen bild.
• Välj rätt teckenuppsättning (se 'Textremsor' på sidan 13). Det går inte att läsa innehållet på en USBlagringsenhet. • Kontrollera att formatet på USBlagringsenheten är kompatibelt med hemmabiosystemet. • Kontrollera att filsystemet på USBlagringsenheten stöds av hemmabion. "Input invalid" (ogiltig inmatning) eller x visas på TV:n. • Åtgärden kan inte utföras. EasyLink fungerar inte.
9 Språkkod Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
10 Index H A alternativ bild anslutningar anslutningar på framsidan 14 6 Ö översikt fjärrkontroll huvudenhet Å återvinning I 4 4 3 B bild alternativ felsökning rotera zooma bildalternativ bildskärm VCD/SVCD-meny 26 SV inställningsområde 22 16 23 4 22 15 K kontroll huvudenhet skivuppspelning 4 12 L 14 23 14 14 14 13 F felsökning anslutning bild huvudenhet ljud spela upp fjärrkontroll batterier översikt FM-antenn förstärkare HDMI högtalare specifikationer surroundljud huvudenhet felsök
R radio FM-antenn inställningsområde specifikationer regionkoder 6 15 21 21 S säkerhet använda produkten kassering skivor alternativ kontrollknappar ljudalternativ spela upp synkronisera bild och ljud tidssökning titlar skötsel miljö produkt spela upp felsökning radio skivor språk språkkod subwoofer specifikationer synkronisera bild och ljud T teckenfönster tidssökning titlar U upprepa USB format USB-lagringsenhet alternativ specifikationer 14 22 V video synkronisera bild och ljud videoalternati
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX , DivX Ultra , DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Ultra Certified to play DivX video with advanced features and premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation.
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. HTD3510/3540/3570_12_UM_V3.
