Mode d'emploi 1000 series Barre-son HTL1520B Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance à l’adresse www.philips.
Table des matières 1 Important Aide et support Instructions de sécurité importantes Entretien du produit Protection de l’environnement Respect des standards 2 2 2 3 3 4 2 Votre barre-son 4 Unité principale Télécommande Connecteurs 4 5 6 3 Branchement 6 Position Branchez la barre-son et le caisson de basses Associer le caisson de basses manuellement Connecter la source audio depuis un téléviseur ou d’autres appareils 4 Mode d’emploi de votre barre-son Régler le volume Lecteur MP3 Diffuser le son vi
1 Important Lisez et comprenez toutes les instructions avant d’utiliser votre produit. La garantie n’est pas applicable aux dommages entraînés par le nonrespect des instructions d’utilisation. • Aide et support Pour obtenir plus d’assistance en ligne, visitez www.philips.
• • • • • • • • • • Ne mélangez pas différentes piles (neuves et usées, ou de type carbone et alcaline, etc.). • Retirez les piles si l’unité n’est pas utilisée pendant une durée prolongée. • N’exposez pas les piles à une chaleur excessive telle que le soleil, un feu ou une source similaire. • Perchlorate - une manipulation particulière peut être nécessaire.Voir www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. Le produit ou la télécommande peut contenir une pile-bouton, qui peut être avalée.
Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de qualité supérieure qui peuvent être recyclés ou réutilisés. Ce symbole sur un produit signifie que le produit est couvert par la Directive européenne 2012/19/ UE. 2 Votre barre-son Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/welcome.
• • • S’illumine en jaune lorsque vous basculez sur une source optique. Clignote en rouge lorsque vous augmentez ou réduisez le volume. S’illumine en continu lorsque le volume minimum ou maximum est atteint. Clignote lentement en rouge lorsque vous coupez le son de la barre-son. Indicateur LED du caisson de basses • Clignote en rouge avant la connexion à la barre-son. • S’illumine en vert continu lorsque la connexion à la barre-son est effectuée.
Connecteurs Cette section vous présente les connecteurs disponibles sur votre barre-son. 3 Branchement Cette section vous indique comment raccorder votre barre-son à un téléviseur et à d’autres appareils.Vous trouverez les informations concernant les connexions élémentaires de votre barre-son et ses accessoires dans le Guide de démarrage rapide. Remarque • Les informations d’identification ou d’alimentation sont indiquées sur l’étiquette apposée au dos ou au dessous du produit.
Branchez la barre-son et le caisson de basses Associer le caisson de basses manuellement • Si le caisson de basses n’émet aucun son ou le voyant du caisson de basses ne s’illumine pas en bleu, suivez les étapes suivantes pour le réinitialiser et associer le caisson de basses à nouveau : 1. Éteignez le caisson de basse et allumez la barre-son 2. Maintenez appuyé le bouton « SOURCE » sur la barre-son pendant 5 secondes pour initialiser la recherche automatique. 3. Allumez le caisson de basse.
Connecter la source audio depuis un téléviseur ou d’autres appareils ENTRÉE AUX Option 1 : Connecter la source audio via câble optique Meilleure qualité audio ENTRÉE OPTIQUE NUMÉRIQUE ENTRÉE AUX SORTIE OPTIQUE 1 ENTRÉE OPTIQUE NUMÉRIQUE Utilisez un câble audio stéréo de 3,5 mm pour connecter le port LINE IN de votre barre-son au port LINE de votre téléviseur ou d’un autre appareil.
4 Mode d’emploi de votre barreson Cette section vous explique comment utiliser votre barre-son pour diffuser l’audio depuis des appareils connectés. Avant de commencer • • Effectuez tous les branchements requis comme décrit dans le Guide de démarrage rapide, que vous trouverez à l’adresse www. philips.com/support. Sélectionnez la source désirée pour la barre-son pour connecter un autre appareil. Lecteur MP3 Connectez un lecteur MP3 pour écouter des fichiers audio ou de la musique.
Diffuser le son via Bluetooth Utilisez la fonction Bluetooth pour connecter votre barre-son à un appareil compatible Bluetooth (par exemple un iPad, un iPhone, un iPod Touch, un téléphone Android ou un laptop), et diffuser le son par cette dernière. Ce dont vous aurez besoin • • 1 2 3 4 5 10 Un appareil Bluetooth prenant en charge le profil Bluetooth A2DP et AVRCP et avec la version Bluetooth 4.2 ou plus récent.
5 Monture murale Remarque • U n montage incorrect peut entraîner un accident, des blessures ou des dommages. Si vous avez des questions, prenez contact avec le Service client de votre pays. • Avant d’effectuer la monture au mur, vérifiez que le mur sélectionné peut supporter le poids de votre barre-son. Longueur et diamètre des vis Veillez à sélectionner des vis de longueur et de diamètre adaptés au type de mur sur lequel vous souhaitez monter la barre-son.
Unité principale Barre-son • • • • • • Alimentation électrique : 100-240 V~ 50/60 Hz Consommation énergétique : 15 V, 1,6 A.
Bluetooth Impossible de connecter un appareil à la barreson • • • • L’appareil ne prend pas en charge les profils requis par la barre-son. Vous n’avez pas activé la fonction Bluetooth de l’appareil. Consultez le mode d’emploi de votre appareil pour activer la fonction. L’appareil n’est pas correctement connecté. Vérifiez la connexion de l’appareil (voir « Diffuser le son via Bluetooth » à la page 10). La barre-son est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth.
La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées qui sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées avec autorisation. Ce produit a été fabriqué par MMD Hong Kong Holding Limited ou l’une de ses filiales et est vendu sous sa responsabilité, et MMD Hong Kong Holding Limited est le garant de ce produit.
