Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 2 3 3 4 2 Ihr SoundBar 4 4 5 5 Hilfe und Support Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Prüfzeichen Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse 3 Anschließen und Einrichten 6 Aufstellung 6 Fernsehanschluss 7 Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 7 4 Verwenden Ihres SoundBars 8 8 8 9 10 10 11 11 11 5 Aktualisieren der Software 11 11 11 6 Wandhalterung 12 7 Produktspezifikationen 13 8 Fehlerbehebung 14 Einstellen der Lautstärke Tonau
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Hilfe und Support Für umfangreichen Online-Support besuchen Sie www.philips.
Kontamination möglich! • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohleund Alkali-Batterien). • Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw. eines gleichwertigen Typs. • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird.
von alten Produkten und Batterien hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. 2 Ihr SoundBar Herausnehmen der Batterien Beziehen Sie sich zum Entfernen der Batterien auf den entsprechenden Abschnitt zum Einsetzen der Batterien. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihren SoundBar unter www.philips.com/welcome registrieren.
AUDIO IN: Schalten der Audioquelle auf die MP3-Verbindung (3,5 mm-Buchse) AUX: Wechseln der Audioquelle zum AUX-Anschluss. Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a d b l • (Wiedergabe/Pause) Starten, Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe im USB-Modus f Lautstärkeregelung • +/-: Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. • : Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. g SOUND Auswählen eines Soundmodus.
h g 3 Anschließen und Einrichten Dieser Abschnitt hilft Ihnen dabei, den SoundBar an einen Fernseher und an andere Geräte anzuschließen und ihn danach einzurichten. Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen des SoundBars und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. a b c d ef a DIGITAL IN-COAXIAL Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. b AUX IN (L/R) Anschluss für einen analogen Audioausgang des Fernsehers oder eines analogen Geräts.
Fernsehanschluss Hinweis Anschließen Ihres SoundBars an einen Fernseher. Sie können den Ton von Fernsehprogrammen über die Lautsprecher Ihres SoundBars hören. Verwenden Sie für Ihren SoundBar und Ihren Fernseher die hochwertigsten Kabel. Anschluss an den Fernseher über HDMI (ARC) Ihr SoundBar unterstützt HDMI mit Audio Return Channel (ARC). Wenn Ihr Fernseher HDMI ARC-kompatibel ist, können Sie den Ton des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über Ihren SoundBar hören.
mit dem OPTICAL OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. • Der digitale optische Anschluss kann mit SPDIF oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein. Option 2: Anschluss über ein digitales Koaxialkabel Gute Audioqualität 4 Verwenden Ihres SoundBars Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Verwendung Ihres SoundBars, um Audioinhalte von angeschlossenen Geräten wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Kurzanleitung und dem Benutzerhandbuch beschriebenen Verbindungen her.
• • • • • • POWERFUL: Genießen Sie beeindruckenden Arkadensound – ideal für actionreiche Videos und laute Partys. BALANCED: Erleben Sie den Originalton Ihrer Filme und Musik ohne hinzugefügte Soundeffekte. BRIGHT: Peppen Sie Ihre unspektakulären Filme und Ihre unspektakuläre Musik mit zusätzlichen Toneffekten auf. CLEAR: Hören Sie jedes Detail in Ihrer Musik und klare Stimmen in Ihren Filmen. WARM: Erleben Sie gesprochene Sprache und Gesang mit mehr Komfort.
3 4 5 Warten Sie, bis Sie ein akustisches Signal vom SoundBar hören. »» Wenn die Bluetooth-Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird BT auf dem Anzeigefeld angezeigt. »» Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, blinkt BT durchgehend auf dem Anzeigefeld. Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen.
Hinweis •• Dieses Produkt unterstützt WMA-Dateien, die über Windows Media Player umgewandelt wurden (WMADateien, die mithilfe von Konvertierungsprogrammen aus anderen Dateiformaten erstellt wurden, funktionieren möglicherweise nicht). •• Dieses Produkt ist möglichweise nicht mit bestimmten USB-Speichergeräten kompatibel. •• Wenn Sie ein USB-Verlängerungskabel, eine USBAnschlussbox oder ein USB-Mehrfachlesegerät verwenden, wird das USB-Speichergerät möglicherweise nicht erkannt.
5 6 7 Drücken Sie auf der Fernbedienung innerhalb von sechs Sekunden zweimal und Lautstärke + einmal, und halten Sie dann SURROUND ON gedrückt. »» Wenn Medien für die Aktualisierung gefunden wurden, werden Sie über den Fernsehbildschirm dazu aufgefordert, die Aktualisierung zu starten. »» Wenn keine Medien für die Aktualisierung gefunden wurden, wird auf dem Fernsehbildschirm eine Fehlermeldung angezeigt.
7 Produktspezifikationen • • Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Hinweis •• Dieses Produkt unterstützt WMA-Dateien, die über Windows Media Player umgewandelt wurden (WMADateien, die mithilfe von Konvertierungsprogrammen aus anderen Dateiformaten erstellt wurden, funktionieren möglicherweise nicht).
Informationen zum Standby-Modus • • • • Wenn das Produkt 15 Minuten lang inaktiv ist, wechselt es automatisch in den Standby-Modus oder den vernetzten Standby-Modus. Der Stromverbrauch im Standby-Modus oder vernetzten Standby-Modus beträgt weniger als 0,5 W. Um die Bluetooth-Verbindung zu deaktivieren, halten Sie die Bluetooth-Taste auf der Fernbedienung gedrückt.
Die Audio- und Videowiedergabe wird nicht synchronisiert. • Drücken Sie AUDIO SYNC +/-, um die Audio- und Videowiedergabe zu synchronisieren. Eine Fehlermeldung wird auf dem Display angezeigt. • Wenn "ERROR" angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein Eingangsaudioformat nicht unterstützt wird. • Wenn "USB ERROR" angezeigt wird, bedeutet dies, dass das verbundene USBGerät nicht unterstützt wird.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL2163B_12_UM_V5.