Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 2 3 3 3 4 2 Tuote 4 4 5 6 3 Liitännät 6 6 7 8 Turvallisuus Tuotteen huolto Ympäristöstä huolehtiminen Vaatimustenmukaisuus Ohje ja tuki Päälaite Kaukosäädin Liittimet Sijoittaminen Television äänilähtöliitäntä Äänen liittäminen muista laitteista 4 Tuotteen käyttäminen Säädä äänenvoimakkuutta Äänen valinta Äänen toistaminen Bluetoothin kautta MP3-soitin USB-muistilaitteet Automaattinen valmiustila Näytön kirkkauden säätäminen Ota tehdasasetukset käyttöön 9 9 9 10 11 11
1 Tärkeää Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Turvallisuus Sähköiskun tai tulipalon vaara! • Varmista ennen liitäntöjen tekemistä, että kaikki laitteet on irrotettu virtalähteestä. • Älä altista tuotetta tai lisätarvikkeita sateelle tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita tuotteen lähelle.
• • • voi kahdessa tunnissa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja. Jos epäilet, että paristo on nielty tai joutunut mihin tahansa ruumiin aukkoon, mene välittömästi lääkäriin. Kun vaihdat paristot, pidä aina kaikki uudet ja käytetyt paristot lasten ulottumattomissa. Varmista paristojen vaihtamisen jälkeen, että paristolokero menee kunnolla kiinni. Jos paristolokeroa ei saa kunnolla kiinni, lopeta tuotteen käyttäminen. Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta ja ota yhteyttä valmistajaan.
Ohje ja tuki Osoitteesta www.philips.com/support löydät laajan verkkotukemme ja voit • ladata käyttöoppaan ja pikaoppaan • katsoa video-oppaita (saatavilla vain tietyille malleille) • etsiä vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin (usein kysytyt kysymykset) • lähettää meille kysymyksiä • lähettää chat-viestejä Philipsin tukiedustajalle. Valitse kieli noudattamalla sivuston ohjeita ja kirjoita sitten mallinumero. Voit halutessasi pyytää tukea maasi kuluttajapalvelukeskuksesta.
USB: vaihtaa USB-tilaan. : vaihtaa Bluetooth-tilaan. HDMI ARC: vaihtaa lähteeksi HDMI ARC -liitännän. Kaukosäädin Tämä osa sisältää kaukosäätimen esittelyn. c / (Edellinen/Seuraava) Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen USB-tilassa. d (Toisto/Tauko) Toiston aloittaminen, keskeyttäminen tai jatkaminen USB-tilassa. a b e BASS +/Lisää tai vähennä bassoa. f Äänenvoimakkuuden säätö • +/-: Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen • : Mykistä tai palauta ääni.
3 Liitännät Liittimet Tässä osiossa esitellään lyhyesti liitännät, jotka ovat käytettävissä tässä laitteessa. h g Tässä luvussa on ohjeita laitteen liittämisestä televisioon ja muihin laitteisiin. Pikaoppaassa on tietoja laitteen ja sen lisälaitteiden perusliitännöistä. Huomautus •• Tunniste- ja tehotiedot on mainittu laitteen takana olevassa arvokilvessä. •• Varmista ennen liitäntöjen tekemistä, että kaikki laitteet on irrotettu virtalähteestä.
Television äänilähtöliitäntä 3 Liitä tämä laite TV:hen. Voit kuunnella TVohjelmien ääntä laitteen kaiuttimista. 1. vaihtoehto: TV:n liittäminen HDMIliitäntään (ARC) Laadukkain ääni Tämä tuote tukee HDMI-versiota, jossa on Audio Return Channel (ARC). ARC-ominaisuuden ansiosta voit kuunnella television ääntä tästä laitteesta käyttämällä yhtä HDMI-kaapelia. Vaatimukset • Nopea HDMI-kaapeli • Televisio on sekä HDMI ARC- että HDMICEC-yhteensopiva (lisätietoja on television käyttöoppaassa).
1 2 Liitä tämän laitteen COAXIAL-liitin TV:n koaksiaalilähtöliitäntään koaksiaalikaapelin avulla. • TV:n digitaalisessa koaksiaalilähdössä voi olla merkintä COAXIAL/DIGITAL OUT tai DIGITAL AUDIO OUT. Vaihtoehto 1: liittäminen muuhun laitteeseen optisella kaapelilla Laadukkain ääni Ota koaksiaaliliitäntä käyttöön painamalla tämän laitteen kaukosäätimen COAXpainiketta.
Vaihtoehto 3: liittäminen muun laitteeseen analogisilla äänikaapeleilla Peruslaatuinen ääni 4 Tuotteen käyttäminen Tässä osiossa kerrotaan, miten laitteella voi toistaa mediaa useista eri lähteistä. 1 2 Liitä tämän laitteen AUX-liitin ulkoisen laitteen analogiseen lähtöliitäntään analogisen äänikaapelin avulla. • Ulkoisen laitteen analogisessa äänilähdössä voi olla merkintä AUDIO OUT. Ota laitteen analoginen ääniliitäntä käyttöön painamalla kaukosäätimen AUXpainiketta.
Taajuuskorjain Säädä tämän laitteen korkean taajuuden (diskantti) ja matalan taajuuden (basso) asetuksia. 1 Vaihda taajuutta painamalla TREBLE +/-tai BASS +/--painiketta. Kuvan ja äänen tahdistaminen Jos ääntä ja videota ei ole tahdistettu, viivytä ääntä siten, että se on samassa tahdissa kuvan kanssa. 1 Synkronoi ääni videon kanssa AUDIO SYNC +/--painikkeella. • AUDIO SYNC + lisää äänen viivettä ja AUDIO SYNC - vähentää viivettä.
Huomautus •• Laitteiden välissä olevat esteet, kuten seinät, laitteen metallikotelo tai muut lähellä olevat samaa taajuutta käyttävät laitteet, saattavat häiritä musiikin suoratoistoa. •• Jos haluat liittää laitteen toiseen Bluetooth-laitteeseen, katkaise yhteys nykyiseen Bluetooth-laitteeseen pitämällä alhaalla kaukosäätimen painiketta . MP3-soitin Liitä MP3-soittimesi ja toista äänitiedostoja tai musiikkia. Vaatimukset • MP3-soitin. • 3,5 mm:n stereoäänikaapeli.
Ota tehdasasetukset käyttöön Voit palauttaa laitteen tehtaalla ohjelmoidut oletusasetukset. 1 Paina missä tahansa lähdetilassa kaukosäätimen painikkeita Äänenvoimakkuus -BASS -, TREBLE - ja tässä järjestyksessä kolmen sekunnin sisällä. »» Kun tehdasasetukset on palautettu, laite sammuu ja käynnistyy uudelleen automaattisesti. 5 Ohjelmiston päivittäminen Saat parhaat ominaisuudet ja tuen, kun päivität laitteeseen uusimman ohjelmiston.
6 7 Kun UPG vilkkuu nopeasti, aloita päivitys painamalla -painiketta. »» UPG (päivitys) näkyy näyttöpaneelissa. Odota, kunnes päivitys on valmis. »» Jos päivitys on valmis, laite sammuu ja käynnistyy uudelleen automaattisesti. 6 Seinäteline Huomautus •• Varmista ennen kiinnittämistä seinälle, että seinä kestää laitteen painon. •• Jos tuote kiinnitetään seinään, se on tehtävä Varoitus •• Älä katkaise laitteesta virtaa tai irrota USB- massamuistilaitetta kesken ohjelmistopäivityksen.
7 Tuotetiedot Huomautus • • • Virrankulutus valmiustilassa: ≤0,5 W Mitat (L x K x S): 950 x 51 x 69 mm Paino: 1,6 kg • Kiinteät kaiuttimet • Elementit: 3 x koko äänialue (90 mm / 3,5" x 34 mm / 1,3") • Impedanssi: 4 ohmia Käyttölämpötila ja -ilmankosteus: 0–45 °C, 5–90 %:n ilmankosteus kaikille ilmastoille Säilytyslämpötila ja -ilmankosteus: -40–70 °C, 5–95 % •• Muotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
8 Vianmääritys Vakava varoitus •• Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa. Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos sinulla on ongelmia laitteen käytön kanssa, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat yhteyden huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, saat tukea osoitteessa www.philips.com/support. Päälaite Bluetooth Toinen laite ei voi muodostaa yhteyttä tähän laitteeseen. • Laite ei tue tämän laitteen edellyttämiä yhteensopivia profiileja.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL2183B/2183S_12_UM_V4.