User manual

7
Română
RO
3 Conectarea şi
configurarea
Aceastăsecţiunevăajutăsăvăconectaţi
sistemulSoundBarlauntelevizorşilaalte
dispozitiveşiapoisă-lconguraţi.
Pentruinformaţiidespreconexiuniledebazăale
SoundBarşialeaccesoriilor,consultaţighidulde
iniţiererapidă.
Notă
• Consultaţiplăcuţacuinformaţiidepepartea
posterioarăsauinferioarăaprodusuluipentru
identicareşitensiuneanominalădealimentare.
• Înaintedeaefectuasaumodicaoriceconexiune,
asiguraţi-văcătoatedispozitivelesuntdeconectatede
la sursa de alimentare.
Conectaţi la televizor
ConectaţiSoundBarlauntelevizor.Puteţi
ascultaşiereaudiodinprogrameTVprin
SoundBar.Utilizaţiconexiuneadeceamaibună
calitatedisponibilăpeSoundBarşipetelevizor.
Conectaţi la televizor prin HDMI
(ARC)
Sistemuldvs.SoundBaracceptăversiunea
HDMIcuAudioReturnChannel(ARC).Dacă
televizorul este compatibil cu HDMI ARC,
puteţiauzisemnalulaudiodelatelevizorprin
sistemul SoundBar utilizând un singur cablu
HDMI.
1 UtilizânduncabluHDMIdevitezăridicată,
conectaţiconectorulHDMI OUT (ARC)
de pe SoundBar la conectorul HDMI ARC
de pe televizor.
• Conectorul HDMI ARC de pe
televizorpoateetichetatdiferit.
Pentrudetalii,consultaţimanualulde
utilizare al televizorului.
2 Petelevizor,porniţioperaţiunileHDMI-
CEC.Pentrudetalii,consultaţimanualulde
utilizare al televizorului.
Notă
• Dacătelevizoruldvs.nuestecompatibilHDMIARC,
conectaţiuncabluaudiopentruaauzisemnalulaudio
al televizorului prin SoundBar.(consultati'Conectaţi
semnalulaudiodelatelevizorşidelaaltedispozitive'
la pagina 8)
• Dacătelevizoruldvs.areunconectorDVI,puteţiutiliza
un adaptor HDMI/DVI pentru conectare la televizor. Cu
toateacestea,esteposibilcaunelecaracteristicisănu
edisponibile.
Conectarea dispozitivelor
digitale prin HDMI
Conectaţiundispozitivdigitalprecumunset-
top box, playerul DVD/Blu-ray sau consola de
jocurilaSoundBarprintr-osingurăconexiune
HDMI.Atuncicândconectaţidispozitiveleîn
acestmodşiredaţiunşiersauunjoc,
• imagineaesteaşatăautomatpetelevizor,
iar
• sunetul este redat automat de SoundBar.
TV
HTL3120_12_UM_V4.0.indb 7 2013/10/21 11:47:55