Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
M a g ya r Tartalomjegyzék 1 Fontos! 2 2 2 3 3 3 2 Az Ön SoundBar készüléke 4 4 4 5 6 3 Csatlakoztatás és beállítás 6 6 7 7 Súgó és támogatás Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Megfelelőség Főegység Távvezérlő Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Párosítás a mélynyomóval Elhelyezés Csatlakoztatás a TV-készülékhez Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről 4 A SoundBar használata A hangerőszint beállítása Hang kiválasztása Zene lejátszása Bluetooth segítségével Bluetooth c
1 Fontos! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. • • • • Súgó és támogatás Széleskörű online támogatásért látogasson el a www.philips.
• Távolítsa el az elemeket, ha lemerültek, vagy ha hosszabb ideig nem fogja használni a távvezérlőt. Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat használat után megfelelően kell kezelni. Az elemek lenyelésének veszélye! • A termék vagy annak távirányítója gombelemet tartalmazhat, amely könnyen lenyelhető. Minden esetben tartsa az elemet gyermekektől távol! Az elem lenyelése súlyos sérülést vagy halált okozhat. A lenyelést követő két órán belül súlyos belső égési sérülések jöhetnek létre.
2 Az Ön SoundBar készüléke Távvezérlő Ez a szakasz a távvezérlő áttekintését tartalmazza. a Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja SoundBar készülékét a www.philips.com/support oldalon. b c d Főegység Ez a szakasz a főegység áttekintését tartalmazza.
d / (Előző/következő) Ugrás az előző/következő műsorszámra USB üzemmódban. • (Lejátszás/szünet) Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása USB üzemmódban. Csatlakozók M a g ya r c Ez a szakasz a SoundBar készüléken található csatlakozók áttekintését tartalmazza. g f e BASS +/A mélyhang növelése vagy csökkentése. f Hangerőszabályzás • +/-: A hangerő növelése vagy csökkentése. • : Hangerő némítása vagy visszaállítása. g SOUND Hangzás üzemmód kiválasztása.
Vezeték nélküli mélynyomó A SoundBar készülékhez vezeték nélküli mélynyomó is tartozik. 3 Csatlakoztatás és beállítás Ez a fejezet a SoundBar TV-készülékhez, illetve más készülékekhez történő csatlakoztatásához, majd beállításához nyújt segítséget. A SoundBar és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a Rövid üzembe helyezési útmutató tartalmazza. Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék hátoldalán található típusazonosító táblán találja.
4 Hat másodpercen belül nyomja le kétszer a távvezérlő gombját, és nyomja le egyszer a BASS + gombját, majd tartsa nyomva a SURROUND ON gombot. »» Sikeres párosítás esetén a mélynyomó jelzőfénye fehéren világítani kezd. »» Sikertelen párosítás esetén a mélynyomó jelzőfénye lassan, fehéren villog. Ha nem sikerül a párosítás, ismételje meg a fenti lépéseket. SoundBar és a TV-készülék csatlakoztatásához a lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja.
Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről A TV-készülék vagy más eszközök hangját a SoundBar hangsugárzóin játszhatja le. A TV-készülékén, SoundBar és más készülékein található lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja. 2. opció: Audió csatlakoztatása digitális koaxiális kábellel Jó minőségű audió Megjegyzés •• Ha a SoundBar készüléket és a TV-készüléket HDMI ARC kapcsolaton keresztül csatlakoztatja, nincs szükség külön audiocsatlakozásra.
• • • Ez a rész azt mutatja be, hogyan használható a SoundBar csatlakoztatott eszközök hangjának lejátszására. • Mielőtt hozzáfogna • Gondoskodjon a rövid üzembe helyezési útmutatóban, valamint a felhasználói kézikönyvben ismertetett csatlakozások létrehozásáról. • Állítsa a SoundBar rendszert a többi készülékhez megfelelő forrásra. A hangerőszint beállítása 1 A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a +/(Hangerő) gombot. • A hang elnémításához nyomja meg a (Némítás)gombot.
Éjszakai mód 4 Csendes hallgatáshoz ideális - az éjszakai mód csökkenti az erős hangok hangerejét audiolejátszáskor. Az éjszakai mód csak Dolby Digital hangsávok esetében elérhető. 1 Az éjszakai mód be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a NIGHT gombot. Zene lejátszása Bluetooth segítségével Bluetooth segítségével csatlakoztassa a SoundBar készüléket a Bluetooth eszközhöz (pl.
3 Érintse meg az NFC eszközt a SoundBar NFC címkéjén, amíg sípoló hangot nem hall az utóbbi készülékből. »» Ha a Bluetooth kapcsolat létrejött, BT jel jelenik meg a kijelzőpanelen. »» Ha a kapcsolat nem jön létre, a BT folyamatosan villog a kijelzőpanelen. Válassza ki és játssza le a hangfájlokat vagy zenét az NFC eszközön. • A kapcsolat megszakításához, érintse meg ismét az NFC eszközt a SoundBar NFC címkéjével. MP3-lejátszó MP3-lejátszó csatlakoztatása audiofájlok vagy zene lejátszásához.
Kijelző fényerejének beállítása A(z) DIM ismételt megnyomásával kiválaszthatja a készülék kijelzőpanelének fényerőszintjét. A gyári beállítások visszaállítása A készülék gyári beállításai visszaállíthatók. 1 Bármilyen forrás üzemmódban nyomja le a távvezérlő Hangerő - , BASS - és TREBLE - gombját egymás után sorban, három másodpercenként. »» A gyári beállítások sikeres visszaállítása után a készülék automatikusan kikapcsol, majd újraindul.
6 7 Hat másodpercen belül nyomja le kétszer a távvezérlő gombját, és nyomja le egyszer a Hangerő + gombját, majd tartsa nyomva a SURROUND ON gombot. »» Ha a készülék frissítést észlel, a TV képernyője figyelmezteti a frissítés elindítására. »» Ha a készülék nem észlel frissítést, hibaüzenet jelenik meg a TV képernyőjén. Ügyeljen arra, hogy a készülék legfrissebb szoftvere az USBtárolóeszközre kerüljön. A frissítés elindításához nyomja meg a gombot. Várjon, amíg a frissítés be nem fejeződik.
7 Termékleírás Megjegyzés •• A készülék támogatja a Windows Media Player segítségével konvertált WMA fájlokat (Lehetséges, hogy az egyéb átalakítókkal konvertált WMA fájlok nem működnek). Megjegyzés •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat.
• • Impedancia: 3 ohm Hangszórók: 1 x 134 mm (5,25") mélysugárzó Méretek (Sz x Ma x Mé): 226 x 251 x 306 mm Tömeg: 4,14 kg A távvezérlő elemei • 1 x AAA-R03-1,5 V Készenléti információk • • • • Ha a készüléket 15 percen keresztül nem használják, az automatikusan készenléti vagy hálózati készenléti üzemmódba kapcsol. Az energiafogyasztás készenléti vagy hálózati készenléti üzemmódban kevesebb mint 0,5 W. A Bluetooth kapcsolat megszakításához tartsa nyomva a távvezérlő Bluetooth gombját.
Torz vagy visszhangos a hang. • Ha a SoundBar rendszeren keresztül játszik le a TV-ről audiotartalmat, győződjön meg arról, hogy a TV-készülék hangja el van-e némítva. Az audio- és a videotartalom nincs szinkronizálva. • Az audio- és a videotartalom szinkronizálásához nyomja meg a AUDIO SYNC +/- gombot. Hibaüzenet jelenik meg a kijelzőpanelen. • Ha a kijelzőn „ERROR” (HIBA) jelzés látható, az azt jelzi, hogy a bemeneti audioformátum nem támogatott.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under. HTL3140B/3140S_12_UM_V7.0 HTL3140B 3140S_12_UM_AR.