Soundbar Brugervejledning HTL3325 Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
1 Vigtigt Hjælp og support Sikkerhed Produktpleje Miljøpleje Bemærk FCC- og IC-erklæring for brugere (kun for USA og Canada) Overensstemmelse 2 Din soundbar Hovedenhed Trådløs subwoofer Fjernbetjening Tilslutninger Forberedelse af fjernbetjening Placering 3 Tilslutning Tilslutning til HDMI (ARC)-stik Tilslutning til optiske stik Tilslutning til AUX-stik Tilslut til strøm Parring med subwoofer 4 Brug af soundbaren Tænd og sluk Automatisk standby Vælg tilstande Vælg equalizereffekt (EQ) Indstille lydstyrk
1 Vigtigt Læs og forstå alle instruktioner, inden du tager produktet i brug. Hvis skader skyldes manglende overholdelse af instruktionerne, dækker garantien ikke. Hjælp og support Hvis du ønsker omfattende onlinesupport, skal du gå til www.philips.com/welcome for at: • downloade brugervejledningen og lynguiden • se videoøvelser (kun tilgængelig for udvalgte modeller) • finde svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ) • sende et spørgsmål til os via e-mail • chatte med vores supportrepræsentant.
Risiko for forurening! • Bland ikke batterier (gamle og nye eller kulstof og alkalisk m.v.). • FORSIGTIG: Eksplosionsfare, hvis batterierne udskiftes forkert. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. • Fjern batterier, hvis de er opbrugt, eller hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i lang tid. • Batterier indeholder kemiske stoffer, der skal bortskaffes korrekt.
Bemærk FCC- og IC-erklæring for brugere (kun for USA og Canada) FCC INFORMATION Advarsel: • Dette udstyr skal installeres og betjenes med mindst 20 cm afstand mellem den strålende enhed og din krop. • Ændringer eller modifikationer, der ikke direkte er godkendt af den ansvarlige part for overensstemmelse kan ugyldiggøre brugerens tilladelse til at håndtere dette udstyr.
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Med henblik på at kunne bruge den support, som Philips tilbyder, bør du registrere din soundbar på www.philips.com/welcome. Trådløs subwoofer Danish 2 Din soundbar Dette afsnit indeholder en oversigt over den trådløse subwoofer: Hovedenhed a Dette afsnit indeholder en oversigt over hovedenheden. b c AC-stik Tilslut til strømforsyningen. PAIR-knap (parring) Tryk for at skifte til parringstilstand for subwooferen.
(Afspil/pause) Start, sæt på pause eller genoptag afspilning. Tilslutninger Vol+/Vol- (lydstyrke) Skru op eller ned for lydstyrken. Dette afsnit indeholder en oversigt over de tilgængelige stik på din soundbar. Kildeknapper Aux: Skift din lydkilde til MP3-forbindelsen (3,5 mm stik). BT/Parring: Skift til Bluetooth-tilstand. Tryk på og hold nede for at aktivere parringsfunktionen i Bluetooth-tilstand eller frakoble den eksisterende parrede Bluetooth-enhed.
• • • Den medfølgende fjernbetjening gør det muligt at styre enheden på afstand. Selv hvis fjernbetjeningen bruges inden for den effektive rækkevidde på 6 m, kan det være umuligt at bruge fjernbetjeningen, hvis der er forhindringer mellem enheden og fjernbetjeningen. Hvis fjernbetjeningen bruges i nærheden af andre produkter, som genererer infrarøde stråler, eller hvis andre fjernbetjeninger bruger infrarøde stråler i nærheden af enheden, kan det være den ikke fungerer korrekt.
3 Tilslutning Dette afsnit forklarer, hvordan du tilslutter din soundbar til et tv og andre enheder og derefter konfigurerer den. Se lynguiden for at få oplysninger om de grundlæggende forbindelser på din soundbar og tilbehør. Bemærk • I forhold til identifikations- og forsyningsvurderinger henvises der til typeskiltet på bagsiden eller i bunden af produktet. • Sørg for, at alle enheders forbindelser til strøm er afbrudt, inden du opretter eller ændrer nogen forbindelser.
Danish AUX L R AUDIO OUT • Brug et RCA til 3,5 mm lydkabel (medfølger ikke) til at tilslutte tv'ets lydudgangsstik til AUX-stikket på enheden. Tilslut til strøm • • • • Kontroller, at alle andre forbindelser er udført, inden strømkablet tilsluttes. Risiko for produktskade! Sørg for, at strømforsyningens spænding svarer til spændingen, der er trykt på bagsiden eller undersiden af enheden.
4 Brug af soundbaren Vælg tilstande 1 Dette afsnit hjælper dig med at bruge soundbaren til at afspille lyd fra tilsluttede enheder. Inden du starter • Foretag de nødvendige forbindelser, der er beskrevet i lynguiden og brugervejledningen. • Skift soundbaren til den korrekte kilde for andre enheder. Tænd og sluk • • • • Når du først slutter enheden til stikkontakten, er enheden i STANDBYtilstand. STANDBY-indikatoren lyser. Tryk på knappen på fjernbetjeningen for at tænde eller slukke for hovedenheden.
1 Betjening af Bluetooth Forbind soundbaren via din Bluetooth-enhed (f.eks. en iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefon eller bærbar computer) for at lytte til lydfilerne, der er gemt på enheden, gennem soundbarens højttalere. Du skal bruge • En Bluetooth-enhed, der understøtter Bluetooth-profil A2DP, AVRCP, og med Bluetooth-version såsom 4.2 + EDR. • Det maksimale funktionsområde mellem soundbaren og en Bluetooth-enhed er ca. 10 meter. 2 3 Vælg og afspil lydfiler eller musik på din Bluetooth-enhed.
Tip • H vis der ikke kommer lyd fra enheden, og statusindikatoren blinker, når den er i OPTISK/ HDMI ARC-tilstand, skal du muligvis aktivere PCM eller Dolby Digital-output på din kildeenhed (f.eks. tv, DVD eller Blu-ray-afspiller). Betjening med USB Nyd lyd på en USB-lagerenhed, såsom en MP3afspiller og USB-flashhukommelse osv. 1 2 3 Sæt USB-enheden i. Tryk gentagne gange på knappen Source på enheden eller tryk på knappen USB på fjernbetjeningen for at vælge USB-tilstand.
Bemærk • Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Bluetooth/trådløs • • • • • Bluetooth-profiler: A2DP, AVRCP Bluetooth-version: 4.2 + EDR Frekvensbånd/udgangseffekt: 2402 MHz - 2480 MHz / ≤ 5 dBm 2,4G trådløst frekvensområde: 2400 MHz - 2483 MHz 2,4G trådløs maksimal effekt: 6 dBm Hovedenhed • • • • • • • • • • • Strømforsyning: 100-240 V, 50/60 Hz Maks.
7 Fejlfinding • Hvis du bruger Bluetooth, skal du sikre dig, at der er skruet op for lydstyrken på din kildeenhed, og at lyden på enheden ikke er slået fra. Advarsel • R isiko for elektrisk stød. Fjern aldrig enhedens kabinet. Forsøg aldrig selv at reparere produktet, eftersom dette kan ugyldiggøre garantien. Hvis du har problemer med dette produkt, skal du kontrollere følgende punkter, inden du anmoder om hjælp fra vores kundetjeneste. Hvis du stadig oplever problemer, kan du få support på www.
Ordmærket Bluetooth® og logoer er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. Udtrykkene HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Specifikationer kan ændres uden varsel.
