Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktigt Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Uppfyllelse Hjälp och support Programvara med öppen källkod 2 Din produkt Huvudenhet Fjärrkontroll Anslutningar Trådlös subwoofer 3 Ansluta Uppmaning för nätverksinställning Placering Para ihop med subwoofern Ansluta ljudet från TV:n Ansluta ljud från andra enheter Ansluta digitala enheter via HDMI 4 Chromecast, inbyggd och Spotify Connect Anslut produkten till nätverket Strömma musik till produkten Navigera i hemskärmen fö
1 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder din produkt. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Innan du gör eller ändrar några anslutningar ser du till att alla enheter är bortkopplade från eluttaget. • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten.
• • • det orsaka allvarlig skada eller dödsfall. Allvarliga inre brännskador kan uppstå inom två timmer efter förtäring. Om du misstänker att ett batteri har svalts eller kommit in i kroppen på annat vis ska du omedelbart uppsöka läkare. När du byter batterier ska du alltid se till att både använda och nya batterier är utom räckhåll för barn. Se till att batterifacket är ordentligt stängt efter att du har bytt batteri.
• få svar på vanliga frågor • skicka oss en fråga via e-post • prata med vår supportrepresentant. Följ instruktionerna på webbplatsen för att välja språk, och ange sedan produktens modellnummer. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land. Skriv ned produktens modellnummer och serienummer innan du kontaktar kundtjänst. Du hittar informationen på produktens bak- eller undersida. Programvara med öppen källkod Produkten innehåller programvara som har en licens med öppen källkod.
Vit lysdiod • Tänds när produkten är ansluten till nätverket. • Tänds när produkten är försatt i nätverksstandby (ansluten till nätverket). • Blinkar när produkten ansluts till nätverket. Orange lysdiod • Tänds när programvaruuppdateringen hittas. Fjärrkontroll Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. a b e Teckenfönster f NFC-etikett Tryck på den NFC-aktiverade enheten på etiketten för Bluetooth-anslutning. c d e l f g h i j k a (Vänteläge-på) Slå på produkten.
OPTICAL: Växla ljudkälla till den optiska anslutningen. AUDIO IN: Växla ljudkällan till MP3anslutningen (3,5 mm-uttag). USB: Växla till USB-läge. : Växla till Bluetooth-läge. SOURCE: Välj en ingångskälla för den här produkten. Spotify Premium-användare ska istället återuppta Spotify Connectuppspelningen snabbt. c / (Föregående/nästa) Hoppa till föregående eller nästa spår. d (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen.
Trådlös subwoofer Den här produkten kommer med en trådlös subwoofer. a 3 Ansluta I det här avsnittet får du information om hur du ansluter produkten till en TV och andra enheter. Mer information om de grundläggande anslutningarna för den här produkten och tillbehören finns i snabbstartguiden. b Kommentar •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning.
Placering 3 Ställ subwoofern minst en meter bort från huvudenheten och tio centimeter från väggen. Ställ subwoofer så som visas nedan för bästa resultat. 4 I läget HDMI ARC (tryck på HDMI ARC) trycker du två gånger på på fjärrkontrollen inom sex sekunder och sedan en gång på Volym +. Håll därefter BASS + nedtryckt. »» När ihopparningen är slutförd lyser indikatorn på subwoofern med ett vitt sken. »» Om ihopparningen inte genomfördes blinkar indikatorn på subwoofern långsamt med ett vitt sken.
1 TV 2 1 2 3 Anslut HDMI OUT (ARC)-kontakten på produkten till HDMI ARC-kontakten på TV:n med en HDMI-höghastighetskabel. • TV:ns HDMI ARC-kontakt kan vara märkt annorlunda. Mer information finns i TV:n användarhandbok. Ljud av grundläggande kvalitet AUDIO OUT L 1 Kommentar •• 100 % interoperabilitet med alla HDMI-CEC-enheter kan inte garanteras. •• Om TV:n inte är HDMI ARC-kompatibel kan du ansluta en ljudkabel för att lyssna på TV-ljudet via den här produkten.
Alternativ 1: ansluta till annan enhet via optisk kabel 2 Tryck på AUDIO IN på fjärrkontrollen till den här produkten för att aktivera den analoga ljudanslutningen. Ljud av bästa kvalitet Ansluta digitala enheter via HDMI 1 2 Använd en optisk kabel och anslut OPTICAL-kontakten på den här produkten till det optiska uttaget på den externa enheten. • Den digitala optiska utgången på den externa enheten kan vara märkt med OPTICAL OUT, SPDIF eller SPDIF OUT.
4 Chromecast, inbyggd och Spotify Connect • Genom produktens högtalare kan du lyssna på musik från följande musiktjänster online. • Appar som aktiveras i Chromecast • Spotify Connect • Vad du behöver • Smartphone/surfplatta med Android 4.3 eller senare. iPhone/iPad med iOS 8.0 eller senare. • Ladda ned Philips-appen ”HCWeSet” från Google Play eller iOS App Store. • En nätverksrouter. • En nätverkskabel (för trådbunden anslutning).
»» Den musik som spelas upp på den mobila enheten strömmas till den här produkten. 5 Använda din produkt Kommentar •• När nätverksinställningen är klar kan du också direkt starta Chromecast-aktiverade appar (t.ex. Google Play Music, TuneIn Radio, osv) eller Spotify-appen och strömma musik till den här produkten. •• En Spotify Premium-användare krävs om du vill använda Spotify Connect. •• När programvaruuppdateringen hittas kommer den oranga LED-lampan på produkten att tändas.
• • Tryck på VOICE för att skapa en ljudeffekt som gör mänskligt tal tydligare och lättare att höra. Tryck på SMART för att automatiskt välja ett fördefinierat ljudläge (SURR, MUSIC eller VOICE) utifrån ingångsljudspår för att optimera ljudprestanda. Equalizer Ändra det höga registret (diskant) och det låga registret (bas) i inställningarna för produkten. 1 Ändra frekvens genom att trycka på TREBLE +/- eller BASS +/-.
5 Om du vill lämna Bluetooth väljer du en annan källa. • När du återgår till Bluetooth-läge är Bluetooth-anslutning fortfarande aktiv. Kommentar •• Musikströmningen kan avbrytas av hinder mellan enheten och den här produkten, till exempel en vägg, ett metallhölje som täcker enheten eller andra närbelägna enheter som använder samma frekvens.
• • RPT-RAND: spela upp slumpmässigt från en mapp. RPT-OFF: avsluta läget för upprepning eller slumpvis uppspelning. Kommentar •• Den här produkten kanske inte är kompatibel med vissa Ställ in ljusstyrka för skärmen Du kan trycka på DIM upprepade gånger om du vill välja en annan ljusstyrkenivå för teckenfönstret på produkten. Om du väljer AUTO OFF stängs LEDmeddelandet av efter 10 sekunder. typer av USB-lagringsenheter.
6 Uppdatera programvara För bästa funktioner och support uppdaterar du produkten med den senaste programvaran. 3 4 5 6 Kontrollera programvaruversion 1 2 3 4 5 Öppna menyalternativen genom att trycka på . Välj ”Mina högtalare”. »» De anslutna enheterna visas. Välj sedan ”Om”. »» Versionsnumret för programvaran samt annan produktinformation visas. när programvaruuppdateringen hittas, kommer den oranga LED-lampan på produkten att tändas. •• Uppgraderingen kan ta cirka 3 minuter.
6 7 8 9 Öppna menyalternativen genom att trycka på . Välj ”Mina högtalare”. »» De anslutna enheterna visas. Välj namnet på produkten och välj sedan ”Programvaruuppdatering” > ”USB”. Slutför uppdateringen genom att följa anvisningarna på skärmen. »» Under uppgraderingen visas ”UPG” (uppgradering). »» När uppdateringen är slutförd stängs produkten automatiskt av och slås sedan på igen. »» Om uppdateringen misslyckas visas ”FAIL” (misslyckades).
8 Produktspecifikationer •• •• •• Kommentar •• Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. I Europa, 5 150 MHz-5 350 MHz är begränsad till endast användas inomhus. Stöder trådlösa standarder: IEEE802.
• •• Temperatur och luftfuktighet för drift: 0–45° C, 5–90 % luftfuktighet för alla klimat Temperatur och luftfuktighet för förvaring: -40–70 °C, 5–95 % 9 Felsökning Varning •• Risk för elektriska stötar.
Ett felmeddelande visas på teckenfönstret. • När ”ERROR” (fel) visas används ett ljudformat för ingången som inte stöds. • När "ARC" blinkar betyder det att den anslutna TV:n inte är HDMI ARCkompatibel eller så har ett ljudformat som inte stöds upptäckts. Bluetooth En enhet kan inte ansluta till den här produkten. • Enheten kan inte hantera de kompatibla profiler som krävs för den här produkten. • Du har inte aktiverat Bluetooth-funktionen på enheten.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Spotify Software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/ third-party-licenses. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2009 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
2. 3. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9.
4. Libnl, nopoll, nss-mdns, xz GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
1. 2. 3. constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
7. 8. 9. is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.
for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
* ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR * SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS * INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY * OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR * TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING * IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT. 2.
Glenn Randers-Pehrson glennrp at users.sourceforge.net February 14, 2009 10. SQLite All of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Domain”public domain by the authors. All code authors, and representatives of the companies they work for, have signed affidavits dedicating their contributions to the public domain and originals of those signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of HYPERLINK “http://www.hwaci.com”Hwaci.
EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. The Sun RPC support (from rpcsrc-4.0) is covered by the following license: Copyright (c) 2010, Oracle America, Inc.
0. If you receive a version of the software that is specifically labelled as not being for redistribution (check the version message and/or README), you are not permitted to redistribute that version of the software in any way or form. 1. All terms of the all other applicable copyrights and licenses must be followed. 2. Redistributions of source code must retain the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and the following disclaimer. 3.
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The file posix/runtests.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid circumvention of technological measures. 4. Conveying Verbatim Copies.
7. Additional Terms. “Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law.
to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program does terminal interaction, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Copyright (C) This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
17.
This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both. See README file respective subdirectories (wpa_supplicant/README or hostapd/README) for more details. Source code files were moved around in v0.6.x releases and compared to earlier releases, the programs are now built by first going to a subdirectory (wpa_supplicant or hostapd) and creating build configuration (.config) and running ‘make’ there (for Linux/BSD/ cygwin builds).
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 3. Grant of Patent License.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL5160B_12_UM_V7.
