Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importante Guida e supporto tecnico Sicurezza Manutenzione del prodotto Salvaguardia dell’ambiente Conformità 2 2 2 3 3 4 2 SoundBar 4 4 5 6 6 3 Collegamento e configurazione 7 7 7 8 Unità principale Telecomando Connettori Subwoofer senza fili Associazione con il subwoofer Collocazione Collegamento al TV Collegamento di dispositivi digitali tramite HDMI Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi 4 Utilizzo di SoundBar Regolazione del volume Scelta dell'audio Riproduzione di file au
1 Importante • Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. • Guida e supporto tecnico Per l'assistenza online completa, visitare www.philips.
Rischio di surriscaldamento! • Non installare il prodotto in uno spazio ristretto. Lasciare uno spazio di almeno 10 cm intorno al prodotto per consentirne la ventilazione. Accertarsi che le aperture di ventilazione del prodotto non siano mai coperte da tende o altri oggetti. Rischio di contaminazione! • Non utilizzare combinazioni di batterie diverse (vecchie e nuove, al carbonio e alcaline, ecc...). • Rischio di esplosione in caso di sostituzione errata delle batterie.
Conformità Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità Europea. Con la presente, Gibson Innovations dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformità è presente sul sito www.p4c.philips.com. 2 SoundBar Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare SoundBar sul sito www.philips.
• Telecomando • Questa sezione include una panoramica del telecomando. c a d b m f g h i • (Riproduci/Pausa) Avvio, pausa o riavvio della riproduzione in modalità USB. f Controllo del volume • +/-: Consente di aumentare o ridurre il volume. • : Consente di disattivare o ripristinare il volume. g SOUND Consente di scegliere una modalità audio. h SURROUND ON/OFF Consente di selezionare l'audio surround o l'audio stereo. j k i AUTO VOL ON/OFF Consente di attivare o disattivare il volume automatico.
Connettori Subwoofer senza fili Questa sezione include una panoramica dei connettori disponibili sul sistema SoundBar. Il sistema SoundBar include anche un subwoofer senza fili. a b f e d c a HDMI OUT (ARC) - TO TV Consente il collegamento all'ingresso HDMI sul TV. b HDMI IN Consente il collegamento all'uscita HDMI su un dispositivo digitale. c • • • Ingresso audio da un dispositivo di archiviazione USB. Software di aggiornamento per questo prodotto. Caricamento di un dispositivo USB.
3 Collegamento e configurazione Questa sezione consente di collegare SoundBar a un TV e ad altri dispositivi e quindi di eseguirne la configurazione. Per informazioni sui collegamenti principali del sistema SoundBar e degli accessori, vedere la guida rapida. Nota •• Per l'identificazione e i parametri di alimentazione, fare riferimento alla targhetta del modello posta sul retro o sulla parte inferiore del prodotto.
Collegamento al TV Nota Collegare il sistema SoundBar a un TV. Attraverso il sistema SoundBar è possibile ascoltare programmi TV. Usare il collegamento di migliore qualità disponibile sul sistema SoundBar e sul TV. Collegamento al TV tramite HDMI (ARC) Il sistema SoundBar supporta HDMI - ARC (Audio Return Channel). Se il TV è compatibile HDMI ARC, è possibile ascoltare l'audio del TV tramite il sistema SoundBar utilizzando un unico cavo HDMI.
Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi È possibile riprodurre l'audio del TV o di altri dispositivi tramite gli altoparlanti del sistema SoundBar. Usare il collegamento di migliore qualità disponibile sul TV, sul sistema SoundBar e sugli altri dispositivi. Opzione 2: collegamento audio tramite cavi audio analogici Qualità audio di base Nota •• Se il sistema SoundBar e il TV sono collegati tramite HDMI ARC, non è necessario un collegamento audio.
4 Utilizzo di SoundBar • • • Questa sezione consente di utilizzare SoundBar per riprodurre l'audio dai dispositivi collegati. Operazioni preliminari • Effettuare i collegamenti necessari descritti nella guida rapida e nel manuale dell'utente. • Impostare il sistema SoundBar sulla sorgente corretta per gli altri dispositivi. Regolazione del volume 1 Premere +/- (Volume) per aumentare o ridurre il livello del volume. • Per disattivare l'audio, premere (Disattivazione dell'audio).
Modalità notte 3 Per un ascolto moderato, la modalità notturna diminuisce il volume dei suoni alti durante la riproduzione audio. La modalità notturna è disponibile solo per i DVD con colonne sonore Dolby Digital. 1 Premere NIGHT ON/OFF per attivare o disattivare la modalità notte. 4 Nota •• Se è impostato il volume automatico, non è possibile attivare la modalità notte.
Cosa serve? • Un dispositivo Bluetooth con funzione NFC. • Per l'associazione, toccare il dispositivo NFC sull'etichetta NFC della SoundBar. 1 2 3 Attivare la funzione NFC sul dispositivo Bluetooth (per maggiori dettagli, consultare il manuale dell'utente del dispositivo). Con il dispositivo NFC toccare l'etichetta NFC della SoundBar fino a che quest'ultima non emette un segnale acustico.
Auto standby Quando si riproducono dei file multimediali da un dispositivo collegato, la SoundBar passa automaticamente alla modalità standby dopo 15 minuti di inattività dei pulsanti e di mancata riproduzione audio/video da un dispositivo collegato. 5 Aggiornamento del software Per funzionalità e supporto ottimizzati, aggiornare il prodotto con il software più recente.
5 6 7 Sul telecomando, entro sei secondi premere due volte e una volta Volume +, quindi tenere premuto SURROUND ON. »» La scritta "UPG" (aggiorna) lampeggia sul display. Premere per avviare l'aggiornamento. »» Sul display compare quindi la scritta "UPG" (aggiorna). Attendere il completamento dell'aggiornamento. »» Una volta completato l'aggiornamento, il prodotto si spegne e si riavvia automaticamente.
7 Caratteristiche del prodotto Nota •• Questo prodotto supporta i file WMA convertiti tramite Windows Media Player (i file WMA convertiti con altri convertitori di formati di file potrebbero non funzionare). Nota •• Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso.
Informazioni sulla modalità standby • • • • Quando il prodotto resta inattivo per 15 minuti, passa automaticamente alla modalità standby o standby in rete. Il consumo energetico in modalità standby o standby in rete è inferiore a 0,5 W. Per disattivare la connessione Bluetooth, tenere premuto il tasto Bluetooth sul telecomando. Per attivare la connessione Bluetooth, abilitarla sul dispositivo Bluetooth oppure tramite il tag NFC (se disponibile).
Assenza di audio dal subwoofer senza fili. • Collegare in modalità wireless il subwoofer alla SoundBar (vedere 'Associazione con il subwoofer' a pagina 7). Audio distorto o eco. • Se si riproduce l'audio dal TV tramite il sistema SoundBar, accertarsi che l'audio del TV sia disattivato. L'audio e il video non sono sincronizzati. • Premere AUDIO SYNC +/- per sincronizzare l'audio con il video. Sul pannello del display viene visualizzato un messaggio di errore.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved.
Specifications are subject to change without notice 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. HTL6140B/6140S_12_UM_V5.
