User Manual

Instructions de mise à jour lo
gicielle
Pour profiter de fonctionnalités et d'un support optimisés,
mettez à jour
votre produit avec la dernière version du logiciel.
Ce dont vous avez besoin
• Connectez votre barre de son à votre té léviseur via un c
âble HDMI (entrée ARC HDMI non recommandée)
Remarque:
• Cette mise à jour logicielle peut être réalisée sans conne
cter le téléviseur via le câble HDMI mais vous devez suivr
e attentivement les instructions sur l'afficheur local de la
barre de son.
Vérification de la version du logiciel
En mode source ARC HDMI, appuyez sur TREBLE -,
BASS - et VOLUME - sur la télécommande.
Regardez l'afficheur local de la barre de son pour avoir d
es informations sur la version (s'affiche dans l'ordre suiva
nt)
1) Version principale
2) Version RISC
3) Version TX
4) Version RX
5) Version répéteur (le cas échéant)
Mettre à jour le logiciel via la prise U
SB
1
Vérifiez la dernière version du logiciel sur le site www.p
hilips.com/support.
• Recherchez votre modèle et cliquez sur « Logiciels et pil
otes »..
2
Téléchargez le logiciel sur un périphérique de stockage
USB.
a. Décompressez le fichier téléchargé et assurez-vous qu
e le fichier décompressé porte le nom suivant:
HTL5140 - "HTL5140.BIN".
HTL5145 - "HTL5145.BIN".
HTL6140 - "HTL6140.BIN" ou "HTL6140NW.BIN" ou
"HTL6140N.BIN"
1
HTL6145 - "HTL6145.BIN" ou HTL6145W.BIN.

b Placez le fichier de mise à jour du logiciel correspondan
t dans le
répertoire racine du périphérique de stockage USB.
Remarque pour les modèles HTL6140 et HTL6145 (*) :
le logiciel (fichier .bin) dont le nom NE COMPORTE PAS
la lettre « W » est destiné aux produits dont le numéro de
série commence par PT1Axxxxxxxxx uniquement !
le logiciel (fichier .bin) dont le nom COMPORTE la lettre «
W » est destiné aux produits dont le numéro de série
commence par PT2Axxxxxxxxx uniquement !
Pour HTL6140 : décompressez les fichiers HTL6140.BIN,
HTL6140N.BIN et HTL6140NW.BIN sur la clé USB et le
bon fichier de mise à niveau sera détecté
automatiquement.
Pour HTL6145 : décompressez les fichiers HTL6145.BIN
et HTL6145W.BIN sur la clé USB et le bon fichier de mise
à niveau sera détecté automatiquement.
3
Connectez le périphérique de stockage USB au conne
cteur USB de ce produit.
4
Basculez ce produit sur la source HDMI ARC, et basc
ulez votre téléviseur sur la source HDMI
5
Appuyez dans un délai de 6 secondes sur MUTE(Mue
t) à deux reprises, et sur VOLUME+ une fois, puis mainte
nez enfoncée la touche SURROUND ON.
»» Si une mise à jour est détectée, vous êtes invité à la lan
cer sur le téléviseur.
Le message « UPGRADE » apparaît sur l'afficheur local
de la barre de son
»» Si aucune mise à jour n'est détectée, un message d'err
eur apparaît sur le téléviseur. Assurez-vous d'avoir dépos
é la dernière version du logiciel de ce produit dans le péri
phérique de stockage USB..
6 Appuyez sur la touche MUTE (Muet) pour lancer la mi
se à jour.
Le message « UPGRADE » apparaît sur l'afficheur local
de la barre de son.
7
Attendez que la mise à jour se termine..
Les messages « DONE » (Terminé) apparaissent sur l'aff
icheur local de la barre de son lorsque la mise à jour est t
erminée
»» Une fois la mise à jour terminée, la barre de son redém
arre automatiquement.