Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos! Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Megfelelőség Súgó és támogatás 2 2 3 3 4 4 2 Az Ön készüléke 4 4 5 6 6 3 Csatlakoztatás 7 7 7 7 Főegység Távvezérlő Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Párosítás a mélynyomóval Elhelyezés Csatlakoztatás a TV-készülékhez Digitális eszközök csatlakoztatása HDMI-kapcsolaton keresztül Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről 4 A készülék használata A hangerőszint beállítása Hang kiválasztása Zene lejátszása Blueto
1 Fontos! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Biztonság Áramütés veszélye vagy tűzveszély! • Mielőtt végrehajtja vagy megváltoztatja a csatlakoztatásokat, ellenőrizze, hogy minden készülék vezetékét kihúzta-e a fali aljzatból. • Óvja a készüléket és tartozékait csapadéktól vagy egyéb folyadéktól.
• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat használat után megfelelően kell kezelni. Az elemek lenyelésének veszélye! • A termék vagy annak távirányítója gombelemet tartalmazhat, amely könnyen lenyelhető. Minden esetben tartsa az elemet gyermekektől távol! Az elem lenyelése súlyos sérülést vagy halált okozhat. A lenyelést követő két órán belül súlyos belső égési sérülések jöhetnek létre. • Ha úgy gondolja, hogy az elem a szervezetébe került, (pl. lenyelte), azonnal forduljon orvoshoz.
Megfelelőség Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. A Gibson Innovations kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 2014/53/EU irányelv lényeges előírásainak és kiegészítéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat a www.p4c.philips.com címen olvasható. Súgó és támogatás Széleskörű online támogatásért látogasson el a www.philips.
c Távvezérlő Ez a szakasz a távvezérlő áttekintését tartalmazza. d a / Ugrás az előző/következő műsorszámra Bluetooth üzemmódban (csak AVRCPtámogatott Bluetooth eszközök esetén). Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása Bluetooth üzemmódban (csak AVRCP-támogatott Bluetooth eszközök esetén). e BASS +/Mély hang fokozása vagy gyengítése a fő egységen. b c d e l f Hangerőszabályzás • +/-: A hangerő növelése vagy csökkentése. • : Hangerő némítása vagy visszaállítása.
Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Ez a szakasz a készüléken található csatlakozók áttekintését tartalmazza. A készülékhez tartozik egy vezeték nélküli mélynyomó. a b c a b d ef a HDMI OUT (ARC) - TO TV Csatlakoztatás a TV-készülék HDMIbemenetéhez. b HDMI IN Csatlakoztassa egy digitális készülék HDMIkimenetéhez. c (SERVICE) Csatlakoztasson egy USB pendrive-ot a készülék szoftverének frissítéséhez (adathordozó lejátszásához nem használható). d DC IN Csatlakoztatás a tápellátáshoz.
3 Csatlakoztatás Ez a fejezet e készülék vagy egyéb készülékekhez történő csatlakoztatásában nyújt segítséget. A készülék és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a gyors üzembe helyezési útmutató tartalmazza. Megjegyzés •• A készülék azonosítóját és a tápellátás adatait a készülék hátoldalán található típusazonosító táblán találja. •• Mielőtt végrehajtja vagy megváltoztatja a 4 »» Sikertelen párosítás esetén a mélynyomó jelzőfénye lassan, fehéren villog.
Csatlakozás a tv-készülékhez HDMIkapcsolaton keresztül (ARC) A készülék támogatja a HDMI Audio visszirányú csatorna (ARC) technológiát. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis, a TV audiotartalmait egyetlen HDMI kábel segítségével hallhatja a terméken. TV 1 2 Digitális eszközök csatlakoztatása HDMIkapcsolaton keresztül Csatlakoztasson digitális eszközt, például beltéri egységet, DVD-/Blu-ray lejátszót vagy játékkonzolt a készülékhez szabványos HDMIkapcsolaton keresztül.
1. opció: Audió csatlakoztatása digitális optikai kábellel Kiváló minőségű audió TV 1 Optikai kábellel csatlakoztassa a készülék OPTICAL IN csatlakozóját a TV-készülék vagy más eszköz OPTICAL OUT csatlakozójához. • A digitális optikai csatlakozó jelölése SPDIF vagy SPDIF OUT lehet. 2.
• • Nyomja meg a VOICE gombot az emberi hangok tisztább és kiváló hangzásához. A SMART gomb megnyomásával a készülék automatikusan kiválasztja az előre beállított hangzás üzemmódok egyikét (MOVIE, MUSIC vagy VOICE) a bejövő audiotartalom alapján az optimális hangteljesítmény érdekében. Hangszínszabályzó A készülék magas frekvenciájú (magas hangok) és alacsony frekvenciájú (mély hangok) beállításainak módosítása. 1 A TREBLE +/- és a BASS +/- gombbal módosíthatja a frekvenciát.
• • 5 Ha lejátszás közben hívás érkezik, a zenelejátszás megáll. Ha a Bluetooth eszköz támogatja az AVRCP profilt, a távvezérlőn lévő / gomb megnyomásával egy adott műsorszámra ugorhat, a megnyomásával pedig szüneteltetheti/ folytathatja a lejátszást. A Bluetooth módból való kilépéshez válasszon másik forrást. • Ha ismét Bluetooth módra vált, a Bluetooth-kapcsolat aktív marad.
Kijelző fényerejének beállítása A DIM opció ismételt megnyomásával kiválaszthatja a készülék kijelzőpanelének fényerőszintjét. Ha a DIM 0 beállítást 10 másodperc elteltével választja ki, a LED-üzenet kikapcsol. A gyári beállítások visszaállítása A készülék gyári beállításai visszaállíthatók. 1 AUX üzemmódban nyomja le a távvezérlő Hangerő -, BASS - és TREBLE - gombját egymás után sorban, három másodpercen belül.
3 4 5 6 Csatlakoztassa az USB pendrive-ot a készülék (SERVICE) csatlakozójához. Váltsa a készüléket HDMI ARC forrásra (nyomja meg a HDMI ARCgombot). 6 másodpercen belül nyomja le kétszer a távvezérlő gombját, és nyomja le egyszer a Hangerőszabályzó +MOVIE gombját, majd tartsa nyomva a gombot. »» Majd megjelenik az „UPG” (frissítés) a kijelzőn. »» Ha USB-flash meghajtó nincs csatlakoztatva, vagy érvénytelen frissítési fájl található, „ERROR” (Hiba) felirat jelenik meg a kijelzőpanelen.
7 Termékleírás Megjegyzés •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat.
• A Bluetooth kapcsolat aktiválásához kapcsolja be a Bluetooth kapcsolatot a Bluetooth eszközön, vagy (ha rendelkezésre áll,) az NFC-címke segítségével kapcsolja be a Bluetooth kapcsolatot. 8 Hibakeresés Figyelem •• Áramütésveszély! Soha ne távolítsa el a készülékházat. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata közben problémái adódnának, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna.
Torz vagy visszhangos a hang. • Ha a rendszeren keresztül játszik le a TV-ről audiotartalmat, győződjön meg arról, hogy a TV-készülék hangja le van-e némítva. Az audio- és a videotartalom nincs szinkronizálva. • Az audio- és a videotartalom szinkronizálásához nyomja meg a AUDIO SYNC +/- gombot. Hibaüzenet jelenik meg a kijelzőpanelen. • Ha a kijelzőn „ERROR” (HIBA) jelzés látható, az azt jelzi, hogy a bemeneti audioformátum nem támogatott.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. © 2013 CSR plc and its group companies. The aptX® mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. HTL7140B_12_UM_V4.
