Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijk 2 2 3 3 4 4 2 Uw SoundBar 4 4 5 6 7 7 Veiligheid De zorg voor uw product De zorg voor het milieu Compliance Help en ondersteuning Lampjes op het apparaat Afstandsbediening Connectoren Draadloze luidsprekers Draadloze subwoofer 3 Verbinden en instellen 8 Luidsprekers opladen 8 Koppelen met luidsprekers/subwoofer 8 Luidsprekers plaatsen 9 Aansluiten op de TV 10 Digitale apparaten aansluiten met HDMI 10 Audio van een TV en
1 Belangrijk Lees alle instructies goed door en zorg ervoor dat u deze begrijpt voordat u uw product gaat gebruiken. Als het product wordt beschadigd omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid Risico op brand of een elektrische schok! • Stel het product en de accessoires nooit bloot aan regen of water. Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen) uit de buurt van het product.
• Batterijen bevatten chemische stoffen en moeten apart van het huisvuil worden ingezameld. Risico op inslikken batterijen. • Het product/de afstandsbediening bevat mogelijk een knoopcelbatterij, die kan worden ingeslikt. Houd de batterij te allen tijde buiten het bereik van kinderen. Als deze wordt ingeslikt, kan de batterij ernstig letsel of de dood veroorzaken. Binnen twee uur van inname kunnen zich ernstige interne brandwonden voordoen.
Compliance Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Philips Consumer Lifestyle verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de EGconformiteitsverklaring vindt u in de PDFversie (Portable Document Format) van de gebruikershandleiding op www.philips.com/ support. 2 Uw SoundBar Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw SoundBar op www.
ondersteunde audio-indeling wordt gedetecteerd. c HDMI 1 Gaat branden wanneer u HDMI IN 1 selecteert als invoerbron. d HDMI 2 Gaat branden wanneer u HDMI IN 2 selecteert als invoerbron. e OPTICAL/COAX • Gaat branden wanneer u overschakelt naar een optische of coaxiale invoerbron. • Knippert wanneer een nietondersteunde audio-indeling wordt gedetecteerd. f AUX Gaat branden wanneer u overschakelt naar de AUX-invoerbron.
CEC-apparaten naar stand-by over te schakelen. b HDMI-selectie HDMI ARC: hiermee schakelt u uw bron naar HDMI ARC-aansluiting. HDMI 1: hiermee schakelt u uw bron naar de HDMI IN 1-aansluiting. HDMI 2: hiermee schakelt u uw bron naar de HDMI IN 2-aansluiting. c Bronknoppen OPTICAL: Hiermee schakelt u uw audiobron naar de optische aansluiting. COAX: Hiermee schakelt u uw audiobron naar de coaxaansluiting. AUDIO-IN: hiermee schakelt u uw audiobron naar de AUDIO-IN-aansluiting (3,5mm-aansluiting).
g AUDIO IN-AUX Hierop sluit u een analoge audio-uitgang van de TV of een analoog apparaat aan. b Verbindingssleutel Druk in met een pin om naar de koppelmodus voor de luidspreker te gaan. h AUDIO-IN Audio-invoer vanaf bijvoorbeeld een MP3speler (3,5mm-aansluiting). c POWER ON Druk op de knop om de draadloze luidspreker in te schakelen als deze automatisch naar stand-by gaat. Draadloze luidsprekers De SoundBar wordt geleverd met 2 draadloze surround-luidsprekers (links en rechts).
3 Verbinden en instellen In dit gedeelte wordt besproken hoe u uw SoundBar op een TV en andere apparaten kunt aansluiten en vervolgens instellen. Raadpleeg de snelstartgids voor informatie over de basisaansluitingen van uw SoundBar en accessoires. »» Tijdens het opladen brandt het lampje op de luidspreker oranje. »» Wanneer het opladen is voltooid, brandt het lampje op de luidspreker 30 seconden wit Opmerking •• Het kan ongeveer 2 uur duren om de luidsprekers volledig op te laden.
branden (als de luidspreker niet op het apparaat is geplaatst) of brandt het lampje 30 seconden wit (als de luidspreker wel op het apparaat is geplaatst). 4 5 SUB WOOFER »» Als de koppeling mislukt, knippert het lampje op de luidspreker langzaam rood. Als de koppeling mislukt, herhaalt u bovenstaande stappen. Herhaal bovenstaande stappen om de andere surround-luidspreker te koppelen met het apparaat. REAR L REAR R Koppelen met de subwoofer 1 2 3 4 Schakel de SoundBar en de subwoofer in.
• De surround-luidsprekers op het apparaat plaatsen U kunt uw surround-luidsprekers ook op het apparaat plaatsen om te luisteren naar audio of bijvoorbeeld TV-programma's en nieuws te bekijken. 2 De HDMI ARC-aansluiting kan er op de TV anders uitzien. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie. Schakel HDMI-CEC in op uw TV. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie.
Audio van een TV en andere apparaten aansluiten Speel audio van TV of andere apparaten af via de luidsprekers van uw SoundBar. Gebruik de aansluiting met de beste kwaliteit op uw TV, SoundBar en andere apparaten. Opmerking •• Als uw SoundBar en TV zijn verbonden via HDMI ARC, dan hebt u geen audioaansluiting nodig.
4 Uw SoundBar gebruiken Uw geluid kiezen In deze paragraaf wordt besproken hoe u het beste geluid kiest voor uw video of muziek. In dit gedeelte wordt besproken hoe u de SoundBar kunt gebruiken om audio vanaf de aangesloten apparaten af te spelen. Surround Sound-modus Voordat u begint • Maak de benodigde aansluitingen zoals beschreven in de snelstartgids en de gebruikershandleiding. • Schakel de SoundBar naar de correcte bron wanneer u een ander apparaat aansluit.
1 Druk op AUTO VOLUME ON/OFF om automatisch volume in of uit te schakelen. »» Wanneer het automatische volume is ingeschakeld, knippert het V.SURRlampje eenmaal. »» Wanneer het automatische volume is uitgeschakeld, knippert het V.SURRlampje tweemaal. Beeld en geluid synchroniseren Als het geluid en beeld niet synchroon zijn, kunt u het geluid vertragen om dit overeen te laten komen met het beeld. 1 Druk op AUDIO SYNC +/- om de audio met de video te synchroniseren.
3 4 5 »» Tijdens het verbinden knippert het lampje. Wacht tot de SoundBar piept. »» Het Bluetooth-lampje gaat branden. »» Als de aansluiting mislukt, knippert het Bluetooth-lampje voortdurend. Selecteer audiobestanden of muziek op uw Bluetooth-apparaat en speel deze af. • Tijdens het afspelen wordt de muziek gepauzeerd als een oproep binnenkomt. Afspelen hervat wanneer de oproep wordt beëindigd. • Als het streamen van muziek wordt onderbroken, plaatst u het Bluetoothapparaat dichter bij de SoundBar.
5 Uw SoundBar aan de wand monteren Voor u de SoundBar aan de wand monteert, dient u alle veiligheidsvoorschriften te lezen. (zie 'Veiligheid' op pagina 2) Wandmontage 6 Productspecificaties Opmerking •• Specificaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Versterker • Opmerking •• Verwijder de surround-luidsprekers van het apparaat voor wandmontage of -demontage. •• Koninklijke Philips Electronics N.V.
•• •• Afmetingen (b x h x d): 1035 x 73 x 156 mm (met 2 surround-luidsprekers aangesloten) Gewicht: 3,9 kg 7 Problemen oplossen Surround-luidsprekers • • • • Luidsprekerimpedantie: 8 ohm Luidsprekerdrivers: 2 x 63,5 mm (2,5"), volledig bereik Afmetingen (b x h x d): 191 x 73 x 156 mm Gewicht: 0,7 kg per stuk Subwoofer • • • • • • • Voeding: 110 - 240 V~, 50/60 Hz Stroomverbruik: 30 W Stroomverbruik in stand-by: ≤ 0,5 W Impedantie: 4 ohm Luidsprekerdrivers: woofer van 1 x 165 mm (6,5") Afmetingen (b x
Geen geluid van de draadloze surroundluidsprekers. • Verbind de luidsprekers draadloos met het apparaat (zie 'Koppelen met de luidsprekers' op pagina 8). • Plaats de draadloze surround-luidsprekers op het apparaat om de batterij op te laden. Geen geluid uit de draadloze subwoofer. • Verbind de subwoofer draadloos met het apparaat (zie 'Koppelen met de subwoofer' op pagina 9). Vervormd geluid of echo. • Als u audio van de TV via de SoundBar afspeelt, zorg dan dat het geluid van de TV is gedempt.
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1305-HTL9100 2013/01 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) .............................................................................................. (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL9100_12_UM_V3.
