Register your product and get support at www.philips.
Table des matières 2 3 4 5 6 Utilisation de votre Home Cinéma 18 18 19 22 23 24 25 26 26 27 28 29 32 33 34 Modification des paramètres 35 35 36 37 38 38 39 Mise à jour du logiciel 39 39 39 40 Choisir le son Disques Périphériques de stockage USB DivX Options audio, vidéo et image Radio lecteur MP3 iPod ou iPhone Utilisation d’un smartphone Karaoké Parcourez le PC via DLNA Navigation sur Net TV Location de vidéo en ligne EasyLink Utilisation de l’aide 2 2 Aide et assistance 3 3 4 4 4 Avertiss
1 Utilisation de l’aide Philips s’engage à développer des produits qui contribuent à préserver l’environnement. Pour économiser du papier et préserver l’environnement, accédez à l’aide de votre Home Cinéma via l’interface à l’écran. L’aide à l’écran contient toutes les informations dont vous avez besoin pour installer votre Home Cinéma. Néanmoins, si vous préférez imprimer le manuel d’utilisation, téléchargez la version PDF fournie sur www.philips.com/support.
Aide et assistance Vous pouvez regarder des didacticiels vidéo, télécharger une mise à jour logicielle et rechercher des réponses à de nombreuses questions fréquentes (FAQ) sur votre produit à l’adresse www.philips.com. Étape 2 : téléchargez la dernière version de l’aide à l’écran 1 2 3 Mise à jour de l’aide à l’écran Philips travaille continuellement à l’amélioration de ses produits.
Avertissement •• Si une coupure de courant a lieu lors de la mise à jour, ne retirez pas la clé USB à mémoire Flash du Home Cinéma. •• Si une erreur survient pendant la mise à jour, recommencez la procédure. Si l’erreur persiste, contactez le Service consommateurs Philips. Didacticiels Pour configurer votre Home Cinéma et obtenir des informations supplémentaires, reportez-vous aux didacticiels vidéo sur www.philips.com/support.
Java, ainsi que tout autre logo et toute autre marque Java sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. « x.v.Colour » est une marque commerciale de Sony Corporation. Fabriqué sous licence aux États-Unis. N° de brevet : 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762, 6 226 616, 6 487 535, 7 392 195, 7 272 567, 7 333 929, 7 212 872 et autres brevets américains et internationaux approuvés ou en attente.
4 Important Assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions avant d’utiliser votre Home Cinéma. La garantie de s’applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Sécurité Risque d’électrocution ou d’incendie ! • Conservez toujours le produit et ses accessoires à l’abri de la pluie ou de l’eau. Ne placez jamais de récipients remplis de liquide (vases par exemple) à proximité du produit.
Protection de votre produit • • • • N’insérez pas d’autres objets que des disques dans le compartiment du disque. N’insérez pas de disques gondolés ou fissurés dans le compartiment du disque. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, retirez les disques du compartiment du disque. Utilisez uniquement un chiffon en microfibre pour nettoyer le produit.
5 Votre Home Cinéma Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre Home Cinéma à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande. Aperçu Contrôlez votre Home Cinéma avec la télécommande. Unité principale a Compartiment du disque.
a OK Permet de confirmer une saisie ou une sélection. b Touches de navigation • Permettent de naviguer dans les menus. En mode radio, appuyez sur la flèche gauche ou droite pour démarrer la recherche automatique. En mode radio, appuyez sur haut ou bas pour régler la fréquence radio. • • c a POP-UP MENU/DISC MENU d +/- (Volume) Permet d’augmenter ou de diminuer le volume. Permet d’accéder au menu du disque ou de le quitter lorsque vous lisez un disque.
6 Connexion de votre Home Cinéma Cette section vous aide à relier votre Home Cinéma à un téléviseur et à d’autres appareils. Pour plus d’informations sur les connexions de base de votre Home Cinéma et ses accessoires, consultez le guide de démarrage rapide. Pour obtenir un guide interactif complet, rendez-vous sur www.connectivityguide.philips.com. a Touches alphanumériques • Permet d’entrer des chiffres ou des • lettres (saisie de type SMS).
•• Le son Surround dépend de facteurs tels que la forme et le volume de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces réfléchissantes, ainsi que l’acoustique des enceintes. Essayez plusieurs positionnements d’enceintes pour trouver le réglage optimum pour vous. Suivez ces recommandations générales, puis configurez vos enceintes. Emplacement du fauteuil : Représente le centre de votre zone d’écoute.
Récepteur sans fil : a AC MAINS~ Branchement sur le secteur. b SPEAKERS Permet de connecter les enceintes et le caisson de basses fournis. c Wireless Rear Audio Permet de connecter un module sans fil Philips.(Modèle : Philips RWSS5510, vendu séparément) Connecteurs Arrière centre Connectez d’autres appareils à votre Home Cinéma. Avant a MIC (Disponible uniquement en AsiePacifique et en Chine) entrée audio d’un microphone. b MUSIC iLINK Entrée audio d’un lecteur MP3.
Arrière droite Avec une connexion HDMI ARC, vous n’avez pas besoin d’un câble audio supplémentaire pour la lecture audio sur le téléviseur via votre Home Cinéma. Utilisez un câble HDMI haute vitesse pour relier le connecteur HDMI OUT (ARC) de votre Home Cinéma au connecteur HDMI ARC de votre téléviseur. La prise HDMI ARC du téléviseur peut s’appeler HDMI IN ou HDMI. Pour plus de détails sur les connecteurs de votre téléviseur, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur.
1 TV 2 3 4 Sur votre téléviseur, activez les fonctions HDMI-CEC. Pour plus de détails, reportezvous au manuel d’utilisation du téléviseur. »» Lorsque vous lisez un disque sur votre Home Cinéma, la vidéo est automatiquement affichée sur le téléviseur, tandis que l’audio est lu automatiquement sur le Home Cinéma. Pour lire l’audio des programmes du téléviseur sur votre Home Cinéma, vous devez connecter un câble audio supplémentaire.
Option 1 : raccordement audio à l’aide d’un câble optique numérique Option 3 : raccordement audio à l’aide de câbles audio analogiques La meilleure qualité audio À l’aide d’un câble optique, reliez le connecteur OPTICAL de votre Home Cinéma au connecteur OPTICAL OUT de votre téléviseur ou autre appareil. Le connecteur optique numérique pourrait être étiqueté SPDIF, SPDIF OUT ou encore OPTICAL.
Ordinateurs et Internet Connectez votre Home Cinéma à votre réseau informatique et à Internet, et appréciez : • Un contenu multimédia diffusé depuis votre ordinateur :lisez de la musique, des photos et des vidéos à partir d’un ordinateur ou d’un autre serveur multimédia sur votre réseau. (voir ‘Parcourez le PC via DLNA’ à la page 29) • Net TV (non disponible en Chine) : parcourez les services de Net TV pour accéder aux informations en ligne, aux jeux, aux actualités, à la musique et à d’autres services.
Connexion sans fil Connectez votre Home Cinéma à votre routeur à l’aide d’une connexion sans fil. Ce dont vous avez besoin • Un routeur réseau (avec DHCP activé). • Un dongle Wi-Fi (modèle : Philips WUB1110). • Un ordinateur équipé d’un logiciel serveur multimédia (voir ‘Configuration du logiciel serveur multimédia’ à la page 29).
7 Utilisation de votre Home Cinéma Cette section vous permet d’utiliser le Home Cinéma afin de lire du contenu multimédia depuis une large palette de sources. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans l’aide à l’écran. • Exécuter la configuration initiale. La configuration initiale s’affiche lorsque vous mettez le Home Cinéma sous tension pour la première fois.
4 5CH STER : son stéréo amélioré. Idéal pour écouter de la musique lors de vos fêtes. • MULTI-CH : une expérience cinématographique améliorée grâce à un son multicanal immersif. • STEREO : son stéréo bicanal. Idéal pour écouter de la musique. Appuyez sur la touche OK pour confirmer. 2 3 4 Égaliseur Modifiez les paramètres de haute fréquence (aigus), de moyenne fréquence (moyens), et de basse fréquence (graves) du Home Cinéma. Appuyez sur la touche SOUND SETTINGS.
Touches de lecture Affichage du menu du VCD et du SVCD Touche Action Touches de navigation OK Permettent de naviguer dans les menus. Permet de confirmer une saisie ou une sélection. Permet de démarrer ou de reprendre la lecture. Permet de suspendre la lecture. Permet d’arrêter la lecture. Permet de passer à la piste, au chapitre, au fichier précédent ou suivant. Permettent d’effectuer une avance ou un retour rapide. Appuyez plusieurs fois pour changer de vitesse.
5 Sélectionnez [2ème langue son] ou [2ème Langue Ss-tt], puis appuyez sur OK. Sélectionnez une langue, puis appuyez sur OK. Remarque 4 5 6 •• Pour désactiver la fonction Bonus View (PIP), appuyez sur OPTIONS, sélectionnez [Sélection PIP] > [Désactivé], puis appuyez sur OK.
Effacez la mémoire Si votre périphérique de stockage ne contient pas suffisamment de mémoire pour le contenu BD-Live, libérez de la mémoire sur le périphérique de stockage. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Avancé] > [Effacer mémoire], puis appuyez sur OK. »» Cette opération efface la mémoire et supprime les fichiers BD-Live que vous avez téléchargés sur votre périphérique de stockage.
Lisez les vidéos DivX à partir de : • un disque (voir ‘Disques’ à la page 19) ; • un périphérique de stockage USB (voir ‘Périphériques de stockage USB’ à la page 22) ; ou • un site de location de vidéos (voir ‘Location de vidéo en ligne’ à la page 33). Remarque •• Pour lire des fichiers DivX protégés par DRM à partir d’un disque, d’un périphérique de stockage USB ou d’un service de location de vidéos, reliez votre Home Cinéma à un téléviseur via un câble HDMI.
Options audio, vidéo et image • Utilisez les fonctions avancées lorsque vous lisez des fichiers audio, vidéo ou multimédia à partir d’un disque ou d’un périphérique de stockage USB. • Options audio • Lors de la lecture d’un contenu audio, répétez une piste audio, un disque, ou un dossier. Appuyez plusieurs fois sur OPTIONS pour parcourir les fonctions suivantes : • RPT TRAC / RPT FILE : Permet de répéter la piste ou le fichier en cours.
• • • • • • [Pivot. -90] : Fait pivoter l’image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. [Zoom] : Permet de zoomer sur une scène vidéo ou sur une image. Appuyez sur Touches de navigation (gauche/droite) pour sélectionner un facteur de zoom. [Informations] : Permet d’afficher les données d’image. [Durée par diapo] : Permet de définir le délai d’affichage de chaque image dans un diaporama. [Animation diapo] : Permet de sélectionner une animation pour le diaporama.
3 Appuyez sur les boutons suivants pour écouter ou changer les stations de radio : Touche / ou Touches alphanumériques Touches de navigation (gauche/ droite) Touches de navigation (haut/ bas) BACK OPTIONS Action Permet de choisir une présélection radio. Permet de rechercher une station de radio. Permet d’affiner le réglage d’une fréquence radio. Appuyez pour arrêter l’installation des stations de radio. Maintenez cette touche enfoncée pour effacer la présélection radio.
1 2 3 Placez le sélecteur en bas de la station d’accueil sur STANDARD, puis connectez la station d’accueil au Home Cinéma. Connectez le câble composite jaune à la station d’accueil et au téléviseur. Allumez l’iPod ou l’iPhone, puis placez-le sur la station d’accueil. Lecture de musique 1 2 3 Placez votre iPod ou votre iPhone sur une station d’accueil. (voir ‘Connexion de votre iPod ou votre iPhone’ à la page 27) Appuyez sur la touche DOCK for iPod de la télécommande du Home Cinéma.
Accès à l’application MyRemote Accédez à l’application MyRemote sur votre smartphone, puis identifiez votre Home Cinéma sur le réseau domestique. Appuyez sur MyRemote (MyRemote) sur votre smartphone. »» Votre Home Cinéma et les autres appareils connectés sur le réseau s’affichent sur votre smartphone. Il affiche également une barre de navigation, avec les onglets Devices, Remote, et Source. Remarque •• Certaines fonctions de contrôle ne sont pas disponibles sur les smartphones.
1 2 3 Lors de la lecture d’un disque de karaoké, appuyez sur OPTIONS. »» Le menu des options apparaît. Appuyez sur Touches de navigation pour sélectionner [Karaoké], puis appuyez sur OK. »» Le menu de configuration du karaoké s’affiche. Appuyez sur Touches de navigation (haut/ bas) et OK pour modifier les paramètres suivants : • [Microphone] : permet d’allumer ou d’éteindre le microphone. • [Volume microphone] : permet de modifier le volume du microphone. • [Écho] : permet de modifier le niveau de l’écho.
5 6 »» Si un périphérique inconnu ne s’affiche pas au bout d’une minute environ, vérifiez que le pare-feu de votre PC ne bloque pas la connexion. Sélectionnez le périphérique inconnu et cliquez sur Autoriser. »» Une coche verte apparaît à côté du périphérique. Par défaut, le Lecteur Windows Media partage le contenu des dossiers suivants : Ma Musique, Mes Images et Mes Vidéos. Si vos fichiers se trouvent dans d’autres dossiers, sélectionnez Bibliothèque > Ajouter à la Bibliothèque.
4 »» Vous retournez à l’écran du Lecteur Windows Media. Cliquez sur l’onglet Diffuser en continu et sélectionnez Plus d’options de diffusion en continu. »» La fenêtre Options de diffusion multimédia en continu s’affiche. Suivez les instructions à l’écran pour ajouter les autres dossiers contenant vos fichiers multimédias. Twonky Media sur Macintosh OS X (v4.4.2) Remarque •• Selon votre version du système d’exploitation Mac, il est possible que vos écrans diffèrent des écrans suivants.
Navigation sur Net TV Non disponible en Chine Utilisez Net TV pour accéder à de nombreuses applications Internet et à des sites Internet spécialement adaptés. Pour des discussions interactives sur les services Net TV, rendez-vous sur le forum de Net TV à l’adresse www.supportforum.philips.com 6 Parcourez les dossiers et sélectionnez ceux que vous souhaitez partager, puis cliquez sur Save changes (Enregistrer les modifications).
Navigation sur Internet 1 2 3 4 5 Appuyez sur Touches de navigation pour sélectionner Internet (Internet) sur la page d’accueil de Net TV, puis appuyez sur OK. Sélectionnez la barre d’adresse, puis appuyez sur Touches alphanumériques pour saisir l’URL du site Web. • Pour effacer le texte dans la barre BACK. d’adresse, appuyez sur • Pour afficher le clavier à l’écran, suivez les instructions s’affichant à l’écran.
5 6 7 Si vous y êtes invité, suivez les instructions du site de location de vidéos pour vous inscrire ou vous connecter à votre compte. »» Une option pour louer des vidéos s’affiche. »» Si vous avez loué des vidéos et que vous n’avez pas encore atteint la fin de la période de location, une option pour regarder les vidéos s’affiche également. Suivez les instructions du site de location de vidéos pour louer ou regarder une vidéo. • La vidéo est téléchargée sur votre carte mémoire SD.
Lecture du son à partir du Home Cinéma Faites diffuser le son d’un appareil connecté par votre Home Cinéma. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [EasyLink] > [Ctrl syst. audio] > [Activé], puis appuyez sur OK. • Pour lire le son à partir des hautparleurs du téléviseur, sélectionnez [Désactivé] et ignorez les étapes suivantes. Sélectionnez [EasyLink] > [Mapp. entrées audio], puis appuyez sur OK.
Couleur de l’image Positionnement des sous-titres Deep Color vous fait profiter d’images plus vraies que nature sur l’écran de votre téléviseur et affiche des images éclatantes avec plus d’un milliard de couleurs. Si votre téléviseur prend en charge Deep Color et qu’il est connecté à votre Home Cinéma via un câble HDMI, vous pouvez modifier le réglage Deep Color. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Vidéo] > [HDMI Deep Colour], puis appuyez sur OK.
•• Pour lire le format audio original du disque, sélectionnez [Désactivé]. Mode nuit Pour une écoute discrète, diminuez le volume des passages forts lorsque vous lisez des disques. Le mode nuit est disponible uniquement pour les DVD Dolby et les disques Blu-ray. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Audio] > [Mode nuit] > [Activé], puis appuyez sur OK.
Contrôle parental Économie d’énergie Permet de limiter l’accès aux disques enregistrés avec une classification. Vous pouvez économiser de l’énergie en modifiant les paramètres suivants. Mot de passe Mise en veille automatique Vous pouvez définir ou modifier votre mot de passe pour lire un disque à accès restreint. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Préférences] > [Modifier mt passe], puis appuyez sur OK.
Réglage de la luminosité de l’écran du Home Cinéma Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Préférences] > [Afficheur], puis appuyez sur OK. Sélectionnez la luminosité, puis appuyez sur OK. 1 2 3 4 Application des paramètres d’usine Rétablissez les paramètres par défaut de votre Home Cinéma. Vous ne pouvez par réinitialiser les paramètres de contrôle parental. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK.
Remarque Étape 2 : mise à jour du logiciel •• Si votre Home Cinéma ne parvient pas à se connecter au serveur Philips, appuyez sur (Accueil) et sélectionnez [Configuration] > [Réseau] > [Installation du réseau] pour configurer le réseau. Mettez à jour le logiciel via USB Ce dont vous avez besoin • Une clé USB à mémoire Flash avec au moins 75 Mo de mémoire. La clé USB à mémoire flash doit être au format FAT ou NTFS. N’utilisez pas de disque dur USB. • Un ordinateur avec accès à Internet.
10 Caractéristiques du produit Formats de fichier • • Remarque •• Les spécifications et le design sont sujets à • modification sans préavis. Formats audio Codes de zone La plaque signalétique située à l’arrière ou en bas du Home Cinéma indique les zones prises en charge. Pays Europe, Royaume-Uni Asie-Pacifique, Taiwan, Corée Amérique latine Audio : .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Vidéo : • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, • .rmvb, .
Formats vidéo fichiers .mp4 ou .m4v en conteneur MP4 Si vous avez un téléviseur haute définition, votre Home Cinéma vous permet de lire vos fichiers vidéo avec : • Résolution : 1920 x 1080 pixels à • Fréquence d’images : 6 ~ 30 images par seconde. Fichiers .avi dans le conteneur AVI Codec audio Codec vidéo Débit binaire PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA 10 Mbits/s DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, maximum DivX 6.x MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0 ; MP@3.2/3.1/3.
fichiers .mpg et .mpeg en conteneur PS Codec audio Codec vidéo PCM, MPEG 1, DTS core, MPEG 2 MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 Débit binaire Radio • 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) • • Gamme de fréquences : • Europe/Chine : FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) ; • Asie-Pacifique/Russie/Amérique latine : FM 87,5 - 108 MHz (50/100 kHz) Rapport signal/bruit : FM 50 dB Réponse en fréquence : FM 180 Hz 12,5 kHz / ± 3 dB fichiers .rm et .
• • Poids : • HTS4561/HTS4562 : 3,6 kg • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ HTS5582/HTS5591/HTS5592 : 4,8 kg Longueur du câble : 3 m • • Enceintes Enceinte centrale : • Puissance de sortie : • Europe et Asie : 230 W RMS (THD 30 %) • Amérique latine : 184 W RMS (+/- 0,5 dB, THD 10 %) • Système : satellite plage complète • Impédance : 3 ohms • Enceintes : • HTS4561/HTS4562 : 1 x 76,2 mm (3 pouces), gamme étendue • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ HTS5582/HTS5591/HTS5592 : 2 x 76,2 mm (3 pouces), gamme étendue • Réponse en
Avertissement •• Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome. Unité principale Les boutons du Home Cinéma ne fonctionnent pas.
Les sous-titres DivX ou RMVB/RM ne s’affichent pas correctement. • Assurez-vous que le nom du fichier de soustitres est identique au nom de fichier du film (voir ‘Sous-titres’ à la page 23). • Sélectionnez un jeu de caractères correct : 1) Appuyez sur OPTIONS. 2) Sélectionnez [Jeu caract.]. 3) Sélectionnez le jeu de caractères pris en charge. 4) Appuyez sur OK. Impossible de lire le contenu du périphérique de stockage USB.
Réseau F ra nç ais Réseau sans fil déformé ou introuvable. • Assurez-vous que le réseau sans fil n’est pas perturbé par un four à micro-ondes, des téléphones sans fil, ou d’autres appareils Wi-Fi à proximité. • Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, essayez une installation de réseau filaire (voir ‘Configuration du réseau filaire’ à la page 16).
12 Code de langue Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dans
É économiseur d’écran éjecter le disque 3 3D disque 3D en mode 2D sécurité 3D 20 7 A activation BD-Live 22 économiseur d’écran 38 HDMI-CEC 34 mode son prédéfini 36 repositionnement automatique des sous-titres 36 veille auto 38 afficheur 8 aide lecture 2 mise à jour 3 Naviguer 2 aigus 19 amplificateur 43 Antenne FM 12 arrêt programmé 38 audio Audio HDMI 36 configuration du haut-parleur 11 mode nuit 37 modes prédéfinis 18 post-traitement 36 qualité 14 réglages 36 source 15 Spécificités 43 avancés mise à
contenu multimédia à partir de magasins en ligne à partir d’un disque à partir d’un PC à partir d’un périphérique de stockage USB contrôle audio du système contrôle parental classifications mot de passe 33 19 29 22 34 38 38 D dépannage connexion image lecture numéro de série réseau son unité principale désactivation BD-Live HDMI-CEC post-traitement audio diaporamas animation durée image musical didacticiels disques audio BD-Live Bonus View boutons de commande disque 3D en mode 2D DivX image incrustation
image dépannage diaporamas options réglages rotation zoom incrustation d’image 2ème langue son 2ème Langue Ss-tt Internet BD-Live connexion mise à jour du logiciel du Home Cinéma sites de location de vidéos iPod et iPhone connecter votre iPod ou iPhone musique station Philips vidéo et diaporama J jeu de caractères K karaoké 45 25 24 35 24 24 20 20 21 16 39 33 27 27 12 27 23 28 L langue 2ème langue son 2ème Langue Ss-tt audio code de langue menu à l’écran menu du disque sous-titres langue audio Lect
O options audio image vidéo options audio options d’alimentation arrêt programmé économiseur d’écran luminosité veille auto options d’image options vidéo ordinateur connexion DLNA Logiciels serveur multimédia ouvrir le logement du disque P R 24 24 24 24 38 38 39 38 24 24 16 29 29 8 PC connexion 16 DLNA 29 Logiciels serveur multimédia 29 Périphérique de stockage USB boutons de commande 22 lecture 22 mise à jour du logiciel du Home Cinéma 40 options 24 Spécificités 43 Philips Easylink 34 positionnement co
S sécurité mise au rebut utilisation du produit visionnage en 3D sites de location de vidéos formater carte SD louer et lire des vidéos smartphone parcourir un disque ou un périphérique de stockage USB à partir d’un smartphone smartphone comme télécommande son aigus dépannage égaliseur graves mode son par défaut mode son prédéfini son Surround synchroniser image et son sous-titres jeu de caractères langue positionnement spécifications du produit Spécificités synchroniser image et son 7 6 7 33 33 28 28 19
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
