Register your product and get support at www.philips.
1 Belangrijk Veiligheid Productonderhoud Oude producten en batterijen weggooien Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden 2 Uw home cinema Apparaat Afstandsbediening 3 Uw home cinema aansluiten Connectoren Aansluiten op een TV Audio van een TV of andere apparaten aansluiten Verbinden met internet 4 Uw home cinema bedienen Voordat u begint Het hoofdmenu openen Uw geluid kiezen Een disc afspelen Bonusweergave op Blu-ray gebruiken BD-Live op Blu-ray openen 3D-video’s afspelen Afspelen vanaf
1 Belangrijk Lees alle instructies goed door en zorg ervoor dat u deze begrijpt voordat u uw home cinema gaat gebruiken. Als het product wordt beschadigd omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid Risico op brand of een elektrische schok! • Stel het product en de accessoires nooit bloot aan regen of water. Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen) uit de buurt van het product.
Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid. Win informatie in over de lokale wetgeving omtrent de gescheiden inzameling van batterijen. Door u op de juiste wijze van de batterijen te ontdoen, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Productonderhoud • • • • Plaats alleen discs in het discstation. Plaats geen vervormde of gebarsten discs in het discstation.
2 Uw home cinema Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Afstandsbediening Opmerking • Een van de volgende afstandsbedieningen wordt met uw home cinema meegeleverd. Afstandsbediening - A Apparaat 1 19 2 18 a +/- ( Volume) Hiermee regelt u het volume. b SOURCE Hiermee selecteert u media om af te spelen of een audio-ingangsbron.
(Standby-Aan) Hiermee schakelt u de home cinema in, of schakelt u over naar de standbymodus. • Als EasyLink is ingeschakeld, houdt u deze toets tenminste drie seconden ingedrukt om alle aangesloten HDMI CEC-apparaten naar stand-by over te schakelen. m TOP MENU (Startpagina) Hiermee opent u het hoofdmenu. o • b c n links of rechts om het automatisch zoeken te starten. e OK • Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. OPTIONS • hiermee hebt u toegang tot meer afspeelopties tijdens het afspelen.
Afstandsbediening - B 1 2 3 b (Startpagina) Hiermee opent u het hoofdmenu. c (Discmenu) Hiermee opent of sluit u het diskmenu. d Navigatietoetsen • Hiermee navigeert u door menu’s. • Druk in de radiomodus op de pijl naar links of rechts om het automatisch zoeken te starten. e / • 4 5 5 • 6 ( Vorige/volgende) Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. In de radiomodus selecteert u hiermee een voorkeuzezender.
Hiermee geeft u het hoofdmenu van een videodisc weer. 3 o SUBTITLE Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor een video. p (Stop) Hiermee stopt u het afspelen. Houd deze knop ingedrukt om de disc uit te werpen of het discstation te openen. • In de radiomodus wist u hiermee de huidige vooraf ingestelde radiozender. • • q / (Snel achteruit /Snel vooruitspoelen) Hiermee spoelt u snel vooruit en terug. Druk herhaaldelijk op deze knop om de zoeksnelheid te wijzigen.
Aansluitingen aan de achterkant Aansluiten op een TV U kunt uw home cinema direct aansluiten op een TV via een van de volgende aansluitingen (van hoogste tot de laagste videokwaliteit): a HDMI b Component Video c Composite Video Optie 1: de TV via HDMI aansluiten a LAN Hier sluit u de LAN-invoer op een breedbandmodem of router aan. b AC MAINS~ Hiermee sluit u het product aan op netspanning. c HDMI OUT (ARC) Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan.
(Kabel niet meegeleverd) Component Video Out Nederlan ds Optie 1: audio aansluiten via analoge audiokabels (Kabel niet meegeleverd) TV Component Video In TV Optie 3: de TV via samengestelde video (CVBS) aansluiten Opmerking • De samengestelde videokabel of -aansluiting kan worden aangeduid met AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND.
Optie 3: audio aansluiten via een digitale optische kabel (Kabel niet meegeleverd) LAN Opmerking • De digitale optische kabel of aansluiting kan worden aangeduid met SPDIF OUT of OPTICAL OUT. (Kabel niet meegeleverd) TV www Verbinden met internet Verbind de home cinema met internet en geniet van: • BD-LIVE: u hebt toegang tot BDLive-functies (zie ‘BD-Live op Blu-ray openen’ op pagina 14). • Net TV: door Net TV-services bladeren (zie ‘Door Net TV bladeren’ op pagina 16).
In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. Voordat u begint Zorg ervoor dat u: • De vereiste aansluitingen die zijn beschreven in de gids Snelle start en gebruikershandleiding hebt aangebracht. • De eerste installatie hebt afgerond. De eerste installatie verschijnt wanneer u de home cinema voor de eerste keer inschakelt. Als u de installatie niet voltooit, wordt u elke keer dat u de home cinema inschakelt, gevraagd de installatie te voltooien.
Volume automatisch wijzigen 3 Druk op de Navigatietoetsen (omhoog/ omlaag) om de volgende instellingen te selecteren: • AUTO: Surround Sound-uitvoer gebaseerd op de audiostream. • STEREO: tweekanaals stereogeluid. Ideaal voor het luisteren naar muziek. • AMBISOUND: hiermee selecteert u de stereoweergave of meerkanaals Surround-weergave. 4 Druk op OK om uw keuze te bevestigen. Selecteer het volumeniveau van uw TV of andere apparaten naar de home cinema. Druk op SOUND SETTINGS/ (Geluidsopties).
Druk op DISC. » De disc wordt afgespeeld of het hoofdmenu van de disc wordt weergegeven. 3 Opmerking • Als u DivX DRM (beschermde bestanden van een disc of een USB-opslagapparaat) wilt afspelen, sluit u uw home cinema aan op een TV via een HDMI-kabel. Druk op de volgende knoppen om het afspelen te regelen: Knop Actie Navigatietoetsen Hiermee navigeert u door menu’s. Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. Hiermee start of hervat u het afspelen. Hiermee onderbreekt u het afspelen.
BD-Live op Blu-ray openen Blu-ray Discs waarop BD-Live is ingeschakeld, bieden exclusieve diensten zoals film en andere online-extra’s. Bereid de internetverbinding voor en stel het netwerk in (zie ‘Verbinden met internet’ op pagina 10). Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. Selecteer het pictogram BD-Live in het discmenu en druk vervolgens op OK. » BD-Live wordt geladen. De tijd die het laden van BD-Live in beslag neemt is afhankelijk van de disc en uw internetverbinding.
• • Als het USB-opslagapparaat niet in de aansluiting past, hebt u een USB-verlengkabel nodig. • Digitale camera’s die een computerprogramma vereisen om foto’s weer te geven, worden niet door de home cinema ondersteund. • Het USB-opslagapparaat moet over NFTS-, FAT- of DOS-formattering beschikken en compatibel zijn met Mass Storage Class.
• • • [Dia-animatie]: Hiermee selecteert u een animatie voor de diapresentatie. [Beeldinstellingen]: Hiermee selecteert u een voorgeprogrammeerde kleurinstelling. [Herhalen]: herhaalt een geselecteerde map. Audio-opties gebruiken U hebt toegang tot verschillende handige functies terwijl audio wordt afgespeeld. Druk herhaaldelijk op OPTIONS/ (Opties) om door de volgende functies te bladeren: • REPEAT TRACK : herhaalt de huidige track. • REPEAT DISC : herhaalt alle tracks op de disc of in de map.
Er kunnen maximaal 40 radiozenders op de home cinema worden opgeslagen. Controleer of de FM-antenne is aangesloten. Druk op RADIO. » Als er geen radiozenders zijn geïnstalleerd, wordt ‘AUTO INSTALL... PRESS PLAY’ op het display weergegeven. Druk op (Afspelen) 1 2 3 Druk op de volgende knoppen om het afspelen te regelen: Knop Actie Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. Navigatietoetsen Hiermee zoekt u naar (links/rechts) radiozenders.
Uw iPod of iPhone in het station plaatsen 1 2 3 Sluit het station aan op de home cinema en sluit de gele Composite-kabel aan op het station en de TV. Raadpleeg voor meer informatie de snelstartgids die bij het station is geleverd. Schakel de iPod of iPhone in en plaats deze in het station. Druk op de afstandsbediening van de home cinema op (Startpagina), selecteer [Door iPod bladeren] en druk op OK.
• Instellingen wijzigen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de instellingen van uw home cinema kunt wijzigen. • Let op • De meeste instellingen zijn al met de beste waarden voor de home cinema geconfigureerd. Tenzij u een specifieke reden hebt om een instelling te wijzigen, kunt u het beste de standaardwaarde behouden. • Het instellingenmenu openen 1 2 3 4 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. » Het instellingenmenu wordt weergegeven.
• 5 [Ambisound-instellingen]: Hiermee stelt u Ambisound in voor het beste Surround Sound-effect. Volg de instructies op de TV om de installatie te voltooien. 2 3 4 Druk op OK om uw keuze te bevestigen. Opmerking • Voor HDMI-instellingen moet de TV via HDMI zijn aangesloten. • De nachtmodus is beschikbaar voor Dolbygecodeerde DVD’s en Blu-ray discs (voor modellen die Blu-ray kunnen afspelen). Het netwerk instellen 1 2 3 4 5 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK.
5 Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: • [Menutaal]: Hiermee selecteert u de taal voor de schermweergave. • [Audio]: Hiermee selecteert u een audiotaal voor een video. • [Ondertiteling]: Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor een video. • [Discmenu]: Hiermee selecteert u een menutaal voor een videodisc. • [Oudercontrole]: Hiermee beperkt u de toegang tot discs met een leeftijdsclassificering.
6 Software bijwerken Als u wilt controleren of er nieuwe updates zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van uw home cinema met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de website van Philips. Software bijwerken vanaf een USB-opslagapparaat 1 Zoek de meest recente softwareversie op www.philips.com/support. • Zoek uw model en klik op ‘Software en drivers’. De softwareversie controleren 2 1 2 3 Maak een map genaamd ‘UPG’ in de hoofdmap van uw USB-opslagapparaat.
5 6 7 8 9 Klik op ‘Software en drivers’ in het linkerpaneel en zoek dan naar de ‘Elektronische handleiding’. De elektronische gebruikershandleiding is gecomprimeerd in een *.zip-archief. Als het *.zip-bestand op de Philipsondersteuningswebsite een latere versie dan het bestand in uw home cinema is, downloadt u het bestand naar de hoofdmap van uw USB-opslagapparaat. Pak het gedownloade bestand uit in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat. » Een bestand met de naam ‘HTSxxxxeDFU.
• Signaal-ruisverhouding: > 65 dB (CCIR) / (Klasse A) • Invoerspecificaties: • AUX: 1500 mV • MP3 LINK: 750 mV Video • Signaalsysteem: PAL/NTSC • Component Video-uitgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i • HDMI-uitgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 Audio • S/PDIF digitale audio-ingang: • Coaxiaal: IEC 60958-3 • Optisch: TOSLINK • Samplingfrequentie: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Constante bitsnelheid: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Rad
Problemen oplossen Waarschuwing • Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van het product nooit. Probeer het product nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld. • Controleer of het DivX-bestand met de DivX-encoder is gecodeerd in ‘Home Cinema Profile’. • Zorg ervoor dat het DivX-videobestand volledig is. DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. • Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de naam van de film. • Selecteer de juiste tekenset: 1) Druk op OPTIONS/ (Opties). 2) Selecteer [Tekenset]. 3) Selecteer de ondersteunde tekenset. 4) Druk op OK.
D Index 3 3D-video 14 A aansluiten andere apparaten audio van de TV gids TV aansluitingen afspelen 2D-video 3D-video disc MP3-speler opties problemen oplossen radio USB-opslagapparaat afspelen met één druk op de knop afstandsbediening audio aansluiting synchroniseren met video taal audio-invoer opslaan 9 9, 17 7 8 7 14 14 12 17 12 25 17 14 18 , 20 4 9 12 20 18 , 20 10 14 16 , 15 15 15 25 23 16 13 C contact met ons opnemen 15 15 16 18 12 23 15 E EasyLink instellingen 18 , 20 F foto’s draaien 15
M T met één druk op de knop naar stand-by MP3 afspelen 18 , 20 17 N Net TV netwerk installatie 16 10 O onderhoud ondertiteling taal overzicht aansluitingen afstandsbediening apparaat 3 15, 20 7 4 4 P picture-in-picture 2e audiotaal 2e ondertiteltaal inschakelen problemen oplossen productonderhoud productspecificaties 13 13 13 25 3 23 taal audio discmenu ondertiteling schermweergave tijdlocatie video titel TV aansluiten audio van de TV radio afspelen afstemmen programma recycling regiocode 17 17 1
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
