Register your product and get support at www.philips.
1 Oznámení Copyright Soulad s normami Pojistka elektrické sít (pouze Velká Británie) Ochranné známky 2 D ležité informace Bezpe nost Pé e o výrobek Likvidace starého výrobku a baterií 3 Vaše domácí kino Hlavní jednotka Dálkový ovlada 4 P ipojení domácího kina Konektory P ipojení k televizoru P ipojení zvuku z televizoru nebo jiných za ízení 5 Použití domácího kina D íve než za nete Zvolte zvuk P ehrávání disku P ehrávání z pam ového za ízení USB Další funkce pro p ehrávání z disku nebo pam ovéh
1 Oznámení Ochranné známky Copyright Vyrobeno s licencí spole nosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou obchodní známky spole nosti Dolby Laboratories. Tento výrobek využívá technologii na ochranu proti kopírování, která je chrán na patenty registrovanými v USA a jinými právy na ochranu duševního vlastnictví spole nosti Rovi Corporation. Zp tná analýza a dekompilace jsou zakázány. Autorská práva ve Velké Británii Nahrávání a p ehrávání materiál m že vyžadovat souhlas.
D ležité informace P ed použitím domácího kina si pozorn p e t te všechny pokyny. Pokud dojde v d sledku neuposlechnutí t chto pokyn k poškození televizoru, záruka na p ístroj zanikne. Bezpe nost Nebezpe í požáru nebo úrazu elektrickým proudem! • Výrobek ani jeho p íslušenství nikdy nevystavuje dešti ani jinému p sobení vody. Do blízkosti výrobku nikdy neumís ujte nádoby s vodou, nap íklad vázy. Pokud se tekutiny rozlijí na výrobek nebo do n j, ihned jej odpojte od sí ové zásuvky.
Likvidace starého výrobku a baterií Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a sou ástí, které je možné recyklovat. 3 Vaše domácí kino Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobk spole nosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené spole ností Philips, zaregistrujte své domácí kino na stránkách www.philips.com/welcome. Hlavní jednotka 6 Pokud je výrobek ozna en tímto symbolem p eškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá sm rnici EU 2002/96/ES.
• • a • b v c d u e f (Naviga ní tla ítka) Procházení nabídkami. V režimu videa stisknutím doleva nebo doprava spustíte rychlý posun vzad nebo vp ed. V režimu rádia stisknutím doleva nebo doprava spustíte hledání rádiové stanice; stisknutím nahoru nebo dol vyladíte rádiovou frekvenci. INFO Zobrazení informací o p ehrávaném obsahu. g Tla ítka p ehrávání Ovládání p ehrávání. t h SURR (Prostorový zvuk) f g s h r q i P epínání na prostorový nebo stereofonní zvuk.
t BACK Návrat na p edchozí obrazovku nabídky. 4 u OK Potvrdí zadání nebo výb r. v Tla ítka zdroje • AUDIO SOURCE : Vybírá zdroj vstupu • • • zvuku. RADIO: P epne do režimu radiop ijíma e VKV. USB : P epnutí na pam ové za ízení USB. DISC: P epíná na zdroj disku. P ipojení domácího kina Tato ást popisuje p ipojení domácího kina k televizoru a k dalším za ízením. Základní p ipojení domácího kina s p íslušenstvím je popsáno ve stru ném návodu k rychlému použití.
d VIDEO OUT-VIDEO P ipojení ke vstupu kompozitního videa na televizoru. e VIDEO OUT-Y Pb Pr P ipojení ke vstupu komponentního videa na televizoru. f FM ANTENNA Poznámka • Kabel nebo konektor kompozitního videa m že být ozna en AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE nebo BASEBAND. eš tina P ipojení k antén VKV pro p íjem rádia.
5 Použití domácího kina Tato ást popisuje použití domácího kina k p ehrávání médií z širokého spektra zdroj . Zm na režimu prostorového zvuku Pomocí r zných režim prostorového zvuku získáte vtahující zvukový zážitek. D íve než za nete Zkontrolujte, zda je spln no následující: • Jsou provedena všechna pot ebná p ipojení a je dokon eno nastavení popsané ve Stru ném návodu k rychlému použití. • P epnuli jste televizor na správný zdroj odpovídající domácímu kinu.
Domácí kino umož uje p ehrávat široké spektrum disk , v etn videodisk , zvukových disk a smíšených médií (nap íklad disk CD-R obsahující obrázky ve formátu JPEG a hudbu ve formátu MP3). Vložte disk do domácího kina. Stiskn te tla ítko DISC . » Disk se za ne p ehrávat nebo se zobrazí hlavní nabídka disku. 1 2 3 P ehrávání m žete ovládat pomocí následujících tla ítek: Tla ítko Použití nastavení videa P i sledování videa máte p ístup k n kolika užite ným funkcím.
P ehrávání z pam ového za ízení USB Televizor je dodáván s konektorem USB, který umož uje prohlížení fotogra í, poslech hudby nebo sledování lm uložených na pam ovém za ízení USB. K domácímu kinu p ipojte pam ové za ízení USB. Stiskn te tla ítko USB . » Zobrazí se prohlíže obsahu. 1 2 3 4 Vyberte soubor a stiskn te tla ítko OK . P ehrávání (viz ‘P ehrávání disku’ na stran 9) lze ovládat pomocí tla ítek pro p ehrávání.
• P íjem v pásmu st edních, dlouhých a krátkých vln a digitální rozhlasové vysílání nejsou podporovány. • Pokud není detekován signál stereofonního vysílání, nebo je nalezeno mén než p t stanic, zobrazí se výzva k op tovné instalaci rádiových stanic. • Chcete-li dosáhnout co nejlepšího p íjmu, umíst te anténu z dosahu televizoru nebo jiných zdroj elektromagnetického zá ení.
Zm na obecných nastavení Zm na nastavení videa 1 2 1 2 3 4 Stiskn te tla ítko SETUP. Vyberte možnost [Všeob. nast.] a stiskn te tla ítko OK . M žete vybrat a upravit následující nastavení: • [Jazyk OSD] : Výb r jazyka nabídky na obrazovce. • [Spo i obr.] : Aktivace i deaktivace režimu spo i e obrazovky. Pokud je aktivován, spo i obrazovky se zapne po 10 minutách ne innosti (nap íklad v režimu pozastavení nebo zastavení). • [Kód DivX(R) VOD] : Zobrazení registra ního kódu DivX pro domácí kino.
1 2 3 4 Stiskn te tla ítko SETUP. Vyberte možnost [Nastavení p edvolby] a stiskn te tla ítko OK . M žete vybrat a upravit následující nastavení: • [Audio] : Výb r jazyka zvuku pro obraz. • [Titulek] : Výb r jazyka titulk pro video. • [Nabídka Disc] : Výb r jazyka nabídky pro video disk. • [Rodi ovský] : Omezení p ístupu k disk m, na nichž bylo nahráno hodnocení. Chcete-li p ehrávat všechny disky bez ohledu na hodnocení, vyberte úrove ‚8‘.
8 Specifikace výrobku Poznámka • Speci kace a návrh podléhají zm nám bez p edchozího upozorn ní.
ešení problém Varování • Nebezpe ní úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstra ujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami. Jestliže dojde k problém m s tímto výrobkem, zkontrolujte p ed vyžádáním servisu následující body. Pokud problém stále není vy ešen, zaregistrujte výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na spole nost Philips, budete požádáni o íslo modelu a sériové íslo vašeho výrobku.
10 Rejst ík Ú údržba 3 B bezpe nost 3 D dálkový ovlada disk podporované disky p ehrávání 5 14 9 prezentace p ehrávání prezentace s hudbou p ipojit jiná za ízení pr vodce Televize zvuk z TV 10 7 6 7 7, 11 R rádio lad ní p ehrávání program recyklovat 11 11 11 4 S F formáty soubor 14 software aktualizace verze speci kace výrobku 14 6 15 T 13 13 14 K kód oblasti konektory kontakt Televize p ipojit zvuk z TV 7 7, 11 L likvidace výrobku 4 USB aktualizace softwaru p ehrávání O obraz možnos
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.