User manual

61
Français
Mise en route (suite)
Réglage des canaux des
enceintes
Il est possible de régler les temps de retard et
le volume de chaque enceinte (centrale et
Surround uniquement). Ces réglages
permettent d’optimiser le son en fonction de
l’environnement et de la con guration.
Avant de commencer...
Interrompez la lecture en appuyant deux fois
sur la touche x ou retirez le disque du tiroir-
disque, sinon vous ne pourrez pas accéder aux
réglages.
A En mode disque, appuyez sur la touche
OPTIONS de la télécommande.
B Sélectionnez l’icône { Régl audio } en
appuyant plusieurs fois sur T, puis appuyez
sur X.
C Sélectionnez { Volume enceintes } et
appuyez sur X.
Appuyez sur [OPTION] pour quitter le menu.
Régl audio
Avt gauche
Avt droite
Centre
Subwoofer
Arrière gauche
Arrière droit
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
Réglage volume enceintes
Volume enceintes
Retard enceintes
Suréchantillonn. CD
Sync audio
D À l’aide des touches W X, réglez le volume de
chaque enceinte (-6 dB à +6 dB), puis appuyez
sur OK pour con rmer.
E Utilisez les touches ST pour sélectionner
{ Retard enceintes }, puis appuyez sur X.
Appuyez sur [OPTION] pour quitter le menu.
Régl audio
Centre
Arrière gauche
Arrière droit
Réglage distance enceintes
0ms
0ms
0ms
Volume enceintes
Retard enceintes
Suréchantillonn. CD
Sync audio
F Utilisez les touches W X pour dé nir les
temps de retard (0 ms à 15 ms) de l’enceinte
centrale et des enceintes arrière selon vos
préférences.
G Appuyez sur la touche OK pour con rmer.
Conseils:
– Une augmentation/diminution du temps de
retard d’1 ms équivaut à une distance de 30 cm.
– Réglez le temps de retard sur la valeur la plus
élevée lorsque les enceintes arrière sont plus près
du téléspectateur que les enceintes avant.
– La tonalité d’essai est générée pour vous aider à
évaluer le niveau sonore de chaque enceinte.
2_hts3011_12_fre3.indd 612_hts3011_12_fre3.indd 61 2008-01-10 1:06:03 PM2008-01-10 1:06:03 PM