User manual

113
Pyccкий
Настройка видео (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию)
Тип Телевидения
Выберите систему цветовоспроизведения в соответствии с
подключенным телевизором. Эта опция обеспечивает возможность
воспроизведения различных типов дисков (дисков PAL или NTSC) на
данном устройстве.
{ PAL } Для систем телевидения PAL.
{ NTSC } Для систем телевидения NTSC.
{ Универсальный }
Для телесистем, совместимых с PAL и с NTSC.
Тв Дисплей
Формат изображения можно настроить в соответствии с телеэкраном.
{ 4:3 Pan Scan } Для полноэкранного
изображения с
обрезанными боковыми
краями.
{ 4:3 Letter Box } Для широкого экрана с
черными полосами вверху и
внизу.
{ 16:9 Wide Screen } Для широкоэкранного
телевизора (соотношение
сторон 16:9).
Уст Изобр
Устройство обеспечивает три предустановленных настройки цветов
изображения и одну пользовательскую, задаваемую самостоятельно.
{ Стандарт } Установка исходной цветовой схемы.
{ Ярк } Установка яркой цветовой схемы.
{ Мягк } Установка теплой цветовой схемы.
{ Личный } Выполнение пользовательских настроек
цвета изображения. С помощью кнопок
установите настройки в соответствии
с личными предпочтениями и нажмите OK
для подтверждения. Для установки
типовых параметров выберите пункт { 0 }.
Титры Откл
Эта функция доступна только при специальном видеосигнале диска. На
экране телевизора с поддержкой этой функции отображаются звуковые
эффекты (напр., “телефонный звонок” или “звук шагов”).
{ Вкл } Включение функции “со скрытыми
субтитрами”.
{ Выкл } Отключение функции “со скрытыми
субтитрами”.
Параметры меню настройки (продолжение)
Яркость
Контраст
Отт
Цвет
Соб Настр Изображ
3_hts3011_12_rus3.indd 1133_hts3011_12_rus3.indd 113 2008-01-10 2:39:33 PM2008-01-10 2:39:33 PM